El aliento de la cultura
Como un río serpenteante que atraviesa aldeas apacibles, el ao dai, con sus faldas fluidas que ondean suavemente al viento, evoca la imagen de un Vietnam apacible y elegante. Su delicada confección se ajusta a la figura femenina, realzando su elegancia y sofisticación, a la vez que conserva un encanto modesto y recatado, como una flor de loto que florece en un estanque.
Cada color, cada estampado del ao dai (vestido tradicional vietnamita) parece encierra una historia. El ao dai no es solo una prenda de vestir, sino también el aliento de la cultura, el latido del tiempo, que nos transporta al pasado y toca el alma de Vietnam a través de cada hilo bordado.
Cuando una mujer viste un ao dai, no solo se pone una prenda de vestir, sino que también lleva consigo el orgullo por sus raíces y un profundo amor por su patria y su país.
El ao dai ha sido durante mucho tiempo un símbolo asociado con la imagen gentil y elegante de las estudiantes vietnamitas, ejemplificada por el ao dai morado de la Escuela Secundaria Nacional de Hue y el ao dai blanco de la Escuela Secundaria Phan Chau Trinh ( Da Nang ).
El viaje para revivir el Ao Dai
La Sra. Dam Thi Ngoc Tho, una mujer profundamente ligada a la educación y la cultura, nació en Soc Trang en el seno de una familia con una rica tradición revolucionaria. Tras la reunificación del país, regresó a Ca Mau, entonces parte de la provincia de Minh Hai, para trabajar como inspectora de educación encargada de la reconstrucción del sistema escolar. Posteriormente, fue subdirectora del instituto Ho Thi Ky. En 1982, asumió oficialmente la dirección de este centro, el único instituto de secundaria en Ca Mau en aquel momento.
Reconociendo que el ao dai (vestido tradicional vietnamita) es un símbolo de cultura e igualdad, propuso que se convirtiera en el uniforme escolar para las alumnas. Luchó incansablemente, colaborando con profesores y padres para lograr un consenso sobre la elección del ao dai como uniforme. El 5 de septiembre de 1983, las alumnas de la escuela Ho Thi Ky lucieron por primera vez el ao dai blanco y pantalones negros en la inauguración del curso escolar, creando una imagen hermosa y digna.
Gracias a la determinación de la Sra. Tho, el ao dai (vestido tradicional vietnamita) no solo se convirtió en el uniforme escolar de Ca Mau , sino que también se extendió a otras provincias del delta del Mekong sudoccidental. En un año, las escuelas de Vinh Long y Long Xuyen también adoptaron el ao dai como uniforme para las alumnas. Inicialmente, debido a las difíciles condiciones de vida, el ao dai blanco se combinaba con pantalones negros para mayor comodidad de las estudiantes. Pero gracias a los incansables esfuerzos de la Sra. Tho, los pantalones blancos se fueron incorporando gradualmente al uniforme para ocasiones más formales.
Durante el período 1989-1990, el uso del traje tradicional vietnamita (áo dài) se convirtió gradualmente en una norma común en las escuelas secundarias para las estudiantes. Las escuelas secundarias de la ciudad de Da Nang no fueron la excepción. En la escuela secundaria Phan Chau Trinh, inicialmente, las estudiantes solo usaban el áo dài los lunes, pero para 1990, la norma se amplió para permitirles usarlo durante toda la semana.
Mientras tanto, en la escuela Hoang Hoa Tham, las alumnas comenzaron a usar el ao dai (vestido tradicional vietnamita) todos los días de la semana a partir de 1989, demostrando un esfuerzo pionero por preservar y honrar la vestimenta tradicional dentro del entorno escolar. Esta transformación no solo marcó un cambio en los uniformes estudiantiles, sino que también reafirmó la belleza del ao dai como parte indispensable de la cultura educativa.
Hoy en día, el ao dai (vestido tradicional vietnamita) está presente en todos los aspectos de la vida cultural, desde ocasiones formales como festivales y bodas hasta el Año Nuevo Lunar, e incluso muchas empresas lo han convertido en un uniforme.
Más que una simple prenda de vestir, el ao dai es una obra de arte, una historia sobre la cultura y el pueblo vietnamita. Cada diseño posee un sello distintivo, desde el ao dai tradicional con intrincados bordados a mano hasta versiones modernizadas ideales para la vida contemporánea. Independientemente de su forma, el ao dai conserva su esencia: honrar la belleza delicada, elegante y a la vez orgullosa de las mujeres vietnamitas.
Fuente: https://baodanang.vn/ao-dai-bieu-tuong-cua-phu-nu-viet-3326741.html
Kommentar (0)