La canción 'Linking Hands' de Trinh Cong Son está impresa en una estela de piedra

La famosa canción “Joining Hands” del difunto músico Trinh Cong Son fue grabada en una estela de piedra y erigida en el parque que lleva su nombre en el río Perfume.

Una estela de piedra grabada con la canción "Joining Hands" del músico Trinh Cong Son se encuentra en el parque que lleva su nombre en la ciudad de Hue - Foto: NHAT LINH

En la tarde del 22 de septiembre, la familia del fallecido músico Trinh Cong Son y el Comité Popular del barrio de Phu Xuan (ciudad de Hue) celebraron una ceremonia de inauguración de una estela de piedra grabada con la canción "Noi Vong Tay Lon" del fallecido músico Trinh Cong Son en el parque que lleva su nombre en Hue.

La estela de piedra de Thanh Hoa mide unos 5 metros de alto, pesa 21 toneladas y está grabada por artesanos talladores de piedra en la ciudad de Da Nang con cada nota musical y cada palabra de la canción "Joining Hands in a Big Circle ".

La estela está situada justo detrás de la estatua de bronce del músico Trinh Cong Son, sentado pensativo junto a una guitarra frente al poético río Huong.

Esta estela fue aportada conjuntamente por la familia del talentoso músico fallecido y sus admiradores, grabada con la letra de la canción que transmite el espíritu de solidaridad y unidad, expresando la aspiración del pueblo vietnamita por la paz , la independencia, la libertad y la unión de manos para construir el país.

En la ceremonia, la Sra. Trinh Vinh Trinh, hermana del fallecido músico Trinh Cong Son, dijo que la canción " Noi vong tay lon " es uno de los "legados de toda la vida" cantados por muchas generaciones de vietnamitas y extranjeros que amaban a Trinh.

Según la Sra. Trinh, después de casi medio siglo, Noi vong tay lon todavía se canta en festividades importantes, eventos comunitarios y conciertos, expresando el espíritu de solidaridad, paz, superación del pasado y avance hacia el futuro.

"Y hoy esta canción ha sido grabada en una placa de piedra como homenaje de nosotros, los amantes de la música de Trinh Cong Son, justo en el parque que lleva su nombre", dijo la Sra. Trinh Vinh Trinh.

También en la ceremonia, el público de Hue que ama a Trinh disfrutó de una serie de canciones compuestas por Trinh Cong Son como Diem Xua, O tro, Con tuoi nao cho em ... a través de las elegantes actuaciones de saxofón de Tran Manh Tuan, "hermano" Ha Le, el cantante Duc Tuan y Tan Son.

El saxofonista Tran Manh Tuan actúa en la ceremonia de inauguración de la estela - Foto: NHAT LINH

Familiares y amigos del fallecido músico Trinh Cong Son cantaron la canción 'Holding Hands Together' - Foto: NHAT LINH

Trinh Cong Son es considerado por muchos académicos internacionales como el "Bob Dylan de Vietnam". Entre su legado, "Noi vong tay lon" es una de las canciones más evocadoras, estrechamente asociada a la imagen de un Vietnam pacífico.

La canción fue mencionada por el expresidente estadounidense Barack Obama en su discurso a la juventud vietnamita durante su visita en mayo de 2016: "Somos sumamente optimistas sobre el futuro de la relación entre ambos países. Creo firmemente en nuestra amistad". Como escribió Trinh Cong Son en la canción "Joining Hands Together ".

Volver al tema

NHAT LINH

Fuente: https://tuoitre.vn/bai-hat-noi-vong-tay-lon-cua-trinh-cong-son-duoc-in-len-bia-da-20250922194926729.htm