Las primeras elecciones generales

Ha Tinh, al igual que otras localidades del país, ha realizado preparativos urgentes y exhaustivos, garantizando los principios más democráticos y progresistas. Por primera vez en la historia, los habitantes de Ha Tinh, junto con sus compatriotas de todo el país, tienen derecho a nominar candidatos y votar, participando así en la formación de los órganos de gobierno.

Las primeras elecciones generales: un hito especial en el curso de la historia.

El 3 de septiembre de 1945, en la primera reunión del Gobierno Provisional, el presidente Ho Chi Minh propuso que el Gobierno "organizara elecciones generales con sufragio universal lo antes posible. Todos los ciudadanos, hombres y mujeres, mayores de dieciocho años, tienen derecho a presentarse como candidatos y a votar, independientemente de su riqueza, pobreza, religión o raza...".

El presidente Ho Chi Minh expuso seis de los asuntos más urgentes que debían abordarse, uno de los cuales era la necesidad de organizar elecciones generales para elegir una Asamblea Nacional oficial y nombrar un gobierno popular, así como establecer un Comité de Redacción Constitucional.

Edición especial del periódico de la Asamblea Nacional publicada el día de las elecciones generales. (Foto cortesía del periódico de la Asamblea Nacional)

El 8 de septiembre de 1945, el presidente Ho Chi Minh emitió el Decreto n.º 14-SL sobre las elecciones generales. El decreto establecía claramente: «De conformidad con la Resolución del Congreso Nacional del 16 y 17 de agosto de 1945, en la zona liberada, se estipula que Vietnam adoptará un sistema republicano democrático y que el gobierno nacional popular será elegido por un Congreso Nacional mediante sufragio universal».

Para agilizar los preparativos para las elecciones generales, el 29 de septiembre de 1945, el Gobierno Provisional emitió el Decreto N° 51-SL, de fecha 17 de octubre de 1945, que estipulaba el reglamento para las elecciones generales.

Trabajadores de Hanói hacen campaña para las elecciones generales del 6 de enero de 1946. Foto de archivo.

Respecto a la importancia de las primeras elecciones generales de la República Democrática de Vietnam, afirmó: «Las elecciones generales representan una oportunidad para que toda la nación elija libremente a personas talentosas y virtuosas que asuman las responsabilidades del país»; «Las elecciones generales significan libertad e igualdad; significan democracia y unidad»; «Mediante las elecciones generales, todo el pueblo elige a la Asamblea Nacional. La Asamblea Nacional designará al Gobierno. Ese Gobierno es verdaderamente el Gobierno de todo el pueblo». Según él, quienes podían postularse como representantes en la Asamblea Nacional eran «Quienes desean servir al país» y «Todo ciudadano tiene derecho a votar. No hay distinción entre hombres y mujeres, ricos y pobres, religión, raza, clase social o partido político».

Los votantes de las afueras de Hanói emitieron sus votos para elegir a los representantes de la primera Asamblea Nacional el 6 de enero de 1946. (Foto de archivo)

Con una preparación minuciosa y meticulosa, las primeras elecciones a la Asamblea Nacional se desarrollaron según lo previsto y fueron un éxito. Solo una pequeña parte del Sur celebró sus elecciones el 23 de diciembre de 1945 (debido a que no recibieron la orden de aplazamiento a tiempo), mientras que la mayoría de las demás las celebraron el 6 de enero de 1946. En las 71 provincias y ciudades, el 89% del electorado total emitió su voto. Se eligieron un total de 333 representantes en todo el país. En Hanói, el 91,95% de los votantes en 74 distritos del centro de la ciudad y 118 aldeas suburbanas votaron; como resultado, 6 de los 74 candidatos fueron elegidos para la Asamblea Nacional; el presidente Ho Chi Minh fue elegido con el mayor número de votos (98,4%).

El presidente Ho Chi Minh emite su voto en las elecciones a la Asamblea Nacional. (Foto de archivo)

Ha Tinh y sus primeras elecciones generales

A pesar de las amenazas internas y externas, y de las condiciones políticas, económicas y sociales extremadamente difíciles, las elecciones generales en Ha Tinh, junto con otras localidades de todo el país, se prepararon con gran urgencia y meticulosidad, garantizando los principios más democráticos y progresistas: voto universal, igualitario, directo y secreto.

Para preparar las elecciones generales, se establecieron comités electorales en Ha Tinh, incluso a nivel de aldea, bajo la supervisión directa de los Comités Populares en todos los niveles. Por primera vez en la historia, los habitantes de Ha Tinh, junto con el resto del país, tuvieron derecho a postularse para cargos públicos y votar, participando así en la formación de los órganos de gobierno. Numerosas personas talentosas y virtuosas se ofrecieron como voluntarias para postularse o fueron nominadas por el pueblo.

Todas las listas de votantes y candidatos se completaron y publicaron. En toda la provincia, banderas y pancartas adornaban las calles, creando un ambiente vibrante y entusiasta. La ciudadanía intercambió ideas activamente, debatió y se interrogó mutuamente para elegir a los representantes más idóneos e impedir que elementos oportunistas aprovecharan las elecciones generales para hacerse con el poder.

El 5 de enero de 1946, el presidente Ho Chi Minh hizo un llamamiento a la nación para que votara, que incluía el siguiente fragmento: “Mañana es un día de alegría para nuestros compatriotas, porque mañana es el día de las elecciones generales, porque mañana es el primer día en la historia de Vietnam en que nuestro pueblo comienza a disfrutar de sus derechos democráticos”.

