 |
| El presidente Vo Van Thuong se reunió con el presidente filipino Bongbong Marcos y el gobernador general australiano, David John Hurley, con motivo de su asistencia a la ceremonia de coronación del rey británico Carlos III y la reina Camila en Londres, del 4 al 6 de mayo de 2023. (Fuente: VNA) |
¿Podría usted compartir el significado y los contenidos principales de la visita a Vietnam del Presidente filipino Ferdinand Romualdez Marcos Jr. esta vez y qué perspectivas abrirá la visita para la asociación estratégica entre los dos países, Embajador?
El 12 de julio de 1976, Filipinas, uno de los cinco estados miembros fundadores de la ASEAN, estableció oficialmente relaciones diplomáticas con Vietnam. Las relaciones de amistad y cooperación se desarrollaron rápidamente de forma sustancial y profunda. Ambas partes elevaron su relación a Asociación Estratégica el 17 de noviembre de 2015, con motivo de la visita del presidente Truong Tan Sang a Filipinas para asistir a la 23.ª Cumbre de la APEC.
Desde entonces, los dos países han mantenido intercambios regulares de delegaciones de alto nivel, incluida la visita oficial del ex presidente filipino Rodrigo R. Duterte a Vietnam en septiembre de 2016 y su asistencia a la Cumbre de la APEC en Da Nang en noviembre de 2027, y la visita del primer ministro Nguyen Xuan Phuc a Filipinas para asistir a la 30ª y 31ª Cumbres de la ASEAN en abril y noviembre de 2017.
Español Aprovechando ese impulso positivo, ambas partes han estado promoviendo los preparativos para la visita de Estado del presidente filipino Ferdinand R. Marcos Jr. a Vietnam desde que el presidente Marcos asumió el cargo el 30 de junio de 2022. La visita tiene como objetivo reafirmar la Asociación Estratégica entre los dos países, mejorar la confianza política al más alto nivel, crear impulso para promover la cooperación bilateral en todos los campos, a través de todos los canales del Partido, el Gobierno, el Estado, la Asamblea Nacional y el Pueblo, antes de hitos importantes en la relación bilateral como el 10º aniversario del establecimiento de la Asociación Estratégica en 2025 y el 50º aniversario del establecimiento de Relaciones Diplomáticas en 2026.
Durante la visita, el Presidente Marcos será recibido con la más noble y solemne ceremonia diplomática, antes de sostener importantes reuniones con nuestros Altos Líderes. También se espera que el Presidente Marcos asista a un programa de contactos empresariales para promover la cooperación entre ambos países en el sector privado y se una a nuestros Altos Líderes en actividades culturales para fortalecer la amistad y la vecindad entre ambos países. Se espera que ambas partes intercambien documentos y acuerdos de cooperación política, económica y cultural. Actualmente, las agencias pertinentes de ambas partes están ultimando los preparativos para una visita eficaz y exitosa.
La visita contribuirá a fortalecer la asociación estratégica entre los dos países, aportará beneficios reales a los pueblos de ambos países y hará una importante contribución al fortalecimiento de la solidaridad de la ASEAN y del papel central de la ASEAN, creando y manteniendo un entorno de paz, estabilidad, cooperación y desarrollo en la región y en el mundo.
Vietnam y Filipinas aspiran a un volumen comercial bilateral de 10 000 millones de dólares. ¿Podría explicarnos las principales características de la cooperación económica y comercial entre ambos países y cómo deberán trabajar las comunidades empresariales de ambas partes para alcanzar este objetivo?
La cooperación y el intercambio económico y comercial entre Vietnam y Filipinas se han establecido desde hace mucho tiempo, hace siglos, principalmente a través de la ruta marítima, cuando los barcos de Luzón visitaban regularmente, anclaban e intercambiaban mercancías en el Golfo de Tonkín y Hoi An.
