Han transcurrido más de tres décadas desde la separación de la provincia, pero quienes vivieron juntos en Binh Tri Thien aún conservan sus recuerdos. Además, la alegría de vivir, trabajar y estudiar juntos, compartiendo alegrías y tristezas en una patria común, ha regresado, unida a una fe y un amor renovados, mientras Quang Binh y Quang Tri se unen de nuevo con un espíritu renovado y nuevas oportunidades.
Trabajando juntos, con un mismo corazón y una misma mente, unidos por un destino común.
Conocimos al Sr. Nguyen Huu Thang (en Vinh Linh) un día de junio, cuando la Asamblea Nacional aprobó la reorganización de las unidades administrativas provinciales. En consecuencia, las provincias de Quang Binh y Quang Tri se fusionaron en una nueva provincia llamada Quang Tri. Al haber compartido los mismos esfuerzos y sentimientos con los funcionarios y la gente de Binh Tri Thien, y al haber vivido una hermosa historia de amor con una chica de Quang Binh, el Sr. Thang estaba lleno de emociones.
El Sr. Nguyen Huu Thang (a la izquierda) comparte con los periodistas sus recuerdos de los días que pasaron juntos en la provincia de Binh Tri Thien - Foto: M.D.
Según relató, tras la liberación del país, muchos cuadros, maestros y personal de Quang Binh y Vinh Linh fueron destinados a otras localidades de la provincia de Quang Tri. En 1978, el Sr. Thang se graduó de la Universidad de Educación de Hue , regresó a Dong Ha para impartir clases en varias escuelas y participó en programas de alfabetización.
Posteriormente, fue enviado a un programa de capacitación intensiva y asignado como administrador en varias escuelas de Dong Ha. «En 1979, cuando era director de la escuela secundaria del distrito 3 de Dong Ha, conocí a la Sra. Tran Thi Minh, quien había venido de Dong Hoi para reforzar el profesorado. En aquel entonces, Minh era una maestra excelente y una pieza clave del equipo de profesores de ciencias. El apoyo y la comprensión mutuos entre nosotros dieron paso gradualmente a un sentimiento de afecto», relató el Sr. Thang.
Desde entonces, el Sr. Thang y la Sra. Minh trabajaron juntos, impartiendo clases a los estudiantes durante el día y ofreciendo educación complementaria por la noche a los cuadros que habían madurado durante la guerra de resistencia, erradicando el analfabetismo entre la población. Al igual que muchos de sus compañeros de la época, se enfrentaron a numerosas dificultades, ya que su patria aún sufría las secuelas de la guerra. En sencillas aulas improvisadas con techos de bambú, comían, vivían y trabajaban juntos, construyendo viviendas para el pueblo. «A pesar de tantas dificultades, siempre recibimos el cariño y el apoyo de los líderes y del pueblo».
«En la comunidad de Bình Trị Thiên, los maestros, especialmente los de Quảng Bình, ya no se sienten fuera de lugar, sino más bien a gusto, desempeñando sus funciones como si trabajaran en su propia ciudad natal», compartió el Sr. Thắng. Al trabajar juntos y estrechar lazos, el amor entre el Sr. Thắng y la Sra. Minh se profundizó. En 1984, se casaron y regresaron a trabajar y vivir en Vĩnh Linh.
Según el Sr. Thang, el "vínculo" entre Quang Binh y Quang Tri existe desde hace mucho tiempo, ya que ambas provincias comparten similitudes en historia, cultura, costumbres y tradiciones; ambas sufrieron guerras feroces; comparten un dialecto común y muchas canciones populares... Especialmente durante las guerras de resistencia contra Francia y los Estados Unidos, el ejército y el pueblo de Quang Binh y Quang Tri lucharon juntos, apoyándose y protegiéndose mutuamente para cumplir la promesa: "...el día de la victoria, estaremos juntos en un solo hogar..." (*).
Tras su jubilación, el Sr. y la Sra. Thang continuaron dedicándose a apoyar a diversas organizaciones y grupos en actividades educativas, culturales, artísticas y deportivas. Sus hijos heredaron muchas cualidades valiosas de sus padres, destacando en sus estudios y formación, consolidando sus carreras profesionales y contribuyendo al desarrollo de su país.