En respuesta al sagrado llamado de la Patria, el 6 de enero de 1946, un día histórico para la nación, junto con el pueblo de todo el país, más de 200.000 votantes en Ha Tinh, desde zonas rurales hasta ciudades, sin distinción de género ni edad, acudieron con entusiasmo a las urnas para elegir a la Asamblea Nacional. Los resultados eligieron a 7 representantes de Ha Tinh para la primera Asamblea Nacional de la República Democrática de Vietnam: Ta Quang Buu (nominado por el Comité Central), Tran Huu Duyet, Tran Binh, Le Loc, Ho Van Ninh, Nguyen Trong Nha y Nguyen Dinh Luong.

En su primera sesión, la Primera Asamblea Nacional reconoció al Gobierno de Resistencia Unida, con Ho Chi Minh como presidente, y eligió al Comité Permanente de la Asamblea Nacional y al Comité de Redacción de la Constitución.

El Gobierno de la Resistencia Unida fue presentado en la primera sesión de la primera Asamblea Nacional el 2 de marzo de 1946. (Foto de archivo)

Posteriormente, el 17 de febrero de 1946, se celebraron con éxito las elecciones para el Consejo Popular Provincial y el Consejo Popular Comunal. Más del 97% del total de votantes de la provincia de Ha Tinh ejerció su derecho al voto, y los delegados, miembros del Partido y nominados por el Frente Viet Minh, resultaron elegidos con un alto número de votos. Como resultado, se eligieron 26 delegados para el Consejo Popular Provincial y 181 para el Consejo Popular Comunal.

Inmediatamente después de que se anunciaran los resultados, los Consejos Populares de todos los niveles celebraron sus primeras sesiones para debatir políticas y medidas destinadas a consolidar el gobierno, construir y proteger el nuevo régimen, dirigir la aceleración de la producción y prepararse para la resistencia.

Estas elecciones fueron auténticas fiestas para el pueblo de Ha Tinh, que demostraron patriotismo, confianza en el Partido y en el Presidente Ho Chi Minh, la voluntad de independencia nacional y la determinación de todos los sectores de la población de la provincia de proteger y consolidar el gobierno revolucionario. De este modo, contribuyeron al éxito general de las elecciones nacionales, marcando un paso adelante en la madurez del Estado revolucionario vietnamita e inaugurando una nueva era: una era en la que nuestro país cuenta con una Asamblea Nacional y un Gobierno unificados, una Constitución progresista y un sistema de gobierno plenamente legítimo para representar al pueblo vietnamita tanto a nivel nacional como internacional.

Las elecciones sirvieron de base para afirmar la legitimidad y el carácter democrático de la República Democrática de Vietnam, un estado del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, al que la nación ha confiado la responsabilidad de gobernar el país, organizar a toda la población para la resistencia y la construcción nacional, y resolver todas las relaciones de Vietnam en el ámbito internacional.

La responsabilidad de la generación actual

Hoy, el significado y el espíritu de las primeras elecciones generales siguen siendo tan valiosos como siempre. Los resultados de dichas elecciones, junto con la creación de la Asamblea Nacional y la Constitución de 1946, convirtieron el sueño de la nación en realidad. El proceso de reforma ha llevado a nuestro país a un nuevo nivel. «¡Nuestro país nunca antes había tenido una base, un potencial, una posición y un prestigio internacional como los que tiene hoy!»

La Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido enfatizó la tarea de despertar la aspiración a una nación próspera y feliz. La generación actual tiene la responsabilidad de defender las tradiciones y el espíritu de independencia nacional de las elecciones generales de 1946, dedicándose con todo su empeño, sabiendo cómo reunir, unir y desatar la fuerza de la nación, combinada con la fuerza de la época, de manera científica, sin temor a las dificultades y adversidades, atreviéndose a pensar, a actuar y a asumir responsabilidades; siendo dinámicos, creativos y dedicando todo su intelecto, fuerza y ​​pasión a la causa común. Esto, inevitablemente, movilizará y utilizará los recursos de la manera más eficaz, aportando beneficios a la comunidad y al país, y conduciendo a la nación hacia un desarrollo cada vez mayor.

Los camaradas Le Minh Hung, secretario del Comité Central del Partido y jefe de la Oficina Central del Partido; Hoang Trung Dung, secretario del Comité Provincial del Partido, presidente del Consejo Popular Provincial y jefe de la delegación provincial ante la Asamblea Nacional; y Tran The Dung, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido, intercambiaron opiniones con los votantes al margen de la reunión de consulta electoral celebrada el 5 de diciembre de 2023.

Herederos de las ricas tradiciones culturales y revolucionarias, a lo largo de los años, el Comité del Partido y el pueblo de Ha Tinh se han unido para seguir escribiendo un capítulo glorioso de la historia, creando una nueva imagen y mejorando la vida material y espiritual de la población.

Con una tradición que abarca 78 años y basándose en las experiencias de delegados anteriores, dignos de la confianza y el afecto del Partido y del pueblo, la Delegación Provincial de la Asamblea Nacional y los Diputados de la Asamblea Nacional de Ha Tinh siguen cumpliendo bien sus funciones y responsabilidades, participando activamente en las actividades legislativas, ejerciendo de manera efectiva y eficiente su poder supremo de supervisión, contribuyendo a la toma de decisiones acertadas sobre importantes asuntos nacionales; innovando y mejorando la labor de atención a las preocupaciones de la gente, captando con prontitud las aspiraciones y opiniones de los votantes, difundiendo y movilizando a todos los estratos de la población para implementar eficazmente las directrices y políticas del Partido, las leyes y reglamentos del Estado, y acompañando las tareas políticas de la localidad.

Quang Duc

Fuente: https://baohatinh.vn/chinh-tri/cuoc-tong-tuyen-cu-dau-tien-buoc-ngoat-lich-su-vi-dai/259880.htm