En la actualidad, la cooperación económica y comercial entre ambos países abarca una amplia gama de áreas, desde la cooperación clave en arroz y otros productos tradicionales, hasta la cooperación en inversiones y la cooperación en áreas emergentes relacionadas con la economía verde y el desarrollo sostenible.
El volumen del comercio bilateral se ha más que triplicado en los últimos 13 años, pasando de 2.500 millones de dólares en 2010 a 5.300 millones de dólares en 2020, 6.700 millones de dólares en 2021, 7.800 millones de dólares en 2022 y se mantuvo en 7.800 millones de dólares en 2023 a pesar de las fluctuaciones adversas en el mercado mundial, en el que el superávit comercial de Vietnam con Filipinas siguió aumentando hasta alcanzar los 2.500 millones de dólares.
 |
| El embajador Lai Thai Binh y su esposa se toman una foto con el presidente Ferdinand R. Marcos Jr. durante la ceremonia de entrega de credenciales, el 2 de enero de 2024. (Fuente: Embajada de Vietnam en Filipinas) |
Vietnam es actualmente un proveedor estratégico para más del 85% de las importaciones de arroz de Filipinas, desempeñando un papel fundamental para garantizar la seguridad alimentaria del país. En contraste, las exportaciones de arroz a Filipinas representan alrededor del 40% de nuestras exportaciones totales, lo que convierte a Filipinas en un mercado clave para asegurar una producción estable para nuestros agricultores y empresas arroceras, y actualmente aún cuenta con un gran potencial de expansión.
Además, otros productos vietnamitas importantes en el mercado filipino incluyen café, pimienta, mariscos, alimento para animales, maquinaria, equipos, herramientas, repuestos, productos químicos, productos siderúrgicos, clínker y cemento, textiles, prendas de vestir y calzado. Asimismo, importamos de Filipinas una gran cantidad de productos y componentes electrónicos, maquinaria, equipos, repuestos y otros metales básicos.
En noviembre de 2022, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, realizó una visita muy fructífera a Filipinas. En su intervención en el Foro de Cooperación Económica y Comercial Vietnam-Filipinas, celebrado en Manila en el marco de la visita, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, encomendó a las comunidades empresariales de ambos países esforzarse por alcanzar el objetivo de un volumen comercial de 10 000 millones de dólares. Este objetivo fue acordado posteriormente por ambas partes en la décima reunión del Comité Conjunto Vietnam-Filipinas de Cooperación Bilateral (JCBC 10), celebrada en agosto de 2023, así como en otras reuniones relacionadas.
Diez mil millones de dólares no es una cifra muy elevada, especialmente si se compara con el comercio bilateral de Vietnam con otros socios clave. Sin embargo, considerando la escala, el potencial y la tasa de crecimiento del comercio actual entre ambos países, 10 mil millones de dólares es una meta razonable que se puede alcanzar mediante actividades de promoción comercial, impulsando las conexiones de tráfico, los mecanismos de pago, así como las conexiones legales y de telecomunicaciones. Al mismo tiempo, se buscan oportunidades para abrir mercados a nuevos productos, atrayendo y animando a las empresas de ambos países a explorar oportunidades y expandir la inversión en sus respectivos mercados.
Como dos de las economías con mayor desarrollo dinámico de la región, con una fuerza laboral joven y una clase de ingresos medios en rápido crecimiento, grandes mercados de consumo y fortalezas en la producción y gustos complementarios de los consumidores, creo que las relaciones económicas y comerciales entre los dos países continuarán desarrollándose sin problemas, logrando pronto los objetivos establecidos por los principales líderes de ambos países.
 |
El ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, y el ministro de Asuntos Exteriores de Filipinas, Enrique Manalo, copresidieron la X Reunión del Comité Conjunto Vietnam-Filipinas de Cooperación Bilateral el 2 de agosto de 2023. (Foto: Tuan Anh) |
¿Podría hablarnos sobre la situación de la cooperación en otras áreas nuevas como la economía digital, la economía circular, la economía marina, la seguridad alimentaria, la cooperación local... entre los dos países y las expectativas de cooperación entre ambas partes en estas áreas potenciales, Embajador?
