La historia de la cultura fluvial del delta del Mekong.

La exposición fotográfica "Vida en el río: el pasado y el presente del delta del Mekong" es una de las actividades que se enmarcan en el Festival de la Cultura del Río Can Tho. Cien fotografías se combinan para contar una fascinante historia sobre la cultura fluvial del delta del Mekong.

El señor Nguyen Hung Dung y su familia visitan la exposición. Foto: DUY KHOI

El Sr. Nguyen Hung Dung, residente del barrio Trung Nhut de la ciudad de Can Tho , visitó el Festival de la Cultura del Río Can Tho con su familia y se detuvo a ver la exposición fotográfica. El Sr. Hung Dung examinó con atención cada fotografía, señalando a sus hijos y nietos las imágenes históricas que mostraban el transporte fluvial, los métodos de pesca y la vida cotidiana en los ríos. Para él, estas imágenes evocaban recuerdos de su infancia, hace más de 70 años, con barcos bulliciosos en el mercado y gente transportando arroz para venderlo a fábricas y mayoristas. El Sr. Dung comentó: “Estas son imágenes muy especiales que el museo aún conserva. Me alegra mucho volver a verlas después de tanto tiempo”.

De hecho, la exposición fotográfica no solo aportó alegría al festival fluvial, sino que también ayudó a los visitantes, especialmente a los jóvenes y a los turistas de otras regiones, a comprender mejor la cultura del delta del Mekong. El Sr. Vo Huu Nghi (de la provincia de Dong Thap ) es uno de los fotógrafos cuyas fotos se incluyeron en la exposición, capturando escenas de balsas de plátanos flotando durante la ceremonia de Viet Le y la procesión de la estatua de la deidad en barco por el río. El Sr. Nghi siente una gran pasión por la cultura fluvial y capturó estas imágenes con esmero. Al ver sus fotos incluidas en la exposición, el Sr. Nghi compartió su alegría por contribuir a la difusión de la cultura fluvial.

Cien fotografías ilustran "La vida en el río: el delta del Mekong, pasado y presente", ofreciendo una rica variedad de perspectivas. Algunas son fotografías documentales centenarias del transporte fluvial en Can Tho, como un viaje por el río Mekong en 1925; barcos de vapor en el canal Xa No a principios del siglo XX; e imágenes del muelle de Ninh Kieu a principios del siglo XX. Entre ellas, el muelle de Ninh Kieu se ha convertido, con el paso de los años, en un símbolo emblemático, el "corazón" de la ciudad.

Basándose en el saber popular sobre la pesca y el cultivo de camarones en ríos y vías fluviales, la exposición presenta numerosas imágenes interesantes, como la pesca de arrastre de fondo en el río Bay Hap (Ca Mau), la práctica de recolectar caracoles espirales en Canh Den (An Giang) o la pesca de bagre durante la temporada de crecidas en el río So Thuong (Dong Thap). Y hablando de ríos y vías fluviales, sería un error no mencionar los mercados flotantes del delta del Mekong. Se desconocen los orígenes de los mercados flotantes, pero han existido durante mucho tiempo como una forma única de comercio en los ríos, contribuyendo a la singular cultura fluvial. Can Tho cuenta con los mercados flotantes de Cai Rang, Phong Dien, Nga Nam y Nga Bay. Entre ellos, la cultura del mercado flotante de Cai Rang ha sido incluida en la Lista Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial.

Los aspectos culturales y religiosos de las vías fluviales también se muestran claramente en la exposición fotográfica. Destacan, por ejemplo, el culto a la Diosa y al Dios por parte de los comerciantes fluviales, o el Festival Tong Phong en el Templo Ba Xom Chai (barrio Hung Phu, ciudad de Can Tho). Gracias a las vías fluviales y a los valores culturales arraigados, la cultura fluvial del delta del Mekong en general, y de Can Tho en particular, se ha convertido en un atractivo destino turístico. Estas fotografías capturan escenas de turistas caminando por puentes colgantes, navegando en el mercado flotante, remando en botes y pescando en los canales.

En particular, tras más de 20 años desde que se convirtió en una ciudad con administración centralizada y después de la fusión, Can Tho ha reafirmado su posición como "Ciudad de la Región Ribereña". La ciudad de Can Tho continúa esforzándose por modernizar su paisaje urbano, preservando al mismo tiempo su singular identidad de ciudad ribereña, como lo demuestra el Premio de Paisaje Asiático que recibió en 2016.

El Sr. Nguyen Minh Tuan, Subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la ciudad de Can Tho, comentó: «Cada imagen de esta exposición es un fragmento de la memoria cultural e histórica, que contribuye a contar la historia del delta del Mekong, de Can Tho, un lugar pacífico, afectuoso, abierto y hospitalario. Pero no se trata solo de mirar al pasado; la exposición también ofrece una visión de los canales de Can Tho en la actualidad, donde tradición y modernidad van de la mano. Los habitantes de Can Tho aún aprecian y preservan los valores culturales de sus antepasados, a la vez que se muestran dinámicos, creativos y proactivos en su integración al desarrollo de la ciudad central del delta del Mekong».

“A través de esta exposición, el Comité Organizador espera difundir el mensaje de que la preservación cultural no se trata solo de salvaguardar los valores existentes, sino también de una continuidad armoniosa entre la preservación y el desarrollo; entre la explotación turística y la protección del entorno fluvial, concienciando a la comunidad y con el objetivo de construir la imagen de Tay Do: una ciudad fluvial verde, limpia, hermosa y desarrollada de forma sostenible”, enfatizó el Sr. Nguyen Minh Tuan.

DANG HUYNH

Fuente: https://baocantho.com.vn/cau-chuyen-ve-van-hoa-song-nuoc-mien-tay-a196296.html