Amor cálido entre dos ciudades natales... ¡Quang Tri, Quang Binh!

El país se unificó, el 20 de septiembre de 1975, el Comité Ejecutivo Central del Partido de los Trabajadores de Vietnam emitió la Resolución No. 245-NQ/TW, abogando por la fusión de las provincias de Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien y el área de Vinh Linh en la provincia de Binh Tri Thien. Después de 13 años de ser la misma provincia que Binh Tri Thien... Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien-Hue regresaron a sus antiguas fronteras según la Decisión No. 87-QD/TW del 8 de mayo de 1989 del Politburó. 36 años después, Quang Binh y Quang Tri estaban nuevamente bajo el mismo techo con el nombre de Quang Tri según la Resolución No. 60-NQ/TW del 12 de abril de 2025 del 13.º Comité Ejecutivo Central del Partido.

Plaza Ho Chi Minh en la ciudad de Dong Hoi, el lugar donde el tío Ho visitó Quang Binh y Vinh Linh hace 68 años - Foto: NTL

Lealtad en la región Central

Retrocediendo en la historia, Quang Binh y Quang Tri estaban destinados a estar juntos en la gran familia de cinco Quang: Quang Binh, Quang Tri, Quang Nam , Quang Ngai y Quang Duc (actual ciudad de Hue). En particular, durante las dos guerras de resistencia contra Francia y Estados Unidos, Quang Binh y Quang Tri asumieron obligaciones cada vez más pesadas y un amor cada vez más profundo...

La historia de las tierras del sur durante la época de la apertura territorial está marcada por la figura célebre de Quang Binh, el marqués Le Thanh Nguyen Huu Canh (1650-1700), bajo el reinado del señor Minh, Nguyen Phuc Chu (1691-1725). Obedeciendo la orden del señor Minh, el marqués Le Thanh Nguyen Huu Canh inspeccionó Camboya (1698), moldeó Dong Nai y Saigon-Gia Dinh, reclutó a habitantes de las cinco regiones de Quang para reclamar la tierra y fundó numerosas aldeas y comunas.

La razón por la que nos remontamos en la historia a 327 años (1698-2025) cuando Le Thanh Marqués Nguyen Huu Canh "Desde el momento en que llevó una espada para abrir el país. El cielo del sur se perdió la tierra de Thang Long" porque la tierra de Ngu Quang bajo la dinastía Nguyen, según Dai Nam Nhat Thong Chi, se extendía desde el sur del Paso de Ngang hasta el Paso de Binh De (frontera entre Quang Ngai y Binh Dinh); en el cual, Quang Binh, Quang Tri "mar y bosque se conectaban entre sí" en la franja de tierra más estrecha de la región central.

El 16 de junio de 1957 marcó un hito histórico para el ejército y el pueblo de Quang Binh y Vinh Linh cuando recibieron la visita del tío Ho. Este les aconsejó: «Quang Binh y Vinh Linh están en la primera línea del norte, en la frontera con el sur. Cualquier acción buena o mala que realicen aquí tendrá un impacto en la revolución del sur y afectará la protección del norte. Si el enemigo realiza alguna actividad imprudente, Quang Binh y Vinh Linh deben enfrentarlo primero».

Durante la guerra de resistencia contra Estados Unidos, Quang Binh y Vinh Linh eran la "casa grande" en la retaguardia del Norte, la "gran línea del frente" del Sur. Los habitantes de ambas provincias unían sus corazones: "Los granos de arroz se reparten equitativamente, ya sea que estemos saciados o hambrientos/ Seguimos fieles, compartiendo las alegrías amargas y dulces", decididos a derrotar a los invasores estadounidenses.

En Vinh Linh, los soldados del norte, incluidos muchos niños de Quang Binh, que vivieron y lucharon en ambas orillas del Hien Luong, recibieron protección, cobijo y cariño de la gente de Vinh Linh. Muchos de los soldados que "comieron arroz del norte y lucharon contra los invasores del sur" en aquella época permanecerán para siempre a lo largo de ambas orillas de la frontera. El mártir Nguyen Ba Me (Quang Phu, ciudad de Dong Hoi) es uno de ellos.

