Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ayudando a su hijo a extender sus alas y perseguir sus sueños.

(Baohatinh.vn) - No sólo los niños, sino también los padres están pasando por su propio "examen" especial, lleno de presión, ansiedad, creencias y expectativas.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh27/06/2025

Hôm nay, hơn 17.3000 thí sinh ở Hà Tĩnh bước vào ngày thi thứ 2 - ngày thi cuối cùng của Kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2025. Cùng các sĩ tử "vượt vũ môn" là sự đồng hành của gia đình, thầy cô, các lực lượng chức năng và cả cộng đồng.
Hoy, más de 17.300 candidatos en la provincia de Ha Tinh asisten al segundo y último día del Examen de Graduación de Bachillerato de 2025. Acompañando a estos estudiantes en su camino a superar este desafío, están sus familias, profesores, autoridades y toda la comunidad.
Trước khi vang lên tiếng trống báo hiệu giờ thi, từ phía ngoài cổng trường là những ánh mắt tin tưởng, những cái ôm thật chặt và lời động viên tinh thần của phụ huynh để con em vững tin "vượt vũ môn".
Antes de que sonara el timbre que señalaba el inicio del examen, desde fuera de la puerta del colegio se escuchaban miradas de confianza, fuertes abrazos y palabras de aliento de los padres para ayudar a sus hijos a "pasar el examen" con confianza.
Không chỉ có các sỹ tử đang chiến đấu với kiến thức và áp lực thời gian, mà ở phía ngoài cánh cổng trường thi, một “kỳ thi” khác cũng đang diễn ra âm thầm, lặng lẽ - đó là “kỳ thi” của những người làm cha, làm mẹ. Họ luôn âm thầm dõi theo, động viên từng bước đi của con.
No son solo los estudiantes los que luchan contra la presión del tiempo y el conocimiento; fuera de las puertas del examen, otro "examen" se lleva a cabo silenciosamente: el "examen" de los padres. Ellos vigilan y animan silenciosamente a sus hijos en cada paso del camino.
bqbht_br_0dsc00591.jpg
El apoyo de la familia brindó confianza y motivación a los candidatos para que rindieran lo mejor posible en los exámenes.
Ông Hà Xuân Thiệp (85 tuổi, xã Kỳ Châu, huyện Kỳ Anh), dù tuổi cao sức yếu, vẫn không quản ngại nắng nóng, đích thân đưa cháu nội đi thi. Ông chia sẻ: "Ở tuổi này, tôi chỉ mong được làm điểm tựa cho cháu. Nhìn cháu nỗ lực trong thời gian qua, tôi và cả gia đình tự hào lắm. Cái nắng này có là gì, chỉ cần thấy cháu tự tin, tôi thấy lòng mình nhẹ nhõm, mọi lo toan dường như tan biến".
El Sr. Ha Xuan Thiep (85 años, comuna de Ky Chau, distrito de Ky Anh), a pesar de su avanzada edad y su frágil salud, desafió el calor para acompañar personalmente a su nieto al examen. Compartió: "A esta edad, solo espero ser un apoyo para mi nieto. Al verlo esforzarse tanto durante el último tiempo, toda mi familia y yo nos sentimos muy orgullosos. Este calor no es nada; mientras lo veo seguro de sí mismo, me siento aliviado y todas mis preocupaciones parecen desaparecer".
Dù thời tiết khá nóng, nhiều bậc phụ huynh vẫn chọn ở lại trước cổng trường để chờ con hoàn thành phần thi.
A pesar del calor, muchos padres optaron por quedarse fuera de la puerta de la escuela para esperar a que sus hijos terminaran el examen.
Những ánh mắt mong chờ xuyên suốt thời gian con làm bài thi. Họ đang trải qua một “kỳ thi” của riêng mình, một kỳ thi không có đáp án cụ thể, nhưng chắc chắn rằng, tình yêu thương và sự hy sinh của họ chính là điểm 10 trọn vẹn nhất.
Sus ojos estaban llenos de anticipación durante todo el examen. Estaban realizando su propio "examen", un examen sin respuestas específicas, pero sin duda, su amor y sacrificio fueron la nota más perfecta de todas.
Họ không chỉ đến để đưa đón con mà còn là để tiếp thêm sức mạnh tinh thần. Một chai nước mát, một chiếc quạt tay, hay đơn giản chỉ là ánh mắt động viên, tất cả đều là hành trang quý giá mà cha mẹ dành cho con trước mỗi môn thi.
Vienen no solo a recoger y dejar a sus hijos, sino también a brindarles apoyo emocional. Una botella de agua fresca, un abanico o simplemente una mirada de aliento: todos son regalos valiosos que los padres les dan a sus hijos antes de cada examen.
