La famosa serie japonesa de cómics de detectives psicológicos debuta para los lectores vietnamitas.

Habiendo ganado el Premio a la Excelencia en la categoría de manga en el Festival de Artes Mediáticas de Japón de 1997, ganado la categoría General en los Premios Shogakukan Manga de 2001 y el Gran Premio en los 3eres Premios Culturales Tezuka Osamu..., Monster (versión Deluxe) ha "llegado oficialmente a las tiendas" en Vietnam.

Panorama de la ceremonia de lanzamiento del libro Monster en la Editorial Kim Dong ( Hanoi ) en la mañana del 5 de octubre.

Desde sus inicios, Monster ha llevado a los lectores vietnamitas e internacionales a través del tenso viaje de un médico excepcional, cuando su creencia en el valor igualitario de la vida lo arrastra accidentalmente a un vórtice del destino.

La edición Monster Deluxe original y muchos obsequios atractivos serán exclusivos para los lectores vietnamitas en la ceremonia.

No es simplemente una historia sobre la persecución de un misterioso "Monstruo", sino que Monstruo nos abre un profundo panorama de la psicología humana, donde los diferentes ideales, las decisiones opuestas y el deseo de construir una buena vida conducen a consecuencias inesperadas. Cada personaje que aparece lleva consigo tanto la oscuridad como la luz, creando conflicto y reflejando la pregunta: "¿Dónde residen la verdadera justicia y la felicidad?".

El Sr. Dang Cao Cuong, jefe del comité editorial de cómics de la editorial Kim Dong, presentó brevemente la serie de cómics.

La obra maestra del artista japonés Naoki Urasawa no sólo es especial por la imprevisibilidad del viaje para descubrir la verdad, sino que también es cautivadora por su profundidad humanística, donde la frontera entre lo correcto y lo incorrecto, el bien y el mal, es asombrosamente frágil.

Un viaje para darnos cuenta de que lo que hace de este mundo algo que no es la fría discriminación, sino la “humanidad”, el hilo que conecta a las personas entre innumerables opciones...

La Sra. Lien Vu, traductora de la versión completa de Monster, comparte sobre el proceso de llevar la serie a los lectores vietnamitas.

Después de un largo proceso de negociaciones de derechos de autor y preparación para la serie de libros, Kim Dong Publishing House lanzará oficialmente la serie Monster (Edición Deluxe) de Monster el 6 de octubre de 2025.

Un lector inmerso en las páginas de Monster en el lanzamiento.

Sin embargo, durante el lanzamiento de esta obra maestra organizado por Kim Dong Publishing House en la mañana del 5 de octubre en Hanoi, cientos de jóvenes tuvieron la oportunidad de comprar el primer volumen de la serie con anticipación, poseer grandes carteles de 60x80cm y muchos obsequios atractivos relacionados, y participar en interacciones con muchos personajes como el administrador de la Asociación de amantes de las historias de detectives Nam Do, el administrador de Manga Shelf Pham Tien Dat...

Una gran cantidad de fanáticos de Monster asistieron a la ceremonia, participando en minijuegos para ganar premios especiales limitados.

El primer volumen de la versión completa de Monster tiene un precio de 125.000 VND en la página web de la Editorial Kim Dong. La obra del artista Naoki Urasawa está dirigida a lectores adultos (mayores de 18 años).

Linh Phan

Fuente: https://nhandan.vn/bo-truyen-tranh-trinh-tham-tam-ly-nhat-ban-noi-tieng-ra-mat-doc-gia-viet-nam-post913040.html