Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

El santuario del elefante de guerra "clama por su amo" antes de su último aliento.

(Dan Tri) - El Palacio Voi Re se considera una construcción única perteneciente al complejo de reliquias de la antigua capital de Hue, pero no se ha incluido en los recorridos turísticos oficiales.

Báo Dân tríBáo Dân trí01/08/2025

Điện thờ voi chiến khóc chủ tướng trước khi trút hơi thở cuối cùng - 1

El yacimiento arqueológico del templo Voi Re (también conocido como templo Long Chau) se encuentra en un terreno de 2.000 m2, al sureste de la colina Tho Cuong, actualmente dentro de los límites administrativos del barrio Thuy Xuan, ciudad de Hue .

El templo Voi Re se encuentra a 400 metros del monumento circular de Ho Quyen, frente al cual hay un gran lago que actúa como un minh duong y añade valor estético al edificio.

Según la leyenda, este es el lugar de sepultura de un elefante de guerra de la guerra Trinh-Nguyen. Este elefante, entristecido por el sacrificio del comandante Dang Trong, huyó del campo de batalla hasta aquí, rugiendo con fuerza para expresar su indignación y profundo dolor, para luego tumbarse y exhalar su último suspiro.

Conmovidos por la lealtad de un animal tan querido, los lugareños le rindieron homenaje con un funeral y le construyeron una tumba. A menudo la llaman la tumba de Voi Re.

Điện thờ voi chiến khóc chủ tướng trước khi trút hơi thở cuối cùng - 2

Tras ascender al trono, el rey Gia Long construyó el templo Long Chau para rendir culto a los dioses protectores y a los cuatro elefantes más valientes de las batallas de la dinastía Nguyen.

Aunque no posee una arquitectura sofisticada, el Palacio Voi Re sigue siendo considerado una construcción única en el complejo de ruinas de la antigua capital de Hue, con un significado humanístico especial.

El templo fue construido con la forma de la letra «mon», rodeado por un círculo, y con una puerta de tres hojas y diecisiete escalones al frente. Al llegar a la entrada principal, frente a la cual se encuentra el biombo Long Ma. En el centro está el templo Long Chau, flanqueado por dos iglesias laterales, conocidas como Dong Phoi Dien y Tay Phoi Dien.

Điện thờ voi chiến khóc chủ tướng trước khi trút hơi thở cuối cùng - 3

Durante su larga existencia, muchos elementos constructivos del templo de Voi Re se han deteriorado gravemente; los tejados de tejas de las iglesias laterales han sido sustituidos por láminas de hierro corrugado.

Điện thờ voi chiến khóc chủ tướng trước khi trút hơi thở cuối cùng - 4

Las estructuras internas de las dos iglesias laterales también se han deteriorado gravemente, y la unidad administrativa ha tenido que utilizar barras de madera como soporte.

Điện thờ voi chiến khóc chủ tướng trước khi trút hơi thở cuối cùng - 5

De un edificio dentro del Palacio Voi Re solo quedan vestigios antiguos, cubiertos de maleza.

Điện thờ voi chiến khóc chủ tướng trước khi trút hơi thở cuối cùng - 6

La puerta de acceso al patio delantero del templo Long Chau estaba dañada en muchos tramos; el muro se estaba desconchando y se había derrumbado.

Điện thờ voi chiến khóc chủ tướng trước khi trút hơi thở cuối cùng - 7

Una puerta del Palacio Voi Re lleva abandonada muchos años.

Điện thờ voi chiến khóc chủ tướng trước khi trút hơi thở cuối cùng - 8

Las exquisitas estatuas de elefantes de piedra Thanh que se encontraban dentro del templo también sufrieron daños con el paso del tiempo.

Điện thờ voi chiến khóc chủ tướng trước khi trút hơi thở cuối cùng - 9
Điện thờ voi chiến khóc chủ tướng trước khi trút hơi thở cuối cùng - 10

Las baldosas decorativas de la parte delantera y trasera de la puerta principal se están desprendiendo bastante.

Điện thờ voi chiến khóc chủ tướng trước khi trút hơi thở cuối cùng - 11

El templo Long Chau y algunas secciones del muro del templo Voi Re fueron restaurados y embellecidos en el período 2017-2019.

Según el director del Centro de Conservación de Monumentos de Hue, actualmente hay un equipo de seguridad vigilando los palacios de Voi Re y Ho Quyen. Sin embargo, la zona aún se conserva bastante salvaje, ya que no se ha abierto oficialmente al turismo .

En los próximos meses, la unidad de gestión investigará y recreará los combates a vida o muerte entre tigres y elefantes utilizando tecnología digital en Ho Quyen, explotando así la ruta turística de estas dos reliquias únicas.

Điện thờ voi chiến khóc chủ tướng trước khi trút hơi thở cuối cùng - 12

Ubicación de la electricidad de Voi Re en el mapa (Foto: Google Maps).

Fuente: https://dantri.com.vn/du-lich/dien-tho-voi-chien-khoc-chu-tuong-truoc-khi-trut-hoi-tho-cuoi-cung-20250729171646949.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

'Sa Pa de la tierra de Thanh' se difumina en la niebla.
La belleza del pueblo de Lo Lo Chai en la temporada de floración del trigo sarraceno
Caquis secados al viento: la dulzura del otoño
Una cafetería de lujo en un callejón de Hanói vende tazas a 750.000 VND.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Los girasoles silvestres tiñen de amarillo la ciudad de montaña de Da Lat en la estación más hermosa del año.

Actualidad

Sistema político

Local

Producto