0dsc00364.jpg
0dsc00403.jpg
Para muchos padres, este no es solo el examen de sus hijos, sino parte de sus propias vidas. Doce años de escolarización, incontables horas de esfuerzo y esfuerzo, culminan en este momento. La presión y la ansiedad no solo provienen de los resultados del examen, sino también de las expectativas y esperanzas de un futuro mejor para sus hijos.
bqbht_br_6f4704d3e732506c0923.jpg
bqbht_br_6bcfcf4629a79ef9c7b6.jpg
Cuando los niños crezcan y recuerden este arduo viaje de superación de obstáculos, la imagen de sus padres esperando bajo el sol abrasador seguramente permanecerá como un hermoso recuerdo y una gran motivación para que avancen con confianza hacia el futuro.
bqbht_br_da6ae3f80019b747ee08.jpg
Cuando se abrieron las puertas del centro examinador, los padres esperaban ansiosamente la llegada de sus hijos para animarlos y preguntar sobre su progreso.
Sau những giờ phút căng thẳng trong phòng thi, các sỹ tử có thể trút bỏ gánh nặng, tìm thấy sự bình yên trong vòng tay cha mẹ.
Después de horas estresantes en la sala de exámenes, los estudiantes pueden deshacerse de sus cargas y encontrar paz en el abrazo de sus padres.
Trong không khí căng thẳng nhưng cũng đầy yêu thương của mùa thi, không chỉ có các bậc phụ huynh là "điểm tựa" vững chắc cho thí sinh, mà còn có sự góp mặt thầm lặng nhưng đầy hiệu quả của lực lượng công an, đoàn viên thanh niên và các tình nguyện viên. Họ chính là những "hậu phương" vững chắc, đảm bảo cho kỳ thi diễn ra một cách an toàn, thuận lợi và ý nghĩa nhất.
En el ambiente tenso pero afectuoso de la temporada de exámenes, no solo los padres son un sólido apoyo para los candidatos, sino que la policía, los jóvenes y los voluntarios también desempeñan un papel discreto pero eficaz. Son la retaguardia, que garantiza que el examen se desarrolle de forma segura, fluida y significativa.
Với nhiệm vụ đảm bảo an ninh trật tự, họ không chỉ kiểm soát chặt chẽ khu vực thi, phòng ngừa các hành vi gian lận hay gây rối mà còn chủ động phân luồng giao thông, giúp thí sinh và phụ huynh di chuyển thuận lợi, tránh ùn tắc vào những giờ cao điểm.
Con la tarea de garantizar la seguridad y el orden, no solo controlan estrictamente el área de examen, evitando trampas o interrupciones, sino que también gestionan de forma proactiva el flujo de tráfico, ayudando a los candidatos y a los padres a moverse sin problemas y evitar la congestión durante las horas pico.
Hoạt động "Tiếp sức mùa thi" đã trở thành một nét đẹp không thể thiếu trong mỗi kỳ thi, hàng nghìn đoàn viên thanh niên đã có mặt tại tất cả các điểm thi để hỗ trợ thí sinh.
La campaña "Apoyando a los estudiantes durante los exámenes" se ha convertido en una parte indispensable de cada período de exámenes, con miles de miembros del sindicato de jóvenes presentes en todos los lugares de examen para apoyar a los candidatos.
Tất cả đã tạo nên một mùa thi an toàn và đầy ý nghĩa. Tin rằng, với sự đồng hành của gia đình, thầy cô, các lực lượng chức năng và cả cộng đồng, các sỹ tử Hà Tĩnh sẽ thêm phần tự tin để vượt qua kỳ thi với kết quả tốt nhất.
Todo esto contribuyó a una temporada de exámenes segura y significativa. Creemos que, con el apoyo de la familia, el profesorado, las autoridades y toda la comunidad, los estudiantes de Ha Tinh adquirirán mayor confianza para aprobar el examen con los mejores resultados posibles.

Fuente: https://baohatinh.vn/cung-con-chap-canh-uoc-mo-xa-post290663.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Creencia en la victoria

Creencia en la victoria

La felicidad de un "hermano adoptivo" en el mar.

La felicidad de un "hermano adoptivo" en el mar.

Ceremonia de izamiento de la bandera nacional en conmemoración del 135º aniversario del nacimiento del Presidente Ho Chi Minh.

Ceremonia de izamiento de la bandera nacional en conmemoración del 135º aniversario del nacimiento del Presidente Ho Chi Minh.