Ofrenda al templo de Ba Tra Cot.
Al mencionar Tra Vong, casi todos en Tay Ninh lo saben. Esto se debe a que los distritos y ciudades del norte de la provincia tienen sus propias creencias que veneran al gran Quan Tra Vong. Además, quienes estudian historia también saben que Tra Vong fue una base de las fuerzas revolucionarias de la provincia de Tay Ninh desde 1948, durante la guerra de resistencia contra los franceses.
¿Qué hay de Tra Cot? Poca gente lo sabe. Porque hoy en día, la gente suele mencionar solo Binh Luong, el nombre de una aldea en la comuna de Dong Khoi, distrito de Chau Thanh. Dong Khoi también es un nombre memorable, ya que encierra una reliquia histórica.
Esa reliquia es Tua Hai, donde el 25 y 26 de enero de 1960 tuvo lugar el primer ataque armado contra una fortaleza del regimiento del ejército de Saigón. Tua Hai se considera la batalla inaugural de un nuevo período: el combate armado de la revolución del Sur en todo el Sur.
En aquel entonces, Tua Hai aún formaba parte de la comuna de Thai Binh . No fue hasta 1998 que se separó en una comuna independiente, llamada Dong Khoi, y Binh Luong pasó a ser una aldea dentro de la nueva comuna. Binh Luong es un nombre antiguo. Hay pruebas de que a finales del siglo XIX, la comuna solo contaba con cuatro aldeas: Thai Thuan, Thai Hoa, Binh Trung y Binh Luong (Tradición revolucionaria de la comuna de Thai Binh, 2010).
Durante el proceso de cambio de límites administrativos, este topónimo se ha extendido a otras aldeas y comunas. Por ejemplo, Binh Trung pasó a la comuna de Binh Minh de la ciudad de Tay Ninh; Thai Thuan ahora pertenece a la aldea de Thanh Thuan, comuna de Thanh Dien.
Sin embargo, aunque las autoridades de todos los niveles de gobierno registraron Binh Luong en todo momento, los lugareños y vecinos aún lo llamaban Tra Cot. Me pregunto si Tra Cot y Tra Vong, un lugar famoso bastante cerca del norte, tienen algún parentesco. Ambos nombres surgieron muy temprano en la zona de la antigua comuna de Thai Binh.
En el libro "Cochinchina y los habitantes de las provincias orientales" del Dr. J. C. Baurac, publicado en 1899 (Editorial General de Ciudad Ho Chi Minh , 2022), también se menciona con frecuencia. Como en la sección general (temas) sobre Tay Ninh (página 375), dijo: "De Rung a Tay Ninh pasando por Presla, Bau-Dia, Suoi-Ky, Tra-Von y Tra-Cot".
En la página 434, describe más claramente: “De Rung a Tay Ninh, puedes tomar una ruta diferente a la que tomamos desde Ke-dol… De allí a Suoi-Ky se tarda menos de 3 horas en carreta de bueyes/ Después de 4 horas a través del bosque, llegaremos al pueblo de Tra-Von/ De Tra-Von a Tra-Cot se tarda 3 horas y, finalmente, de Tra-Cot a Tay Ninh (la capital) se tarda al menos 4 horas…”.
Según un mapa de la provincia de Tay Ninh impreso en 1919, Rung se ubica en lo que hoy es la comuna de Thanh Tay, distrito de Tan Bien. Curiosamente, este mapa no se ha actualizado (o no incluye) la carretera que ahora es la Carretera Nacional 22B. Sin embargo, aún existe una carretera rural impresa que va de Rung a Tra Vong, Tra Cot.
Hoy en día, gracias a la carretera nacional, el camino a Tra Cot - Binh Luong es muy fácil. Basta con ir en moto, subir hasta el cruce de Vinh, continuar recto por la carretera nacional durante más de 2 kilómetros, encontrar el camino girando a la derecha y girar para avanzar un kilómetro más hasta llegar al centro de la aldea de Binh Luong. Se tarda solo unos 20 minutos en coche desde la ciudad de Tay Ninh. Sin embargo, a finales del siglo XIX, el médico colonial de primera clase JC Baurac tenía que viajar cuatro horas en una carreta de bueyes.