“Para mí, los días que pasé viviendo y trabajando en nuestra tierra natal, Binh Tri Thien, serán siempre hermosos recuerdos. Actualmente, mi esposa y yo participamos activamente en la asociación de expatriados de Quang Binh en Vinh Linh, y nos reunimos con frecuencia para socializar y asistir a las reuniones de exalumnos de mi esposa en Dong Hoi. Cada vez que nos vemos, los amigos de mi esposa me tratan como a un compañero de clase, con amabilidad y alegría, y nunca hay distancia entre Quang Binh y Quang Tri. Porque, más que nadie, entienden que una vez vivimos bajo el mismo techo en Binh Tri Thien y que eventualmente compartiremos un hogar juntos, como nos prometimos”, dijo el Sr. Thang.
“Recuerda aquellos días en que incluso un grano de sal se dividía por la mitad” (**)
A pesar de las innumerables dificultades y carencias, desde los líderes hasta los habitantes de Binh Tri Thien, todos permanecieron unidos, compartiendo las adversidades y trabajando con ahínco para construir una nueva vida. Para el Sr. Tran Thanh Phong (nacido en 1962), quien reside actualmente en Cua Tung, sus recuerdos de la "provincia compartida" son de días trabajando arduamente junto a sus hermanos y compañeros en las obras de construcción, decididos a contribuir a la reconstrucción del país y a satisfacer las necesidades de comercio y transporte de la población.
El Sr. Tran Thanh Phong a menudo les cuenta a sus nietos sobre la época en que trabajó con sus hermanos y colegas en la empresa conjunta de construcción ferroviaria de Hue. Foto: M.D.
Relató: “En 1982, comencé a trabajar en la Empresa Conjunta de Construcción Ferroviaria de Hue. Diariamente, éramos responsables de inspeccionar, mantener, detectar y reparar daños, así como de gestionar incidentes en la línea ferroviaria norte-sur que atraviesa Binh Tri Thien, garantizando así un transporte ferroviario fluido. Aunque teníamos que trabajar en terrenos complejos y afrontar muchas dificultades y condiciones adversas, siempre nos recordábamos: La tierra de Binh Tri Thien posee una rica tradición revolucionaria, teñida con la sangre de nuestros antepasados que lucharon para proteger nuestros mares y cielos. Que nuestra patria sea próspera y hermosa ahora depende de las manos y las mentes de nuestra generación”.
En 1983, el Sr. Phong se casó con una mujer de Vinh Linh que trabajaba con él en la misma fábrica. Su primer hijo nació en 1986, y poco después, él y su esposa tuvieron que irse a trabajar a un proyecto de construcción lejos de casa. «Al dejar a mi hijo en Vinh Linh con sus abuelos maternos, al principio me invadieron innumerables preocupaciones y lo extrañaba muchísimo. Pero cuando empezó el jardín de infancia, mi hijo recibió mucho cariño y apoyo de los maestros y vecinos. Creció rodeado del cariño de todos, sin discriminación alguna por el origen de su padre (Quang Binh) ni de su madre (Quang Tri)», confesó el Sr. Phong.
Comentó que, si bien el trabajo implicaba viajar y vivir en diversos lugares de la región de Binh Tri Thien, dondequiera que él, su esposa y sus compañeros de la unidad iban, recibían una genuina amabilidad y ayuda de la gente. En el fondo, ahora se sienten como hermanos y hermanas de la misma provincia, una sola familia. Trabajando con recursos y materiales limitados e irregulares, todos se esforzaron por superar las dificultades y completar todas las tareas.
La vida seguía siendo difícil, pero eso no disminuyó su afecto; al contrario, los motivó a trabajar juntos, fortaleciendo el vínculo entre la gente de Quang Binh y Quang Tri. Por la noche, los hermanos en los campamentos encendían antorchas y lámparas para practicar artes escénicas y cantarse unos a otros para aliviar el cansancio. Los días en que compartían un plato de arroz y un grano de sal los ayudaron a madurar y a profundizar su amor por el trabajo.
Durante el último tiempo, el Sr. Phong ha seguido de cerca las noticias sobre la política de fusión de unidades administrativas en todos los niveles, prestando especial atención al tema de la fusión de provincias. Con alegría, comentó: “Ahora me entusiasma mucho que las dos provincias de Quang Binh y Quang Tri se hayan fusionado en una nueva provincia llamada Quang Tri. Mi esposa, mis hijos y mis nietos están muy contentos porque, después de tantos años de convivencia, ahora podemos llamar con orgullo a Quang Tri, nuestra patria común”.
