Ajuste del capital presupuestario para implementar el Programa Nacional de Objetivos de Nueva Construcción Rural

Ajuste del plan de inversión pública de mediano plazo del capital del presupuesto central para implementar el Programa Nacional de Metas para la Nueva Construcción Rural

Específicamente, el Viceprimer Ministro decidió reducir 43,66 mil millones de VND del capital nacional de 06 localidades (incluidas las provincias: Lang Son, Son La, Thanh Hoa, Quang Tri, Kon Tum, Tien Giang) para ajustar 43,66 mil millones de VND para 41 localidades (incluidas las provincias y ciudades: Ha Giang, Tuyen Quang, Cao Bang, Lao Cai, Yen Bai, Thai Nguyen, Bac Kan, Phu Tho, Bac Giang, Hoa Binh, Lai Chau, Dien Bien, Nam Dinh, Thai Binh, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Hue, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Phu Yen, Ninh Thuan, Binh Thuan, Dak Lak, Dak Nong, Gia Lai, Lam Dong, Binh Phuoc, Tay Ninh, Long An, Ben Tre, Tra Vinh, Vinh Largo, Hau Giang, Soc Trang, An Giang , Dong Thap, Kien Giang, Bac Lieu, Ca Mau) en el Apéndice adjunto.

Ajustado para reducir 10,691 mil millones de VND de capital extranjero de la provincia de Binh Thuan en el Apéndice adjunto.

El Viceprimer Ministro solicitó a los Comités Populares de las provincias y ciudades de administración central mencionadas, al Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente y al Ministerio de Finanzas, de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas, que sean responsables ante el Primer Ministro, las agencias de inspección, auditoría y examen y las agencias relevantes de la exactitud del contenido y los datos de los informes de resultados y las propuestas de asignación y ajuste del plan de inversión pública de mediano plazo del capital del presupuesto central para el período 2021 - 2025 para implementar el Programa Nacional de Objetivos sobre Nueva Construcción Rural para el período 2021 - 2025, asegurando el cumplimiento de las regulaciones legales.

Español Los Comités Populares de las provincias y ciudades de administración central, con base en el plan de inversión pública de mediano plazo con capital del presupuesto central para el período 2021-2025 para implementar el Programa Nacional de Objetivos sobre Nueva Construcción Rural para el período 2021-2025 asignado para ajuste y complementación como se mencionó anteriormente, asignar el ajuste del plan de inversión pública de mediano plazo con capital del presupuesto central para el período 2021-2025 para implementar el Programa Nacional de Objetivos sobre Nueva Construcción Rural para el período 2021-2025 a los organismos, unidades y niveles afiliados de conformidad con las disposiciones de la ley sobre gestión de la inversión pública, asegurando el propósito y la eficacia correctos. Responsable de completar los proyectos de inversión pública bajo el plan de inversión pública de mediano plazo utilizando capital del presupuesto central para el período 2021 - 2025 para implementar el Programa Nacional de Metas sobre Nueva Construcción Rural para el período 2021 - 2025, asegurando el momento adecuado de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Inversión Pública.

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente inspecciona e insta a las localidades a organizar la implementación de los programas, proyectos y tareas del Programa Nacional de Metas de Nueva Construcción Rural para el período 2021-2025.

El Ministerio de Finanzas inspecciona e insta a la implementación del plan de inversión pública de mediano plazo utilizando capital del presupuesto central para el período 2021-2025 para implementar el Programa Nacional de Metas sobre Nueva Construcción Rural para el período 2021-2025 en los ministerios, agencias centrales, provincias y ciudades administradas centralmente.

Fuente: https://baochinhphu.vn/dieu-chinh-von-ngan-sach-thuc-hien-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-xay-dung-nong-thon-moi-102250506145258376.htm