Concurso de Escritura «Soberanía Nacional Inviolable»: Silencio en la Frontera

En el verano de 2020, hice un viaje de mochilerismo de una semana a Binh Lieu. Quería presenciar con mis propios ojos la belleza de esta zona fronteriza, donde mi hermano, guardia fronterizo, pasó los mejores años de su juventud protegiendo la importante frontera norte de Vietnam.

Binh Lieu, un distrito montañoso al noreste de la provincia de Quang Ninh, se encuentra a unos 270 km de Hanói y tiene casi 50 km de frontera con China. Es famoso por su belleza salvaje, majestuosa y original. Ese año, con una mochila al hombro y una moto, partiendo de Ha Long, seguí la ruta Mong Duong - Tien Yen - Carretera Nacional 18C hasta Binh Lieu en un día fresco y soleado de junio.

Durante ese viaje, viví cosas que solo viví una vez, pero que recordaré toda la vida. Conocí al Sr. Hoang San, el dueño de la casa de familia donde me alojé, en la comuna de Hoanh Mo, distrito de Binh Lieu. Hasta ahora, no puedo olvidar su mirada: una mirada llena de pensamientos, entre preocupada y ansiosa por hacer algo grande.

Esa noche, tomando un té recién hecho, le pregunté por qué había sido profesor durante 11 años, con un ingreso estable, pero decidió dedicarse al turismo . Con ingenio, respondió: «Si no trabajara en turismo, ¿acaso una persona de ciudad como tú se habría atrevido a poner un pie en esta remota zona fronteriza?».

Sus palabras me dejaron en silencio. Hoang San no es un simple hombre de negocios, es un maestro que se dedica a los negocios. En lugar de irse como muchos jóvenes del pueblo, está decidido a quedarse en su tierra natal. A los 35 años, su sueño de ser maestro y llevar cartas a su pueblo se ha hecho realidad. Ahora, anhela que su remota tierra fronteriza, Binh Lieu, sea conocida y visitada por más gente. Este no es solo su sueño, sino también el anhelo de toda la comunidad donde vive.

Bài dự thi cuộc thi viết — El maestro Hoang San y sus alumnos en las tierras altas. (Foto cortesía del personaje)

Aceptó ser mi guía turístico especial durante tres días. El primer lugar al que me llevó fue una carretera paralela a la frontera entre Vietnam y China, de más de 10 km de largo. A lo lejos, del lado chino, vi un muro de alambre de púas de unos 5 m de altura, que se extendía cerca del límite de interminables bosques verdes. Esa fue la primera vez que vi la forma de la "frontera". Los dos detuvimos el coche y caminamos tranquilamente, luego él señaló el camino donde estábamos, suspirando: "El camino no está transitado, el camino está lleno de maleza". Entendí sus preocupaciones, pero quizás el deseo de recibir de 200 a 500 visitantes a la tierra fronteriza del maestro de las tierras altas cada mes sigue siendo un viaje difícil y desafiante.

A la mañana siguiente, continuamos nuestro recorrido por los hermosos y poéticos caminos, repletos de juncos blancos, para visitar los cuatro hitos más importantes: el 1300, el 1302, el 1305 y el 1327. El Sr. Hoang San nos explicó que si llegábamos a Binh Lieu y no pasábamos por ellos, se consideraría que no habíamos llegado.

Al detenerse en cualquier hito fronterizo, limpiaba meticulosamente cada línea y número de la placa de piedra con la manga. Apreciaba y respetaba las cosas sencillas. También me recordó con cariño muchas veces durante el viaje que no debía acampar ni montar tiendas de campaña en el hito ni en la zona fronteriza, ya que se trata de una zona sensible. Lo aprecio y le estoy agradecido. Me enorgullece que en una zona fronteriza remota siempre haya un nativo dedicado a preservar los bienes sagrados de la nación.

La última parada del viajepara explorar Binh Lieu fue el paso fronterizo de Hoanh Mo. Este lugar no era muy diferente de los pasos fronterizos que había visitado. Pero ese día tuve una sensación muy extraña, un calor que me recorrió la espalda, lloré. De pie bajo la sombra de la bandera nacional que ondeaba en lo alto del paso fronterizo, mirando a un lado y encontrándome con la mirada dolorida pero radiante del Sr. Hoang San, sentí «qué hermosa es la paz».

El último día en Hoanh Mo, decidí quedarme en la casa de familia para charlar un poco más con él. La casa de familia de Hoang San es sencilla pero acogedora. En aquel entonces, acababa de construir una casa sobre pilotes de dos plantas en el centro y dos hileras de habitaciones para huéspedes. Además, se dedicaba al alquiler de tiendas de campaña y a la organización de campamentos. Me confesó que él y su esposa habían gastado todos sus ahorros de 11 años de docencia en este proyecto. Este profesor, con su amplia experiencia en múltiples tareas, también elaboraba vino, criaba cerdos y pollos, y cultivaba verduras para ofrecer especialidades locales a los turistas. Siempre recordaré el plato de cerdo criado en casa de Hoang San; aunque un poco salado, el cerdo se criaba con levadura de vino, por lo que la carne era fragante y dulce.

Hoanh Mo - Binh Lieu lo tiene todo listo para una vida tranquila y relajada. Lo único que le falta es la conexión con el bullicio del mundo exterior. Sin embargo, el Sr. Hoang San se esfuerza cada día por mantener esa conexión.

Me despedí de Hoang San una tarde en que daba clases. En el aula del maestro de las tierras altas, los estudiantes estaban absortos en sus estudios, recitando al unísono el poema "Hablando con mis hijos" de Y Phuong: "...Viviendo en las rocas, no me importan las rocas ásperas / Viviendo en los valles, no me importan los valles pobres...".