En el centro de la zona residencial, con unas 150 casas, se encuentra un templo para venerar a la Señora de la Tierra, llamado Templo Tra Cot. Los días 9 y 10 del tercer mes lunar (28 y 29 de abril de 2023), el templo celebra un festival solemne y suntuoso para celebrar su aniversario luctuoso.
Personas de dentro y fuera de las comunas de Thai Binh y Dong Khoi acudieron en masa al templo. Ofrecieron ofrendas frescas, como frutas, pasteles y otros platos vegetarianos, a los altares del palacio. A diferencia de muchos otros templos dedicados a la Señora, lo más destacado de las ofrendas fue un "algodonero" con un pequeño plátano fresco.
Alrededor del tronco del banano hay cinco pequeños jarrones con crisantemos amarillos brillantes. Además, hay pequeñas ramas de bambú atadas con trozos de papel dorado o rojo con caracteres vietnamitas o chinos escritos con deseos para ofrecer a la Señora. Junto al algodonero y sus frutos, también hay una hermosa "bandeja dorada".
Dinh Ba Tra Cot es ahora un santuario grande, hermoso y espacioso. El santuario principal mide 7,20 m de ancho y 9,60 m de profundidad, y está dividido en dos espacios. El santuario frontal alberga el santuario principal y dos altares, uno a la izquierda y otro a la derecha. El santuario posterior alberga el altar de las nueve generaciones de antepasados, del pasado y del presente.
Se construyeron los muros y se fundieron los pilares altos para sostener dos capas de tejas. Bajo el techo de este amplio y hermoso santuario, los ancianos aún recuerdan el antiguo santuario, con solo pilares de madera y un sencillo techo de tejas. El antiguo santuario se encontraba en medio del bosque de Tra Cot, a más de un km de su ubicación actual. Una guerra feroz se extendió aquí desde los primeros días de la resistencia contra los franceses.
El libro "Tradición de la comuna de Thai Binh" también menciona que la primera batalla entre el ejército y los habitantes de la comuna contra los franceses tuvo lugar en diciembre de 1945 en tierras de Tra Cot. El antiguo templo fue destruido por bombas y balas. El nuevo templo se restauró hace casi 30 años, desde 1996, y originalmente era un edificio pequeño y estrecho.
Solo en los últimos años el palacio ha sido renovado y decorado con una puerta de tres puertas... ¿Es por eso que, desde su reconstrucción, el número de visitantes ha sido tan alto, salvo algunos años con epidemias? Especialmente en 2023, ha regresado el ambiente festivo de años anteriores. También hay damas bailando con bandejas de oro. También hay música tradicional y ópera. Y la ceremonia más solemne y suntuosa es la ceremonia de veneración a la Virgen, que tiene lugar la tarde del día 9.
La historia de la conexión entre Tra Cot y Tra Vong en el pasado aún no está clara. Pero hoy, ambos están conectados por una tradición ancestral. Se trata del canal TN17, que transporta agua desde el Canal Oeste, desde la aldea Suoi Ong Dinh de Tra Vong, hasta las aldeas y campos de Tra Cot. Gracias a este canal, toda la zona de la aldea Binh Luong se ha convertido en una tierra llena de productos frescos.
Cualquiera que viaje por la autopista 22B desde la ciudad de Tay Ninh, pasando el cruce de Vinh durante más de 2 km y mirando a la derecha, verá vastos campos, a veces de un verde exuberante, a veces de un amarillo brillante con arroz maduro. En las profundidades de la aldea de Tra Cot, a ambos lados del canal se encuentran lagos de aguas cristalinas con patos nadando y peces chapoteando.
Algunos lugares tienen plantaciones de caucho de un verde intenso que se alzan como muros. Otros están llenos de yuca, maíz y diversos cultivos. Tra Cot es hoy claramente una "buena tierra", tanto en sentido figurado como literal. Los pájaros cantan alrededor de las pajareras, reflejándose en la orilla. La vida es apacible, las creencias, armoniosas. Como decían los antiguos, esta es una zona rural con clima favorable, terreno favorable y gente favorable.
Tran Vu
[anuncio_2]
Enlace de origen
Kommentar (0)