Los expertos sugieren rituales y oraciones para el Festival de la Luna Llena de enero según la cultura vietnamita

(Dan Tri) - La luna llena de enero del año Giap Thin 2024 cae el sábado 24 de febrero del calendario gregoriano. Según las costumbres tradicionales, las familias vietnamitas suelen preparar ofrendas para venerar a sus antepasados ​​y dioses. Mucha gente decide ir al templo a orar por la paz.

¿Por qué existe el concepto de que “adorar todo el año no es igual a la luna llena de enero”? La luna llena de enero es una festividad que muchas familias vietnamitas consideran importante. Mucha gente cree que "adorar durante todo el año no es tan bueno como el día 15 del primer mes lunar", por lo que a menudo preparan ofrendas meditadas para orar por la suerte y la fortuna durante todo el año. La luna llena de enero también tiene otros nombres como festival de Thuong Nguyen, festival de los faroles, festival de Nguyen Tich, festival de Nguyen Tieu... El investigador cultural Nguyen Trong Tue, director del Instituto de Investigación de Arquitectura y Cultura Oriental, dijo que la razón por la que hay un dicho popular "Ofrendar todo el año no es tan bueno como la luna llena de enero" es porque este día tiene un significado especial en el sistema espiritual y religioso de los pueblos orientales.

El investigador cultural Nguyen Trong Tue, director del Instituto de Investigación de Arquitectura y Cultura Oriental, dijo que, al igual que la luna llena y el primer día del mes en otros meses, la ofrenda debe realizarse en el día correcto y no hay necesidad de elegir una hora (Foto: Proporcionada por el personaje).

Se trata de una creencia del taoísmo, difundida en los países orientales desde la antigüedad. El taoísmo adora a tres dioses: Thien Quan, Dia Quan, Thuy Quan, también conocido como Tam Nguyen (Thuong Nguyen, Trung Nguyen, Ha Nguyen). Los tres festivales Yuan: Luna llena de enero (Festival Shangyuan), Luna llena de julio (Festival Zhongyuan) y Luna llena de octubre (Festival Hayuan). El día 15 del primer mes lunar es el cumpleaños del Emperador de Jade, también conocido como el Emperador de Jade, el astrólogo de primera clase. Este es el dios que gobierna toda la Corte Celestial, supervisando las fortunas y desgracias del mundo humano. Según el taoísmo, en este día, Thien Quan bendecirá a todo el mundo inferior, por eso la gente lo llama el día de Thien Quan Tu Phuc (el día de Thien Quan bendice). Por lo tanto, la gente elegirá el día 15 del primer mes lunar para establecer un altar para orar por bendiciones, alejar desastres y realizar una "ceremonia de ofrenda de estrellas para alejar la mala suerte"... orando por un año de paz y felicidad. La luna llena de enero se convierte pues en un día importante entre las festividades del año.

Bandeja de ofrenda para el Festival de la Luna Llena de una familia de Hanoi (Foto: Hong Anh).

