Intercambio cultural entre Vietnam y Brunei en 2024

Los intercambios culturales y entre pueblos se identifican como áreas prioritarias de cooperación en la Asociación Integral entre Vietnam y Brunei Darussalam.

Continuando con los resultados del pasado, los intercambios culturales bilaterales y los intercambios entre pueblos en 2024 continúan registrando marcas positivas, haciendo contribuciones prácticas a la amistad y la cooperación multifacética entre los dos países.

El Príncipe Heredero de Brunei visita el stand de exposición de la Embajada en la Exposición Textil de la ASEAN (agosto de 2024).

Prioridad en la cooperación bilateral

Junto con el profundo e integral proceso de integración del país, la cooperación cultural y el intercambio entre pueblos entre Vietnam y los países socios se están expandiendo y profundizando constantemente, incluidas las actividades de cooperación con Brunei Darussalam, un país del sudeste asiático que tiene estrechas relaciones de cooperación con Vietnam en el marco de la ASEAN, así como muchos mecanismos regionales y multilaterales.

Durante la visita oficial a Brunéi del Primer Ministro Pham Minh Chinh (febrero de 2023), ambos países aprobaron el Plan de Acción para la implementación de la Asociación Integral Vietnam-Brunéi para el período 2023-2027, que identificó áreas importantes y prioritarias de cooperación, incluyendo los intercambios culturales y entre personas. Durante la visita, el Primer Ministro también participó directamente en actividades de intercambio cultural, en particular visitando la Universidad de Brunéi Darussalam (UBD) e interactuando con estudiantes bruneanos que estudian vietnamita en la UBD.

Con el apoyo de los líderes de ambos países y los marcos de cooperación establecidos, la cooperación cultural y los intercambios interpersonales seguirán promoviéndose en 2024. Es destacable que diversas actividades de promoción e intercambio cultural organizadas por la Embajada y la comunidad vietnamita en Brunéi contaran con el apoyo y la participación de los principales líderes de Brunéi. El Príncipe Heredero Al-Muhtadee Billah visitó el stand de la Embajada en la Exposición Textil de la ASEAN, celebrada en agosto de 2024, y asistió a una introducción al Ao Dai y al Ao Ngu Than tradicionales de Vietnam.

La princesa Hajah Masna, hermana del sultán de Brunei, Hassanal Bolkiah, escucha una introducción al bun cha vietnamita en el evento de Año Nuevo de Brunei (mayo de 2024).

Las actividades que promueven la cultura culinaria vietnamita en Brunéi no solo son bien recibidas y recibidas con entusiasmo por la comunidad vietnamita, sino que también despiertan gran interés entre los bruneanos. Muchos socios y amigos bruneanos expresaron su gran satisfacción con la gastronomía vietnamita, especialmente el pho, los rollitos de primavera y los rollitos de primavera fritos, por su delicioso sabor y sus beneficios para la salud.

Cada vez más bruneanos se interesan por Vietnam: aprenden vietnamita para viajar , disfrutar de la gastronomía, hacer compras y conocer la cultura vietnamita. La Embajada ha presentado algunos platos vietnamitas especiales a los líderes de Brunéi con motivo de diversas actividades promocionales.

La cooperación cultural y los intercambios interpersonales siguen siendo un punto destacado en el marco de los intercambios bilaterales de delegaciones de alto nivel. Durante la visita oficial a Brunéi del vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Khac Dinh (agosto de 2024), la delegación de la Asamblea Nacional asistió a la ceremonia de inauguración del Espacio de Promoción de Vietnam en el Aeropuerto Nacional de Brunéi, un proyecto de cooperación entre la Embajada de Vietnam en Brunéi y Royal Brunei Airlines para promover la cultura y el turismo vietnamitas entre los bruneanos y sus socios internacionales.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Khac Dinh, y la delegación de la Asamblea Nacional también visitaron la escuela UBD e interactuaron con más de 60 estudiantes de Brunéi que estudian vietnamita en la institución. Muchos estudiantes estaban muy entusiasmados por aprender y explorar la lengua y la cultura vietnamitas, y deseaban visitar y viajar a Vietnam próximamente.

Ceremonia de apertura del Espacio de Promoción de Vietnam en el Aeropuerto Nacional de Brunei (agosto de 2024).

Puente de intercambio cultural e intercambio entre pueblos

Entre las actividades de cooperación cultural e intercambio entre personas, es imposible no mencionar el papel de la comunidad vietnamita en Brunéi. Actualmente, hay cerca de 300 vietnamitas en Brunéi, con componentes muy diversos, incluyendo estudiantes internacionales, profesores, ingenieros, trabajadores, empresarios y un pequeño número de familias multiculturales vietnamitas-bruneanas. Si bien el número no es elevado, en los últimos tiempos, la comunidad vietnamita ha desempeñado un papel de puente para promover la cultura vietnamita entre los amigos y la gente de Brunéi, y ha cooperado activamente con la Embajada en actividades de intercambio cultural e intercambio entre personas.

