Anuncio de 2 Resoluciones de la Asamblea Nacional sobre la modificación y complementación de la Constitución de 2013

La Asamblea Nacional creó un Comité para redactar enmiendas y suplementos a una serie de artículos de la Constitución de 2013 para presidir y coordinar con los organismos para llevar a cabo la tarea de redactar una Resolución que enmiende y complemente una serie de artículos de la Constitución de 2013 de la República Socialista de Vietnam.

La Asamblea Nacional, mediante la Resolución Nº 194/2025/QH15, decidió considerar la modificación y complementación de una serie de artículos de la Constitución de la República Socialista de Vietnam de 2013 para implementar la política de racionalización de la organización del sistema político , centrándose en las regulaciones sobre el Frente de la Patria de Vietnam, las organizaciones sociopolíticas y la delimitación de las unidades administrativas y las organizaciones de gobierno local.

La Asamblea Nacional creó un Comité para redactar enmiendas y suplementos a una serie de artículos de la Constitución de 2013 para presidir y coordinar con las agencias para desarrollar un proyecto de Resolución que enmienda y complementa una serie de artículos de la Constitución de 2013 de la República Socialista de Vietnam y presentarlo a la Asamblea Nacional para su consideración y aprobación en la 9ª Sesión.

Creación de la Comisión de Redacción para modificar y complementar una serie de artículos de la Constitución de 2013

Mediante la Resolución n.º 195/2025/QH15, la Asamblea Nacional resolvió crear una comisión encargada de redactar enmiendas y adiciones a varios artículos de la Constitución de 2013, entre ellos:

- Sr. Tran Thanh Man , Presidente de la Asamblea Nacional, Presidente del Comité;

- Sr. Tran Cam Tu, Miembro permanente del Secretariado Central del Partido, Vicepresidente del Comité;

- Sr. Nguyen Khac Dinh, Vicepresidente de la Asamblea Nacional, Vicepresidente del Comité;

- El Sr. Le Thanh Long, Viceprimer Ministro, Vicepresidente del Comité;

- Sr. Hoang Thanh Tung, Presidente de la Comisión de Derecho y Justicia de la Asamblea Nacional, Miembro Permanente;

- Sr. Nguyen Hai Ninh, Ministro de Justicia, Miembro Permanente;

- Sra. Nguyen Thi Thu Ha, Vicepresidenta - Secretaria General del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, Miembro Permanente;

- Sra. Nguyen Thanh Hai, Presidenta del Comité de Trabajo de la Delegación de la Asamblea Nacional, Miembro;

- Sr. Duong Thanh Binh, Presidente del Comité de Aspiraciones y Supervisión del Pueblo de la Asamblea Nacional, Miembro;

- Sr. Le Quang Tung, Secretario General de la Asamblea Nacional - Jefe de la Oficina de la Asamblea Nacional, Miembro;

- Sr. Nguyen Quang Duong, Jefe Adjunto del Comité Organizador Central, Miembro;

- Sr. Nguyen Thanh Hai, Jefe Adjunto de la Comisión Central de Asuntos Internos, Miembro;

- Sr. Pham Tat Thang, Jefe Adjunto de la Comisión Central de Propaganda y Movilización de Masas, Miembro;

- El Sr. Le Quoc Hung, Viceministro de Seguridad Pública, Miembro;

- El Sr. Cao Huy, Viceministro del Interior, Miembro.

El Comité de redacción de enmiendas y adiciones a una serie de artículos de la Constitución de 2013 es responsable de investigar y redactar una Resolución que enmienda y adiciona una serie de artículos de la Constitución de 2013 de la República Socialista de Vietnam; organizarse para recoger opiniones de personas, sectores y niveles; Explicar y absorber los comentarios de la gente, sectores, niveles y opiniones de los diputados de la Asamblea Nacional para completar el proyecto de Resolución que enmienda y complementa una serie de artículos de la Constitución de 2013 de la República Socialista de Vietnam para presentarlo a la Asamblea Nacional para su consideración y aprobación.

El Comité encargado de redactar enmiendas y adiciones a una serie de artículos de la Constitución de 2013 está autorizado a utilizar el sello de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam.

El Comité Permanente de la Comisión de Derecho y Justicia de la Asamblea Nacional es el órgano permanente que asesora y asiste directamente al Comité en la redacción de enmiendas y suplementos a varios artículos de la Constitución de 2013. El Comité Permanente del Consejo de Nacionalidades y los Comités de la Asamblea Nacional se coordinan con el Comité Permanente de la Comisión de Derecho y Justicia de la Asamblea Nacional en el desempeño de sus tareas.

La Oficina de la Asamblea Nacional es responsable de garantizar el financiamiento y otras condiciones necesarias, organizar y servir las actividades de la Comisión de redacción de enmiendas y adiciones a una serie de artículos de la Constitución de 2013 y del órgano permanente de la Comisión de redacción de enmiendas y adiciones a una serie de artículos de la Constitución de 2013.

La Comisión encargada de elaborar modificaciones y adiciones a algunos artículos de la Constitución de 2013 se disolvió una vez concluidas sus tareas.

Fuente: https://baochinhphu.vn/cong-bo-2-nghi-quyet-cua-quoc-hoi-ve-sua-doi-bo-sung-hien-phap-nam-2013-102250506211152393.htm