Revise la lista de votantes en el punto de registro de votantes en el distrito de Thuy Xuan.

Conozca a cada votante.

En la actualidad, la Sra. Le Thi Hau, secretaria del partido y jefa de la aldea Ha Uc 3, en la comuna de Phu Vinh, junto con representantes del Comité del Frente de la aldea, la policía comunal encargada de la zona y la milicia de la aldea, están recorriendo diligentemente "calles por calles, llamando a todas las puertas" para elaborar una lista de familias con parientes que trabajan lejos de casa.

Según la Sra. Hau, la aldea de Ha Uc cuenta actualmente con unos 200 trabajadores que trabajan fuera de su lugar de origen, muchos de ellos en provincias y ciudades del país, y un número significativo trabajando en el extranjero bajo contrato. La mayoría aún figura como residentes permanentes en la localidad, pero sus horarios de residencia y trabajo cambian con frecuencia. Tras recibir instrucciones de las autoridades superiores, la aldea creó un equipo para revisar y actualizar la información de cada caso; al mismo tiempo, abrió un registro en el centro comunitario para que los residentes pudieran informar con prontitud sobre la situación migratoria de sus hijos y su deseo de participar en las elecciones, garantizando así la elaboración precisa y conforme a la normativa del censo electoral.

"Conocer a fondo cada caso ayuda al pueblo a evitar sorpresas al elaborar la lista de votantes, previniendo errores y omisiones", dijo la Sra. Hau.

La Sra. Nguyen Thi Thoa, de la aldea Ha Uc 3, comentó: “Llamo regularmente a mis dos hijos, que trabajan lejos, para preguntarles si pueden venir a votar y luego informo a la aldea. De esta manera, garantizo que se protejan los derechos de mis hijos y ayudo a las autoridades locales a organizar las elecciones con mayor fluidez”.

Según el Sr. Pham Phung, vicepresidente del Comité Popular de la Comuna de Phu Vinh, la localidad cuenta actualmente con más de 1700 trabajadores que laboran fuera de su lugar de residencia. Esta gran cantidad, sumada a los frecuentes cambios de domicilio y empleo, dificulta enormemente la elaboración de los censos electorales. Sin una verificación exhaustiva, es muy probable que se produzcan duplicaciones u omisiones, lo que afectaría los derechos de los ciudadanos y la calidad de las elecciones. Por lo tanto, el Comité Popular de la Comuna ha instruido a las aldeas para que coordinen con la policía y las familias la verificación cruzada de los datos demográficos, la comprobación de los hechos y la clasificación precisa de quienes votarán en su domicilio permanente o temporal. De acuerdo con la normativa, los votantes que trabajan fuera de su lugar de residencia siguen inscritos en el censo de su domicilio permanente, a menos que deseen votar en otro lugar; cada ciudadano solo puede estar inscrito en un censo electoral, según lo estipula la ley.

Flexible pero riguroso

Según la Ley de Elección de Diputados de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular, el derecho al voto es un derecho constitucional de los ciudadanos mayores de 18 años. Trabajar fuera del domicilio no disminuye ni restringe este derecho.

La Circular N° 21/2025/TT-BNV del Ministerio del Interior ha concretado muchos contenidos para garantizar el derecho al voto en el contexto de la creciente movilidad de la población, al tiempo que exige a las localidades que supervisen de forma proactiva la situación residencial, gestionen las situaciones que surjan con flexibilidad y, al mismo tiempo, garanticen el cumplimiento de la normativa.

El Sr. Tran Minh Long, Subdirector del Departamento de Asuntos Internos de la ciudad de Hue , informó que dicho departamento, organismo permanente del Comité Electoral Municipal, emitió el Documento N.° 74/SNV-XDCQ, con fecha del 7 de enero de 2026, que proporciona directrices específicas para las comunas y distritos electorales de la zona. En consecuencia, si un ciudadano ha declarado ausencia temporal, su nombre no se incluirá en el censo electoral de su residencia habitual; los ciudadanos tienen derecho a inscribirse para votar en su residencia temporal. En los casos en que no se haya declarado ausencia temporal, incluso si esta se prolonga, el Comité Popular a nivel comunal incluirá el nombre en el censo, a menos que se notifique el deseo de no participar en las votaciones en la residencia habitual.

Para los votantes que regresen a sus localidades entre el momento en que se publique la lista de votantes y 24 horas antes del día de las elecciones, el Comité Popular a nivel de comuna considerará la posibilidad de agregar sus nombres y emitir tarjetas de votante de acuerdo con las regulaciones.

Además de la verificación directa, muchas localidades están intensificando la propaganda a través de Zalo y grupos de Facebook de pueblos y zonas residenciales; orientando sobre los procedimientos para solicitar certificados de votación en otras localidades; y animando a las familias a proporcionar información de forma proactiva y a colaborar en la verificación oportuna. El proceso de compilación y publicación de las listas de votantes se lleva a cabo de forma pública y en el orden correcto, lo que permite a la población supervisar y denunciar cualquier error.

En el contexto del aumento de la migración laboral, garantizar el derecho al voto a los trabajadores migrantes no solo es un requisito profesional, sino también un indicador de la eficacia de la gestión demográfica, la proactividad de las autoridades locales y el sentido de responsabilidad de cada familia. Cuando el gobierno comprende bien la situación y la ciudadanía coopera activamente, cada voto, ya sea emitido en el país o en el extranjero, contribuye a expresar la voluntad y las aspiraciones de los ciudadanos. Esta es también la base para que las elecciones en la ciudad de Hue sean democráticas, legales y una verdadera celebración para todos los ciudadanos.

Texto y fotos: Hai Thuan

Fuente: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/bao-dam-quyen-bau-cu-cho-lao-dong-di-lam-xa-163168.html