Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Una historia interesante sobre el viaje de dos pequeños peces hasta la edad adulta.

“Las aventuras de Bella y Harry” —una obra literaria de la autora Nguyen Thi Thu Hien —una científica vietnamita que vive en Dinamarca— nació del deseo de “mantener el habla vietnamita y la lectura de libros vietnamitas a los niños”, y es también un viaje especial para los niños que crecen en este idioma.

Hà Nội MớiHà Nội Mới26/07/2025

El 26 de julio, en Hanoi , la editorial Kim Dong organizó un intercambio, presentación y lectura del libro "Las aventuras de Bella y Harry" de la autora Nguyen Thi Thu Hien.

aventura-2.jpg
La autora Nguyen Thi Thu Hien y su hija Le Bao Han interactúan con los lectores. Foto: Thuy Du

La historia narra la aventura de dos hermanos peces, Harry y Bella, quienes, enfrentándose al acoso de peces grandes, se ven obligados a adaptarse a su nueva vida. Durante esta aventura, Bella y Harry reciben el cálido apoyo de amigos, tanto grandes como pequeños. Es el viaje de estos dos pequeños peces hacia la madurez.

Narrado por Bella, el libro transporta a los jóvenes lectores a un vibrante mundo acuático, hogar del bondadoso Sr. Pez Sabio, la anciana Sra. Laura, la amable María y Jonas. Pero también hay "matones" como el viejo Thomas o la pandilla de peces grandes y agresivos…

libro-de-aventuras.jpg
El libro está publicado por la editorial Kim Dong. Foto: Editorial Kim Dong.

Al compartir su trayectoria creativa, la autora Nguyen Thi Thu Hien comentó que es una científica muy ocupada entre la investigación y la docencia. Sin embargo, aún desea escribir, plasmar sus observaciones sobre la vida y recrear sus emociones cotidianas en papel. La idea de comenzar a escribir «Las aventuras de Bella y Harry» surgió para disfrutar de tiempo de calidad con sus hijos, compartir conocimientos científicos, experiencias de vida y enseñanzas de una manera sencilla. Asimismo, representa una forma para que una madre vietnamita que vive lejos de su tierra natal mantenga el idioma vietnamita y les lea libros en vietnamita a sus hijos.

La autora también reveló que dedica entre 10 y 30 minutos diarios a escribir, su hija Le Bao Han se encarga de las ilustraciones, y su esposo e hijo son los primeros lectores en dar su opinión. La obra, que se terminó tras varios meses de trabajo, tiene más de 30.000 palabras.

ilustración-de-la-aventura.jpg
Ilustraciones divertidas e inocentes de Le Bao Han, hija del autor. Foto: Editorial Kim Dong

El libro está escrito con un lenguaje sincero y emotivo. Describe con viveza, intimidad y emoción cada detalle sobre cómo comen, se reproducen y viven los peces, cómo juegan o pelean los niños en el acuario. Integra con ingenio lecciones de biología, psicología y educación emocional, y al mismo tiempo transmite un mensaje de empatía, bondad y el derecho a una vida digna, incluso para un pez pequeño.

«Las aventuras de Bella y Harry» es la obra más reciente de la Biblioteca de Literatura Infantil escrita por autores vietnamitas residentes en el extranjero. Entre los ejemplos se incluyen la novela «Escuadrón de detectives» de Quyên Gavoye (Francia), la serie «Código secreto OGO» de Kiều Bích Hương (Bélgica), el poemario «Las blancas nubes de mamá» de Trương Anh Tú (Alemania) y el poemario «Cuatro estaciones para el bebé» de Lê Thị Thiên Hương (Francia)…

Se trata de acciones prácticas que demuestran el amor por la lengua vietnamita y la preservan en las familias y comunidades vietnamitas en el extranjero. Asimismo, cada obra contribuye a enriquecer la diversidad y la riqueza de la literatura infantil vietnamita.

Fuente: https://hanoimoi.vn/cuon-truyen-thu-vi-ve-hanh-trinh-truong-thanh-cua-hai-chu-ca-nho-710504.html


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Perdido en el bosque de musgo de hadas camino a conquistar Phu Sa Phin
Esta mañana, la ciudad costera de Quy Nhon luce 'de ensueño' entre la niebla.
La cautivadora belleza de Sa Pa en temporada de caza de nubes
Cada río: un viaje

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

La 'gran inundación' del río Thu Bon superó la inundación histórica de 1964 en 0,14 m.

Actualidad

Sistema político

Local

Producto