El delegado Hoang Ngoc Dinh, de la 15ª Asamblea Nacional de la provincia de Ha Giang, comentó sobre el proyecto de Ley de Notarización (enmendado).

10:27, 18 de junio de 2024

BHG - Continuando la segunda fase de la 7.ª Sesión, la tarde del 17 de junio, la Asamblea Nacional debatió en grupos el proyecto de Ley de Notarización (enmendado); el proyecto de Ley del Impuesto al Valor Agregado (enmendado); y el proyecto de Resolución de la Asamblea Nacional sobre la reducción del impuesto al valor agregado. En el grupo 6, el delegado Hoang Ngoc Dinh, de la Delegación de la XV Asamblea Nacional de la provincia de Ha Giang , aportó comentarios sobre diversos contenidos del proyecto de Ley de Notarización (enmendado).

El delegado Hoang Ngoc Dinh participó en el debate en el grupo. Foto: Colaborador

El delegado Hoang Ngoc Dinh se mostró básicamente de acuerdo con el proyecto de ley y, al mismo tiempo, sugirió que el comité de redacción modificara el artículo 6 del proyecto de ley en la dirección siguiente: "El idioma y la escritura utilizados en la notarización serán principalmente vietnamitas; al mismo tiempo, es necesario promover el uso de los idiomas y escrituras de las minorías étnicas al solicitar la notarización, como el uso de intérpretes de idiomas de minorías étnicas y el uso de los idiomas y escrituras de minorías étnicas en los casos en que el notario y la persona que solicita la notarización sean personas de la misma minoría étnica que dominen su propio idioma y escritura" para facilitar a las minorías étnicas la participación en la notarización y el uso de documentos notariados.

El delegado sugirió que el comité de redacción considerara la eliminación de la disposición sobre actos prohibidos en el punto e, cláusula 1, artículo 7, ya que, según la Ley de Publicidad de 2012: «La publicidad es el uso de medios para dar a conocer al público productos, bienes y servicios...». Según el delegado, la presentación de las organizaciones notariales y los notarios ayuda a las organizaciones y a los particulares a comprender mejor las actividades y las organizaciones notariales, especialmente en zonas con organizaciones notariales de reciente creación, facilitando la búsqueda de información sobre ellas.

El delegado Hoang Ngoc Dinh dijo que las disposiciones sobre compensación por daños en actividades notariales en la Cláusula 1, Artículo 37 del proyecto de Ley no son exhaustivas, porque en el proceso de actividades notariales, no solo los notarios y el personal causan daños a la persona que solicita la notarización, sino también las organizaciones notariales pueden causar daños a la persona que solicita la notarización y a otros individuos y organizaciones; por otro lado, también puede causar daños a los intereses del Estado.

El delegado sugirió que el comité de redacción revisara la regulación del punto c, cláusula 1, artículo 31, sobre la decisión de permitir la revocación del establecimiento de una notaría si no ha estado en funcionamiento continuo durante tres meses o más. Esta disposición es demasiado estricta y generará dificultades y presión para la notaría. El artículo 55, cláusula 3, del proyecto de Ley de Certificación de Testamentos, según el delegado, es incorrecto e incompleto, y se solicita al comité de redacción que lo revise en consecuencia.

El delegado Hoang Ngoc Dinh también comentó sobre las regulaciones sobre los Derechos y Obligaciones de los Notarios; Tarjetas Notariales; regulaciones sobre Procedimientos de Notarización en el Artículo 39; regulaciones sobre solicitantes de notarización, testigos e intérpretes en la Cláusula 3, Artículo 46; regulaciones sobre precios de servicios a solicitud relacionados con la notarización.

Duy Tuan (síntesis)

Fuente