Las unidades que resolvieron el caso de asesinato y robo en el Distrito 11 (HCMC) recibieron una bonificación.

El 17 de julio, el presidente del Comité Popular del Distrito 11 (HCMC), Nguyen Tran Binh, entregó una bonificación al Equipo de Policía Criminal y al Equipo de Investigación General de la Policía del Distrito 11 por sus logros sobresalientes al resolver rápidamente dos casos de asesinato y robo en el área.

Al hablar en la ceremonia de premiación, el presidente del Comité Popular del Distrito 11, Nguyen Tran Binh, reconoció y elogió al Equipo de Policía Criminal, al Equipo de Investigación General de la Policía del Distrito 11, al Departamento de Policía Criminal (PC02) y al Departamento Técnico y Fuera de Línea (PA06) de la Policía de la ciudad de Ho Chi Minh por investigar y resolver dos casos de asesinato y robo en el área.

El presidente del Comité Popular del Distrito 11, Nguyen Tran Binh, otorgó certificados de mérito a dos grupos: el Equipo de Policía Criminal y el Equipo de Investigación General de la Policía del Distrito 11.

El presidente del Comité Popular del Distrito 11, Nguyen Tran Binh, entregó flores y una carta de agradecimiento al Departamento de Policía Criminal (PC02) y al Departamento Técnico y Fuera de Línea (PA06) de la Policía de la ciudad de Ho Chi Minh.

El Presidente del Comité Popular del Distrito 11 enfatizó que los logros de las unidades demostraron el espíritu de las Fuerzas de Seguridad Pública. La coordinación oportuna, con un espíritu feroz y urgente, permitió arrestar rápidamente a los sospechosos. De esta manera, la policía protegió la paz de los ciudadanos del Distrito 11 en particular y de Ciudad Ho Chi Minh en general.

Según informó SGGP, la noche del 14 de julio, Vu Hoai Nam (nacido en 2001, residente en el Distrito 11) le pidió dinero al Sr. L. (nacido en 1955, tío de Nam) en una casa en el callejón de la calle Xom Dat (distrito 10, Distrito 11), pero este se lo negó. Enfadado, Nam golpeó al Sr. L. en la cabeza con un palo, lo que lo hizo desplomarse, y luego se marchó.

Vu Hoai Nam en el momento de su arresto

Los familiares descubrieron la muerte inesperada del Sr. L. y lo denunciaron a la policía. Mediante imágenes de cámaras, la policía identificó a Nam como el sospechoso. Utilizando sus habilidades detectivescas, arrestaron a Nam mientras se escondía en el edificio de apartamentos Phan Van Tri (Distrito 5).

Anteriormente, la noche del 7 de julio, Tran Quang Minh (nacido en 1987, residente en el distrito de Tan Phu) y Pham Huu Duy (nacido en 1993, residente en el distrito de Tan Binh) se dirigían en motocicleta a un callejón de la calle Le Dai Hanh (distrito 11) cuando descubrieron a la Sra. N. (nacida en 1977, residente en la provincia de Tra Vinh ) con un collar de oro justo al bajar de un taxi. En ese momento, ambos se acercaron en motocicleta, le arrebataron el collar y escaparon.

Pham Huu Duy y Tran Quang Minh (de izquierda a derecha)

Tras la investigación, la policía descubrió que Minh se escondía en el Distrito 17 (Distrito de Go Vap) y lo arrestó. Duy escapó a la provincia de Lam Dong, pero sus familiares y la policía lo convencieron de entregarse. La policía también recuperó el collar de oro y se lo devolvió a la Sra. N.

CHI THACH

Fuente: https://www.sggp.org.vn/cac-don-vi-pha-vu-an-kiet-nguoi-va-cuop-tai-san-o-quan-11-tphcm-duoc-thuong-nong-post749811.html