El mártir Nguyen Ba Me se alistó en mayo de 1965 en la Compañía 9, Batallón 6, Regimiento 270, Región Militar 4, con base en la comuna de Vinh Chap. Al cruzar el río Hien Luong para participar en la batalla en la aldea de Ha Trung, comuna de Gio Chau (Gio Linh), el 17 de junio de 1969, él y 53 camaradas sacrificaron heroicamente sus vidas, fundiéndose con la tierra tolerante de Quang Tri.

Al enterarse de la noticia del reencuentro de Quang Binh y Quang Tri, Nguyen Van Uoc, hijo del mártir Nguyen Ba Me, se conmovió: «De hecho, dondequiera que mi padre y sus compañeros cayeron, fue en este país de Vietnam. Pero ahora, cada vez que nuestra familia viene a quemar incienso en memoria de nuestro padre, ya no tenemos que decir que vino de Quang Binh, sino que descansa en paz en su patria. Nuestra patria es más amplia, más grande, más tolerante y más profunda».

Amor en la tierra fronteriza

Durante la guerra contra Estados Unidos, Quang Binh y Vinh Linh sufrieron una gran destrucción a causa de las bombas y balas enemigas. Con visión de futuro, el tío Ho y el Comité Central del Partido decidieron enviar a más de 30.000 niños de entre 5 y 15 años de Vinh Linh y Quang Binh al norte para "preservar la fuerza y ​​la raza", capacitarlos para ser personas útiles y, posteriormente, regresar a reconstruir su patria.

Estas dos migraciones históricas se denominaron K8 y K10. Sin embargo, hubo una tercera migración, denominada Plan 15 (K15), que la provincia de Quang Tri desplegó con urgencia justo después de la primera liberación de Quang Tri (1 de mayo de 1972), y que evacuó a unas 80.000 personas de las zonas de guerra de Hai Lang y Trieu Phong a Quang Binh y Vinh Linh.

La tierra que limita con Quang Binh y Quang Tri - Foto: NTL

Durante la guerra, con los aviones estadounidenses bombardeando ferozmente día y noche, los habitantes de Vinh Linh y Le Thuy pusieron en práctica el lema "4 shares" (casa compartida, puerta compartida, fuego compartido, sangre compartida) con los habitantes de Trieu Phong. Cada familia aceptó ser hermana y cuidó de una familia evacuada de Quang Tri. Algunas familias incluso aceptaron a dos o tres familias de Quang Tri. El espíritu de "compartir arroz y ropa" fue ampliamente promovido. Los habitantes de ambas provincias se protegieron mutuamente, tenían arroz, yuca y batata para comer, decididos a no dejar que nadie pasara hambre ni enfermara.

Al regresar a la aldea de Sen Binh (Sen Thuy), visitamos al Sr. Nguyen Van Yen y a su esposa, Le Thi Thiep. La Sra. Thiep era de Quang Tri y había sido evacuada de K15. Su familia era de la comuna de Trieu Do (Trieu Phong). En mayo de 1972, la familia, compuesta por seis personas, desafió la lluvia de bombas y balas para dirigirse al norte. Al llegar a la zona fronteriza, fueron recibidos por los habitantes de la aldea de Sen Binh. Durante sus años en Sen Binh, la Sra. Le Thi Thiep conoció al Sr. Nguyen Van Yen, un guerrillero de la aldea de Chap Bac (Vinh Chap), y se casaron.

En la otrora divertida historia de "un grano de arroz partido en dos, una patata en cuatro", según K15, el Sr. y la Sra. Nguyen Van Yen y Le Thi Thiep dijeron con sinceridad: "Ahora ya no se puede distinguir entre tu ciudad natal y la mía. Quang Binh y Quang Tri comparten el mismo techo, ¿cómo no vamos a estar felices?". La historia recuerda un poco al mandarín Vinh Hoang: "Sabiendo que un día Quang Binh y Quang Tri compartirían el mismo cielo y mar, fuimos los pioneros en ir a Quang Binh antes. ¡53 años de ventaja, y no poco!"