Debido a que el pueblo vietnamita fue parcialmente influenciado por la cultura taoísta a lo largo de la historia, el pueblo vietnamita también tiene la costumbre de adorar el Festival de la Luna Llena en enero o el Festival Shangyuan. En las antiguas dinastías feudales, la corte real celebraba una ceremonia Shangyuan muy solemne, con el Emperador presidiendo directamente la ceremonia, rezando por la paz mundial, la prosperidad en todas partes y la felicidad para todos. En el folclore, todas las regiones celebran con gran riqueza el Festival de la Luna Llena en enero. También existe una teoría que sostiene que durante el reinado del emperador Ming de la dinastía Han, el emperador Ming de Han era un devoto budista, por lo que el día 15 del primer mes lunar ordenó a todo el palacio que encendiera lámparas durante toda la noche para hacer ofrendas a los Budas. El folclore ha transmitido el ritual de adorar y orar por la paz el primer día de luna llena del año. Mucha gente también considera que este es un buen momento para orar por la paz durante todo el año. Por ello, los budistas y todas las personas conceden gran importancia a este día. En muchos lugares, la gente va a las pagodas, muchas pagodas celebran ceremonias para orar por la paz... Fecha, hora y rituales de adoración en la Luna Llena de enero Con respecto a la fecha y hora de adoración en la Luna Llena de enero, el investigador cultural Nguyen Trong Tue dijo que la Luna Llena de enero, como la luna llena y el primer día de otros meses, debe ser adorada en el día correcto y no hay necesidad de elegir el momento. La ceremonia del Festival Shangyuan constará de dos partes: la Ceremonia Shangyuan y la Noche del Festival de los Faroles. La ceremonia Shangyuan generalmente se celebra durante el día. La gente instalará un altar al aire libre, escribirá la tablilla "Thien Quan Tu Phuc" y ofrecerá ofrendas que incluyen frutas y comida. El festival Nguyen Tieu incluirá muchas actividades divertidas e intercambios culturales, pero según las antiguas costumbres, habrá un festival de Hoa Dang (iluminación), un festival de Thien Dang (iluminación) y actividades culturales como el concurso de linternas, el lanzamiento de poesía, canto y baile... Según la costumbre, el festival Thuong Nguyen generalmente se celebra durante el día 15 del primer mes lunar, no hay una convención de tiempo específica. Hay algunas opiniones de que es necesario celebrar el culto antes de las 12 del mediodía o con varios días de antelación, opiniones ambas infundadas. Bandeja de ofrenda para el Festival de la Luna Llena de enero, texto de ofrenda para el Festival de la Luna Llena de enero Muchos vietnamitas creen que cuanto más grande sea la ceremonia y más papel moneda votivo se queme, más sinceridad se muestra y todo el año estará lleno de prosperidad, suerte y éxito. Sin embargo, el Sr. Tue dijo que este concepto no es correcto. Como se mencionó anteriormente, la celebración de la luna llena de enero es una creencia popular y un festival con hermosas costumbres, una característica cultural tradicional única. Por lo tanto, debemos comprenderla correctamente y evitar interpretaciones y supersticiones que distorsionan esta hermosa costumbre, afirmó el director del Instituto de Investigación de Arquitectura y Cultura Oriental. Según este experto, en términos culturales, la organización del Festival Shangyuan y del Festival de los Faroles debería apuntar a preservar la belleza de la cultura tradicional. Al adorar, lo principal es la sinceridad, no hay que ser extravagante, derrochador, inventar muchas cosas supersticiosas. La idea de que cuanto más grande sea la ceremonia y más papel moneda votivo se queme, más sinceridad se demuestra es incorrecta. El cielo y la tierra son justos para todos, el bien o el mal depende de los pensamientos y acciones de cada persona. Si haces cosas que van en contra de la moral y de la sociedad, entonces hacer muchas ofrendas será inútil. Además, quemar mucho papel votivo provocará desperdicio, contaminará el medio ambiente y representará un alto riesgo de incendio, por lo que debe limitarse. El día 15 del primer mes lunar, las familias también tienen gran cuidado en preparar la bandeja de ofrendas. La bandeja de ofrendas para el Festival de la Luna Llena en enero puede incluir una bandeja salada y otra vegetariana. Un banquete sabroso generalmente tiene 4 tazones y 6 platos como gallo hervido, sopa de brotes de bambú, salteado mixto, rollitos de primavera, jamón, arroz glutinoso, banh chung, ensalada... y otros elementos como incienso, flores, velas, nueces de betel y areca y vino. Las bandejas vegetarianas suelen contener sopa dulce, arroz glutinoso, fruta y, especialmente, banh troi nuoc. Mucha gente cree que comer banh troi en Tet Nguyen Tieu significa que todo durante el año será tranquilo y próspero.

La Sra. Vu Thu Huong (en Hanoi) decidió ofrecer pasteles flotantes porque espera que todo salga bien durante todo el año (Foto: Hong Anh).

Oración para la Luna Llena de Enero según la sugerencia del investigador Nguyen Trong Tue: El camino del cielo es misterioso, la buena y la mala fortuna no están determinadas por los corazones humanos. Desde la antigüedad, la gente ha anhelado la paz y la felicidad, pero los cielos son impredecibles y las fortunas de la tierra son difíciles de predecir, por lo que todos deben confiar en las Cuatro Bendiciones del Cielo. Ahora en:... Yo, el creyente, soy:... Con motivo del Festival de Shangyuan, en honor del santo cumpleaños, he preparado incienso, flores y comida, y ofrezco sinceramente la ceremonia. Invito respetuosamente al Oficial Celestial de las Cuatro Bendiciones de Shangyuan, el Emperador Púrpura de primer rango , para que venga y supervise. Invito respetuosamente a: las deidades de la familia, los dioses locales, el Dios de la Cocina de la Cocina Oriental, las deidades de la familia, el Dios de las Bendiciones de las Cinco Direcciones y las Cinco Tierras, el Dios de la Riqueza de las Venas del Dragón de las Cinco Direcciones y los Cinco Caminos, y el consejo de antepasados ​​de ambos lados... para que vengan y presencien el éxito de los fieles. Su Majestad el Gran Emperador Thien Quan tiene poder sobre los tres reinos, su divina majestad es tranquila y serena, sus santos ojos brillan. El Ser Supremo otorga bendiciones en todas partes, el mundo ruega por la lluvia y el rocío. Hoy es la ocasión del Festival Shangyuan, el sagrado cumpleaños del Dios del Cielo, que bendice todo. Yo, el fiel, limpio con sinceridad mi casa, preparo flores, incienso, velas, ofrendas... y las presento ante el altar con todo mi corazón, pidiendo que me bendiga, disipe el mal, aleje los desastres y resuelva las calamidades. Deseándole buena salud y paz, prosperidad, felicidad en todas partes, beneficios para cada familia y felicidad y bienestar para todos. Me arrepiento sinceramente y hago buenas obras. Me inclino ante la corte, esperando su consideración.

Dantri.com.vn

Fuente