Un nuevo hito en la trayectoria de la diplomacia del patrimonio.

"La inscripción del complejo de la bahía de Ha Long y el archipiélago de Cat Ba es una prueba fehaciente de otra contribución concreta de Vietnam a nivel internacional a los esfuerzos por preservar y promover los valores patrimoniales, algo que es muy valorado por la comunidad internacional", afirmó la Embajadora Le Thi Hong Van, Jefa de la Misión Permanente de Vietnam ante la UNESCO.

La delegación vietnamita asistió a la reunión del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO en Arabia Saudita el 16 de septiembre. (Foto: Proporcionada por la delegación)

¿Cuáles fueron los sentimientos del Embajador cuando sonó el mazo para aprobar el expediente de la bahía de Ha Long y el archipiélago de Cat Ba?

Recuerdo vívidamente la inmensa alegría que sintió toda la delegación vietnamita cuando el Presidente del Comité del Patrimonio Mundial golpeó el mazo para reconocer oficialmente la Bahía de Ha Long y el Archipiélago de Cat Ba como nuevo sitio de Patrimonio Natural Mundial a las 5:39 p.m. hora local (9:39 p.m. hora de Vietnam) el 16 de septiembre.

Esto no solo es motivo de orgullo para la comunidad y los habitantes de la ciudad de Hai Phong y la provincia de Quang Ninh, sino también una alegría compartida por toda la nación, ya que el nombre de Vietnam vuelve a figurar en el mapa del patrimonio mundial después de ocho años. Es motivo de entusiasmo por el reconocimiento y la apreciación internacional de la belleza del patrimonio y los esfuerzos de Vietnam por protegerlo. También es un honor y un orgullo la continua contribución de nuestro país al objetivo de preservar y promover los valores patrimoniales, como lo promueve la UNESCO, enriqueciendo el tesoro de la cultura humana.

Todos entendemos que el honor y el orgullo siempre conllevan responsabilidad, lo que requiere que todos los niveles, sectores y localidades creen conciencia e implementen medidas prácticas y efectivas para preservar y promover el valor del patrimonio de acuerdo con el espíritu de la Convención de 1972, vinculado al desarrollo sostenible.

Embajador, ¿cómo se llevó a cabo la labor de promoción de Vietnam para lograr este hito: el primer sitio de Patrimonio Mundial interprovincial en nuestro país? Durante ese proceso, ¿cómo percibió la evaluación internacional de los esfuerzos de Vietnam por preservar y promover su patrimonio?

Este es el resultado del seguimiento estrecho y la implementación de las directivas del Primer Ministro, la coordinación estrecha y efectiva del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, el Ministerio de Asuntos Exteriores , el Comité Nacional de Vietnam para la UNESCO, la Misión Permanente de Vietnam ante la UNESCO y, lo más importante, los esfuerzos y la determinación del gobierno y el pueblo de la ciudad de Hai Phong y la provincia de Quang Ninh.

El proceso de elaboración del dossier duró casi 10 años, plagado de dificultades, desde la selección de criterios para destacar el valor global del sitio patrimonial, hasta el fomento del consenso entre ambas localidades y el perfeccionamiento de los mecanismos de cooperación y coordinación para la conservación y gestión del patrimonio. Incluso antes de la Sesión, el dossier recibió recomendaciones desfavorables del órgano asesor independiente, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).

Sin embargo, con el deseo de proteger y promover mejor el valor del patrimonio para las generaciones futuras, la delegación vietnamita, con la participación de líderes de la ciudad de Hai Phong y la provincia de Quang Ninh, nuestro Embajador ante la UNESCO, representantes del Ministerio de Asuntos Exteriores y el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, llevó a cabo cerca de 30 sesiones de trabajo directas con 21 jefes de delegaciones de estados miembros del Comité del Patrimonio Mundial, el Director del Centro del Patrimonio Mundial y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) para compartir perspectivas, aclarar el valor universal excepcional del patrimonio y explicar los esfuerzos de las autoridades y la gente de las dos localidades.

En particular, a través de los debates, los miembros apreciaron altamente la buena voluntad, la fuerte determinación, los esfuerzos y los compromisos concretos de los líderes gubernamentales, los líderes locales, los ministerios y agencias relevantes y la comunidad en el trabajo de preservar y promover el valor del patrimonio, especialmente ahora que el primer expediente de patrimonio interprovincial de Vietnam requiere consenso y una coordinación de gestión efectiva.

En base a esto, la reunión logró el acuerdo unánime de los 21/21 miembros del Comité a favor de que la Bahía de Ha Long - Archipiélago de Cat Ba merece ser inscrito como nuevo sitio de Patrimonio Mundial, con su espectacular belleza natural, valor global excepcional, el punto final en el proceso de evolución kárstica, representando siete ecosistemas adyacentes y el hábitat de muchas especies animales raras.

Según el Embajador, ¿cuál es la importancia del reconocimiento del complejo de la bahía de Ha Long y el archipiélago de Cat Ba como Patrimonio Natural Mundial para el proceso de "diplomacia del patrimonio" de Vietnam?

Se puede decir que la inscripción del complejo de la bahía de Ha Long y el archipiélago de Cat Ba como Patrimonio Natural Mundial es un nuevo hito en la reciente trayectoria de Vietnam en materia de diplomacia cultural y diplomacia patrimonial.

Hace un año, Vietnam fue uno de los primeros países en celebrar el 50º aniversario de la Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural (Ninh Binh, septiembre de 2022), con la participación de la Directora General de la UNESCO, Audrey Azoulay.