La epopeya heroica del Proyecto de Irrigación de Nam Thach Han

El proyecto de irrigación Nam Thach Han, al oeste de la ciudad de Quang Tri, tiene casi 50 años y abarca dos siglos. Durante nuestra visita al proyecto a principios de mayo de 2025, nos reencontramos con personas que en su día construyeron "lagos en la montaña", como el ingeniero Pham Phuoc, expresidente del Comité Popular de la provincia de Quang Binh, exsubdirector de la Junta de Mando y jefe del Departamento de Ingeniería de la Construcción de marzo de 1977 a enero de 1983; el Sr. Phan Duc Doai, exsecretario del Comité del Partido del Distrito de Bo Trach y excomandante de la División de Irrigación de Bo Trach; y el Sr. Bui Cong Thoe, exvicepresidente del Comité Popular de la ciudad de Dong Hoi y funcionario de la División de Irrigación de la ciudad de Dong Hoi...

El Sr. Pham Phuoc recordó: Tras la completa liberación del sur y el establecimiento de la provincia de Binh Tri Thien, el Partido y el Estado prestaron gran atención al desarrollo económico, superando las consecuencias de la guerra en la región central y priorizando el desarrollo agrícola para garantizar la seguridad alimentaria de la población. Este fue el primer y más grande proyecto de riego clave del Ministerio de Irrigación y de la provincia de Binh Tri Thien en el sur. La construcción comenzó el 8 de marzo de 1977.

"¿Pero por qué las fuerzas participantes se llamaban División de Irrigación?", me pregunté. El Sr. Phan Duc Doai explicó: "La obra de Nam Thach Han en aquel entonces era a gran escala, completamente manual, es decir, se utilizaba principalmente fuerza humana con dos manos y herramientas rudimentarias. Por lo tanto, requería una gran cantidad de recursos humanos; el número de soldados permanentes en la obra ascendía a miles de personas; en su momento álgido, unas 73.000, organizadas de forma militarizada. La mano de obra estaba compuesta por hombres y mujeres jóvenes movilizados de toda la provincia de Binh Tri Thien.

Cada distrito se organizaba en una división que llevaba el nombre de su localidad: Tuyen Hoa, Quang Trach, Bo Trach, Dong Hoi, Le Ninh, Ben Hai, Dong Ha, Trieu Hai, Huong Dien, Phu Loc, Nam Dong, Ciudad de Hue... Por ejemplo, la División de Irrigación de Bo Trach, que yo dirigía, estaba compuesta por 23 compañías y unas 1500 personas. Los medios de trabajo consistían únicamente en herramientas rudimentarias como azadas, palas, pértigas y azadas para trabajar la tierra; y martillos para cincelar las rocas.

Incluso el apisonamiento se realiza con un apisonador de madera o hierro fundido: uno pequeño para una persona y uno grande para dos o cuatro. Se extiende la tierra en capas finas y se apisona... así, capa tras capa. Se apisona la tierra al son del silbato del comandante. Al sonar el silbato, el sonido del apisonador al golpear el suelo resuena por toda la zona.

Durante tres años (1977-1980), el proyecto de riego Nam Thach Han se completó prácticamente, abasteciendo de agua 9.000 hectáreas de arroz de invierno y primavera y casi 5.500 hectáreas de arroz de verano y otoño en los distritos de Trieu Phong, Hai Lang y parte del distrito de Phong Dien. El proyecto de riego Nam Thach Han es el resultado de los esfuerzos conjuntos de los habitantes de las tres provincias de Binh Tri Thien, lo que fortalece aún más la solidaridad entre Quang Binh y Quang Tri.

Ngo Thanh Long

Fuente: https://baoquangtri.vn/am-tinh-hai-que-quang-tri-quang-binh-194467.htm