En 2024, una serie de nuevos productos culturales y culinarios vietnamitas ingresaron con éxito al mercado de Brunei, incluidas artesanías, productos de ratán y bambú, productos agrícolas, telas y textiles, etc., con buena calidad y precios razonables.

Los productos de café Sai Ngon, una marca conjunta entre una empresa de Brunei y un socio en Vietnam, se introdujeron en el mercado de Brunei en 2024, fueron rápidamente recibidos por los consumidores de Brunei y se distribuyeron en las principales cadenas de supermercados de Brunei, como Huaho y Supa save.

Las clases vocacionales sobre artesanía y cocina vietnamita, organizadas por empresas y particulares vietnamitas de la zona, también contribuyen activamente a promover los productos culturales vietnamitas entre los habitantes y amigos de Brunei.

Las actividades de promoción del vietnamita desempeñan un papel fundamental en el intercambio cultural y entre personas de Vietnam y Brunéi. El programa de enseñanza del vietnamita en la Universidad de Brunéi Darussalam (UBD), lanzado en 2022, ha atraído la atención y la participación de numerosos estudiantes de la UBD, alcanzando un promedio de 60 a 90 estudiantes por semestre. Próximamente, la Embajada planea coordinarse con representantes de la comunidad para promover actividades de enseñanza e intercambio sobre el idioma y la cultura vietnamitas para los hijos de familias multiculturales vietnamitas-bruneanas de la zona.

Al evento del Día de la Lengua y la Cultura Vietnamita organizado por la Embajada en la Universidad de Brunei (octubre de 2024) asistieron estudiantes de Brunei que estudian vietnamita.

Motivación para la cooperación a partir de aplicaciones de tecnología digital

El sólido desarrollo de la tecnología digital y de la información está impulsando diversas áreas de cooperación bilateral entre Vietnam y sus socios. En conversaciones con la Embajada, varias agencias y socios en Brunéi expresaron sus expectativas sobre la eficacia de la tecnología digital y sus aplicaciones para promover la cooperación en los ámbitos de la cultura, el turismo y el intercambio interpersonal en el futuro próximo.

La Sra. Salinah Binti Haji Mohd Salleh, Directora General del Departamento de Desarrollo Turístico, Ministerio de Recursos Primarios y Turismo de Brunei, compartió planes para promover aplicaciones de turismo digital y cooperar con varias personas influyentes en las redes sociales de países, incluido Vietnam, para promover el turismo de Brunei en 2025.

La tecnología digital está desempeñando un papel fundamental en la promoción del país y la gente de Vietnam ante los socios bruneanos, así como en el fomento del entendimiento y el intercambio de información entre ambos países. En 2024, gracias al programa de cooperación en prácticas entre la Embajada de Vietnam en Brunéi y la Academia Diplomática, numerosos estudiantes han recopilado y diseñado activamente numerosos productos digitales, publicaciones y vídeos promocionales sobre Vietnam para su uso en Brunéi.

Un grupo de estudiantes de la Academia Diplomática ha implementado activamente la iniciativa de construir un sitio web de fotografías sobre Brunei en vietnamita e inglés para brindar información y conocimiento sobre el país, la gente y las características culturales únicas de Brunei Darussalam.

Sitio web de información de Brunei Bruneicharm.com diseñado por estudiantes de la Academia Diplomática de Vietnam.

Según la Dra. Nguyen Thi Thin, subdirectora de la Academia Diplomática, la iniciativa demuestra la iniciativa y la creatividad de los estudiantes de la Academia al aplicar los medios digitales para contribuir a la promoción y el intercambio cultural entre Vietnam y sus socios internacionales. Próximamente, la Facultad de Comunicación y Cultura Extranjera de la Academia Diplomática promoverá la cooperación y la conexión con socios nacionales y extranjeros para mejorar la eficacia de la formación estudiantil, contribuyendo a la vez a fomentar los intercambios y a conectar a jóvenes y estudiantes con otros países.

Al compartir sus opiniones sobre la iniciativa, Dang Le Xuan Mai, jefe del grupo de prácticas estudiantiles, expresó su profunda impresión sobre el papel del intercambio cultural, la cooperación y los intercambios interpersonales en la amistad y la cooperación sostenible entre Vietnam y los países socios, incluido Brunéi. La iniciativa de crear un sitio web fotográfico sobre Brunéi es una actividad específica del grupo de estudiantes de la Academia Diplomática, que promueve el dinamismo, la creatividad y la aplicación de las tecnologías digitales para compartir información y conocimientos sobre el país y la cultura de Brunéi, contribuyendo así a fortalecer el entendimiento, la amistad y la cooperación entre los jóvenes y los ciudadanos de ambos países.