La situación regional y mundial ha experimentado numerosos cambios importantes e impredecibles en los últimos tiempos. La economía mundial aún no se ha recuperado por completo del difícil período de la pandemia de COVID-19 y continúa gravemente afectada por los prolongados conflictos armados en Ucrania y Oriente Medio, que han perturbado los mercados mundiales de energía y alimentos, interrumpido las cadenas de suministro y provocado una escalada inflacionaria.
Además, persisten dificultades debido a problemas globales como el cambio climático, la degradación ambiental, el agotamiento de los recursos naturales y desafíos de seguridad no tradicionales. En un contexto tan complejo, la necesidad de cooperación y apoyo mutuo entre Vietnam y Filipinas es enorme, a través de canales bilaterales, en el marco de organizaciones internacionales como la ASEAN y las Naciones Unidas, así como mediante una cooperación flexible según los problemas y grupos de países.
En los últimos tiempos, las dos partes han intercambiado activamente, buscado oportunidades y promovido la cooperación en nuevas áreas como la economía digital, la economía marina, el desarrollo verde y sostenible, la protección del medio ambiente, la conectividad de la cadena de suministro, etc. A través de la visita de Estado del presidente filipino Ferdinand R. Marcos Jr. a Vietnam, se incrementarán las oportunidades para ampliar la cooperación en clima, medio ambiente y cooperación local.
Con necesidades, capacidades y condiciones similares, en el marco de una Asociación Estratégica muy favorable, ambas partes tienen un gran potencial para intercambiar experiencias y complementarse y apoyarse mutuamente, promoviendo la cooperación en nuevas áreas, directamente a través de canales bilaterales así como dentro de los diversos marcos actuales de la ASEAN.
 |
Vietnam es el mayor proveedor de arroz de Filipinas. (Fuente: VNA) |
Vietnam es el único socio estratégico de Filipinas en la ASEAN y ambos países comparten muchas similitudes e intereses estratégicos en la región. ¿Cuál es su evaluación de esta evaluación, Embajador?
Vietnam y Filipinas realmente comparten muchas similitudes: ambos surgieron de países agrícolas en la costa del Mar del Este, experimentaron innumerables dificultades durante los períodos feudales y coloniales y comparten la aspiración de levantarse y luchar por la paz, la estabilidad y la prosperidad para los pueblos de los dos países.
Vietnam y Filipinas también comparten áreas geográficas y poblaciones similares, además de muchas otras similitudes culturales y humanas. Hasta la fecha, Vietnam es el único país de la ASEAN que ha establecido una Asociación Estratégica con Filipinas y es el tercer socio estratégico de Filipinas, después de Estados Unidos y Japón.
En el futuro, la Asociación Estratégica entre los dos países aún tendrá mucho potencial y espacio para continuar expandiéndose y profundizándose, incluyendo el mantenimiento y la mejora de la eficacia de los mecanismos de diálogo y cooperación marítimos existentes; la expansión de la cooperación en la industria de defensa, búsqueda y rescate, asistencia humanitaria, prevención de desastres; el fortalecimiento de la cooperación en la prevención de delitos transnacionales y la respuesta a los desafíos de seguridad tradicionales y no tradicionales.
En el marco de la ASEAN, los dos países aún tienen muchas oportunidades de cooperar para fortalecer la solidaridad y promover el papel central de la ASEAN, especialmente en el contexto de las complejas e impredecibles fluctuaciones políticas y de seguridad que siguen ocurriendo en la región, incluida la situación en Myanmar y el Mar del Este.
En los foros multilaterales, ambos países comparten intereses y la necesidad de cooperar para promover el cumplimiento del derecho internacional, garantizar un orden internacional basado en normas y mejorar la cooperación internacional para responder a los problemas globales, en pos de la paz, la estabilidad y la prosperidad común en la región y en el mundo.
¡Muchas gracias Embajador!
[anuncio_2]
Fuente
Kommentar (0)