Este es un esfuerzo orgulloso de los artistas de la Ópera y Ballet Nacional de Vietnam (VNOB), que afirma su determinación de acercar las mejores obras de ballet al público nacional.
De la novela homónima de Cervantes, el talentoso coreógrafo Marius Petipa ha elegido una pequeña rama, la apasionada historia de amor de Kitri, hija de un posadero, y Basilio, un barbero pobre, para crear un ballet lleno de energía e inspiración al combinarlo con la música de Ludwig Minkus. Tras más de 150 años desde su estreno (en 1869), el ballet "Don Quijote" sigue conquistando al público mundial gracias a la delicada belleza de su lenguaje corporal, las técnicas clásicas del ballet y su filosofía sobre el amor, el deseo y los sueños... Decididos a llevar una de las obras de ballet más famosas del mundo a los escenarios vietnamitas, los artistas de VNOB han dedicado al público una versión cautivadora y llena de emoción.
Con una estructura de 2 actos y 5 escenas, la obra transporta al público a una emocionante aventura entrelazada entre el sueño y la realidad del caballero Don Quijote. Desde la habitación y el sueño inquieto del anciano noble manchego, el público es transportado a la bulliciosa plaza de Barcelona, donde multitudes de ciudadanos bailan, los toreros exhiben sus talentos... Y tras la dramática búsqueda del amor, la obra lleva al público al espacio del campamento Digan junto a los molinos de viento, al mundo fantástico del bosque onírico, inmerso en los vibrantes bailes de la taberna y flotando en la felicidad con la brillante escena de la boda de Kitri y Basilio.
En ese viaje, hay momentos conmovedores y risas humorísticas, elegantemente combinados con el lenguaje del ballet clásico y la apasionante danza flamenca, bulliciosos sonidos de castañuelas con audaces colores españoles... En particular, la transición continua entre escenas reales y oníricas en la obra se ha convertido en evocaciones artísticas que llevan el mensaje del deseo de ser amado, de atreverse a perseguir los sueños...
El Artista Meritorio Phan Manh Duc, director del VNOB, asumió la dirección artística y afirmó que esta es la obra de ballet con la mayor inversión realizada hasta la fecha por el Teatro. El proceso de preparación y ensayo duró casi un año, y las dificultades en la puesta en escena se fueron resolviendo gradualmente. Además de cumplir con los requisitos financieros y de tiempo, uno de los mayores desafíos que enfrentó el teatro fue asegurar suficientes recursos humanos de calidad para participar. “Don Quijote” requiere cerca de 60 actores en escena, mientras que los recursos humanos para las representaciones de ballet siempre son escasos. Para encontrar una solución a este problema, el Teatro decidió coordinarse con la Academia de Danza de Vietnam para brindar oportunidades a los estudiantes potenciales para interpretar papeles adecuados.
En comparación con otras obras de ballet, "Don Quijote" posee una mayor calidad dramática, lo que exige que los actores no solo sean buenos bailarines, sino también que expresen la personalidad del personaje a través de la actuación. Por lo tanto, para garantizar la integridad de la obra, el Teatro ha invitado cuidadosamente al artista Pham Minh, talentoso graduado de la Escuela Nacional de Ballet de Kiev y actual director de la Escuela de Danza La SALLE (Francia), para coordinar la puesta en escena con la coreógrafa Luu Thu Lan, Artista Meritoria.
En el contexto del intercambio y la integración cultural global, cada vez más compañías internacionales de ballet vienen a Vietnam a actuar, por lo que las exigencias artísticas del público también son mayores, lo que genera mayor presión sobre el equipo creativo y los actores de la Ópera. Sin embargo, seguimos decididos a contar con una versión internacional del ballet "Don Quijote" interpretada por artistas vietnamitas.
Artista meritorio Phan Manh Duc, director de la Ópera y Ballet Nacional de Vietnam
Según el director de VNOB, en el contexto del intercambio cultural global y la integración, cada vez más compañías internacionales de ballet vienen a Vietnam a actuar, por lo que las exigencias artísticas del público también son mayores, lo que genera mayor presión sobre el equipo creativo y los actores de la Ópera. "Sin embargo, seguimos decididos a que una versión de nivel internacional del ballet "Don Quijote" sea interpretada por artistas vietnamitas", afirmó el Artista Meritorio Phan Manh Duc.
Al participar en la puesta en escena de la obra, la Artista Meritoria Luu Thu Lan admitió que este fue su mayor reto artístico hasta la fecha, ya que cumplir con los estrictos requisitos técnicos y de interpretación de una obra monumental con un clímax de principio a fin como "Don Quijote" y, al mismo tiempo, resaltar la esencia española no es tarea fácil. Durante meses, el equipo creativo y de interpretación tuvo que sudar y llorar en la pista de ensayo a cambio de casi dos horas de deleitar al público con un sublime festín artístico, con la aparición de cientos de coloridos trajes que realzaban los poderosos pasos de baile, integrándose armoniosamente en un espacio de iluminación multicapa con impresionantes efectos escénicos.
El espectáculo es una reunión de artistas de ballet veteranos y experimentados, como el Artista Meritorio Cao Chi Thanh, el Artista Meritorio Phan Luong, el Artista Meritorio Pham Thu Hang, Phung Quang Minh, Bui Tuan Anh... y jóvenes artistas talentosos del Teatro como Nguyen Duc Hieu, Vu Khanh Bang, Tran Bao Ngoc... Lo especial es que a los jóvenes artistas se les da un escenario más amplio para actuar, lo que hace que la vitalidad y la frescura del espectáculo sean aún más fuertes. El Artista Meritorio Luu Thu Lan dijo que esta también es la intención de ella y del Teatro al presentar el espectáculo para afirmar que los predecesores están dispuestos a transmitir sus experiencias y oportunidades a los jóvenes, para que tengan más experiencias, oportunidades de aprender, estén listos para asumir la responsabilidad y nutrir su pasión por el arte.
Al ver un ballet con un ritmo rápido y fuerte de principio a fin como "Don Quijote", los espectadores no pueden evitar sorprenderse por la resistencia y flexibilidad de los actores, especialmente los dos artistas que aparecen a lo largo de la obra: Khanh Bang (Kitri) y Duc Hieu (Basilio). Para los dos jóvenes artistas, este también es un viaje deautodescubrimiento . Pasaron mucho tiempo investigando las psiques internas de los personajes para representar con éxito las personalidades de cada papel sin dejar de mostrar su marca personal. Interpretando el papel del caballero Don Quijote, aunque solo desempeña el papel de un puente poético en la obra, el meritorio artista Cao Chi Thanh también demostró el espíritu de "cuanto más viejo es el jengibre, más picante" al representar con éxito el espíritu valiente del personaje por el amor y la justicia.
El momento musical culminante es indispensable para el atractivo de la obra. Bajo el mando de la "varita mágica" Dong Quang Vinh, más de 60 músicos de la Orquesta Sinfónica VNOB interpretaron melodías emocionantes y cautivadoras de principio a fin. El ballet "Don Quijote" puede considerarse un fruto dulce, fruto de la suma de esfuerzos de todos los elementos creativos e interpretativos. Tras dos noches de estreno en el Teatro Ho Guom, la VNOB planea coordinarse con varias unidades para dar a conocer esta singular obra de ballet al público.
Fuente: https://nhandan.vn/ballet-don-quixote-giao-huong-cua-tinh-yeu-va-khat-vong-post891565.html
Kommentar (0)