Sigue escribiendo sobre actos de bondad y gratitud.
Los habitantes de Quang Binh, que una vez compartieron la misma provincia, atesoran profundamente los recuerdos de "una sola familia" y aún recuerdan la amabilidad que les demostró la gente de Quang Tri, por lo que desean contribuir a Quang Tri de muchas maneras.
La Sra. Nguyen Thi Tham (a la derecha) siempre está dispuesta a participar en misiones de ayuda humanitaria, entregando regalos directamente a las personas afectadas por desastres naturales y calamidades como muestra de gratitud a la tierra que una vez la acogió y la apoyó. - Foto: NT
La Sra. Nguyen Thi Tham (nacida en 1958), que actualmente reside en Dong Ha, nació y se crió en Le Thuy. Su padre es de Gio Linh y su madre de Quang Binh. En una conversación con nosotros, la Sra. Tham comentó en tono de broma que sus orígenes suenan complicados, pero que en realidad se centran en una región en particular.
En 1975, tras cumplir con su deber en el campo de batalla de Quang Tri, fue trasladada a trabajar en una cooperativa en Gio Linh. El país quedó devastado por las bombas y las balas tras la liberación, y la población seguía sumida en la pobreza, por lo que las trabajadoras como la Sra. Tham no gozaban de una mejor situación. Sin embargo, recibió el apoyo y el cariño de la gente, que compartía con ella alimentos como yuca y batatas, y entablaba conversaciones afectuosas. Por su parte, siempre trató a la gente como si fueran de su familia, animándolos y ayudándolos con todos sus conocimientos y habilidades.
En 1978, la Sra. Tham regresó a trabajar en la empresa comercial Binh Tri Thien en Le Thuy. Posteriormente, se dedicó a pequeños negocios y al comercio, para luego expandir sus operaciones al procesamiento de madera y a la importación/exportación en Quang Tri, regresando así a la tierra que la había criado y protegido durante su juventud.
En 2005, la Sra. Tham fundó la empresa privada Xuan Hoa en la zona industrial de Nam Dong Ha. Además de gestionar el negocio, siempre se ha preocupado por la caridad y el bienestar social. Ella comentó: “Cada vez que escucho sobre personas que sufren pérdidas a causa de desastres naturales, especialmente la gente de Quang Binh y Quang Tri, me invade la angustia. Siempre quiero dedicar tiempo a visitarlas personalmente, brindarles apoyo y ofrecerles ayuda práctica para superar las dificultades. También movilizo a muchas otras personas para que se unan a las labores de socorro. Para mí, esa es también una forma de mostrar gratitud”.
Además, la Sra. Tham brindó activamente apoyo material a veteranos y personas necesitadas en las provincias de Quang Binh, Quang Tri y Thua Thien Hue. «Antes de la fusión de la provincia de Binh Tri Thien, la vida de la gente era difícil, pero mantenían un espíritu de solidaridad, amor y generosidad. Con esta fusión, creo que los habitantes de Quang Binh y Quang Tri seguirán profundamente unidos, impulsando el desarrollo de la nueva provincia. Me siento muy feliz de haber vivido tantos momentos de transformación en mi tierra natal. Seguiré contribuyendo a escribir la historia de gratitud que siempre llevo conmigo», expresó con emoción.
Trece años de provincias compartidas, cada día repleto de recuerdos de dificultades, camaradería y profundo afecto, que perduran en los corazones de muchos habitantes de Quang Binh y Quang Tri. Ahora, reunidos bajo una nueva forma, todos confían en que el nuevo camino será más abierto y próspero para estas dos tierras, que siempre han estado profundamente unidas.
Minh Duc
(*) Fragmento de la canción "Quang Binh, mi patria", compuesta por Hoang Van
(**) Fragmento de la canción "Quang Tri, mi amado", compuesta por Tran Hoan
Fuente: https://baoquangtri.vn/dam-sau-ky-uc-mot-nha-194532.htm
![[Foto] Día de elecciones muy concurrido en la Región Naval 5](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/15/1773560007786_1jjo5osf2-4dtcnb-jpg.webp)
Kommentar (0)