Audrey Azoulay afirmó que Vietnam es un "ejemplo modelo" de un equilibrio armonioso entre la preservación y la promoción de los valores patrimoniales, vinculados al desarrollo del turismo sostenible, el desarrollo económico y los medios de vida de la población.

A principios de este año, durante su visita a Vietnam, el director del Centro del Patrimonio Mundial, Lazare Eloundou Assomo, elogió la política vietnamita de valorar constantemente la cultura, considerándola como el fundamento espiritual de la sociedad y como objetivo, recurso y motor del desarrollo sostenible. El Sr. Lazare Eloundou Assomo quedó muy impresionado con los modelos y experiencias exitosas en la gestión de los ocho sitios del Patrimonio Mundial en Vietnam.

En particular, en la Conferencia Internacional sobre “La promoción del valor de los títulos de la UNESCO para el desarrollo sostenible en Vietnam”, celebrada en julio pasado, el Subdirector General de la UNESCO para las Prioridades Africanas y las Relaciones Exteriores, Sr. Firmin Edouard Matoko, destacó el papel activo, positivo y responsable de Vietnam como miembro de la UNESCO, especialmente en la conservación y preservación de los sitios del patrimonio mundial para las generaciones futuras.

Por lo tanto, la inscripción del complejo de la bahía de Ha Long y el archipiélago de Cat Ba es una prueba fehaciente de la contribución concreta de Vietnam a nivel internacional a la preservación y promoción de los valores patrimoniales, una contribución muy valorada por la comunidad internacional. Los responsables de la UNESCO consideran que, con expertos cualificados y experiencia práctica en la preservación y promoción del patrimonio, Vietnam cuenta con las bases para desempeñar con éxito su papel como miembro del Comité del Patrimonio Mundial durante el período 2023-2027.

Dada la fortaleza y la posición actuales del país, ¿cómo evalúa el Embajador la imagen de Vietnam, su gente y sus paisajes naturales ante la comunidad internacional? ¿Qué motivación o inspiración aporta esto para impulsar la diplomacia patrimonial más allá del frente?

Se puede afirmar que nuestro país posee numerosas ventajas derivadas de la naturaleza, una gloriosa tradición histórica, una civilización milenaria, la diversidad y singularidad de su identidad cultural, las cualidades industriosas y creativas del pueblo vietnamita con sus valiosos valores espirituales, y una política exterior pacífica, armoniosa y humana, junto con un dinámico desarrollo en innovación e integración internacional. Esto nos proporciona una base favorable para continuar implementando eficazmente la diplomacia cultural y la diplomacia patrimonial.

En mi opinión, podemos seguir promoviendo el papel pionero de la diplomacia cultural y la diplomacia del patrimonio en las cuatro áreas siguientes:

En primer lugar, debemos desempeñar un papel pionero en el asesoramiento y la propuesta de políticas, aprovechando las ideas e iniciativas de la UNESCO para apoyar la implementación de los objetivos nacionales y contribuir al desarrollo sostenible del país.

En segundo lugar, debemos ser pioneros en participar en el desarrollo, la promoción y la protección de los expedientes presentados a la UNESCO para su inscripción, combinando armoniosamente la preservación y la promoción del patrimonio, "transformando el patrimonio en activos" y "transformando el potencial en recursos" para servir al desarrollo práctico.

Seguimos promoviendo los expedientes y títulos de patrimonio que han sido presentados y que están a la espera de la consideración y aprobación de la UNESCO, como el expediente de patrimonio inmaterial del Festival Ba Chua Xu en la Montaña Sam y la artesanía de pintura popular Dong Ho, el expediente de la renombrada figura Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac; la presentación del expediente de patrimonio cultural del complejo de reliquias y lugares escénicos Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac; la promoción y apoyo del expediente del sitio de reliquias Oc Eo - Ba The, Geoparque Lang Son...; y la obtención de apoyo para que la comunidad internacional pueda trabajar junta para proteger y promover estos valores.

En tercer lugar, Vietnam ha sido pionero en la promoción de la imagen de su tierra, su gente y su cultura ante el mundo. Hasta la fecha, Vietnam cuenta con casi 60 sitios y títulos de patrimonio de la UNESCO, ocupando el primer lugar entre los países del Sudeste Asiático en cuanto a número de sitios patrimoniales reconocidos por la UNESCO. Estos títulos internacionales otorgados a Vietnam por la UNESCO son una herramienta eficaz para que la comunidad internacional comprenda mejor un Vietnam en constante desarrollo, un modelo exitoso de reforma, apertura e integración, pero que aún conserva una rica tradición y una identidad profundamente arraigada.

En cuarto lugar, fortaleceremos la posición y el prestigio del país elevando nuestras contribuciones a los intereses comunes, fortaleciendo nuestras responsabilidades internacionales y desempeñando un papel de liderazgo en los mecanismos de la UNESCO, como la membresía en el Consejo Ejecutivo de la UNESCO, la Vicepresidencia del Comité Intergubernamental de la Convención de 2005 sobre la Protección y la Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales y el Comité Intergubernamental de la Convención de 2003. Seguiremos luchando por un puesto en el Comité del Patrimonio Mundial para el período 2023-2027 a fin de contribuir a la labor general de la UNESCO.

Fuente: https://baoquocte.vn/dau-moc-moi-trong-hanh-trinh-ngoai-giao-di-san-245012.html