Acusados en la cadena de producción y consumo de millones de libros de texto falsos - Foto: DOAN CUONG
El 24 de abril, el Tribunal Popular de la ciudad de Da Nang pospuso el juicio del caso de producción y comercio de libros de texto falsos debido a la ausencia de muchas personas con derechos y obligaciones relacionados, pero la información sobre este caso hizo que muchas personas se estremecieran debido a su escala y peligro.
Enlaces para formar complejos de impresión
Los 13 acusados en el caso incluyen: Nguyen Trung Luat (director de Huy Truong Phat Packaging Printing Company Limited), Pham Ngoc Quang (director de Quang Thang Advertising Services Company Limited), Tran Huy Cuong (director de Cuong Phat Advertising Services and Trading Production Company Limited), Phan Xuan Nang, Pham Thach Kim Dien, Pham Duc Hau, Nguyen Van Tien, Pham Tin (todos residentes en la ciudad de Ho Chi Minh), Le Ha Thanh (con residencia en Ba Ria - Vung Tau ), Le Duy Quang, Le Minh Tri, Nguyen Van Anh (todos con residencia en Da Nang) y Tran Ngoc Tan (con residencia en Dong Nai).
Según el caso, las empresas Huy Truong Phat, Quang Thang y Cuong Phat no fueron contratadas por la Editorial Educativa de Vietnam y la Editorial de Educación de la Universidad de Ciudad Ho Chi Minh para realizar la preimpresión, impresión y acabado de los libros de texto de acuerdo con las regulaciones. La empresa Huy Truong Phat se dedica al procesamiento de papel, calendarios y libros desde 2021.
En junio de 2022, debido a las pérdidas comerciales de la empresa, Nguyen Trung Luat se dio cuenta de que los libros de texto de Education Publishing House y de la Editorial de Educación de la Universidad de Ciudad Ho Chi Minh se vendían bien en el mercado y tenían una alta rentabilidad, así que cuando vio que Pham Ngoc Quang tenía una línea de impresión offset disponible, Luat acordó con Quang ordenar a Quang Thang Company que imprimiera libros de texto falsos de estas editoriales para venderlos en el mercado.
Ley de adquisición de maquinaria, carretillas elevadoras y alquiler de fábricas para procesar libros falsificados, almacenes para almacenar libros falsificados terminados...
Cada vez que necesitaba algún tipo de libro de texto falso, Luat le informaba a Quang la cantidad a imprimir, compraba papel de impresión y luego lo llevaba a las dos fábricas de impresión de Quang para organizar la impresión. Quang contrató a Phan Xuan Nang (gerente, operador) y algunos trabajadores para operar maquinaria y equipo en la fábrica de impresión.
Quang le asignó a Tran Huy Cuong la tarea de fabricar placas de zinc para imprimir libros falsos. Cuando Luat envía una muestra de un libro, Cuong escanea el libro en un archivo, edita el archivo, ejecuta la placa de zinc y luego ordena la entrega a la fábrica de impresión para Nang. Recibe la placa de zinc, Nang imprime el número de libros falsos según lo acordado con la Ley.
Después de que Quang terminó de imprimir los libros, Luat transportó las impresiones semiacabadas al taller de procesamiento y contrató trabajadores temporales para realizar los pasos de corte, plegado del papel, encuadernación y estampado. Para conseguir sellos falsos, Luat y sus cómplices contactaban a personas de origen desconocido para comprarlos.
Venta caliente debido al alto descuento.
Libros de texto y maquinaria en el momento en que la policía desmanteló la red de producción y consumo de libros falsificados - Foto: HB
Para vender libros falsos, alrededor de junio de 2022, Luat contactó a Pham Thach Kim Dien para negociar y acordar venderle a Dien libros de texto falsos de las dos editoriales mencionadas anteriormente con un descuento del 65 al 69% en comparación con el precio de portada.
Los libros adquiridos por Luat fueron revendidos por Dien a los clientes con un descuento de entre el 62 y el 65% en comparación con el precio de portada, obteniendo una ganancia del 3 al 4% por cada libro falso. Dien asignó "subordinados" para gestionar el pedido, la recepción, la distribución y el consumo de libros falsos.
Al mismo tiempo, contrata a un conductor de 16 plazas para transportar libros falsos a las estaciones de autobuses y enviarlos a la venta.
De marzo a junio de 2024, Dien compró 251 pedidos de Luat, un total de 1.176.744 libros de texto falsos de diversos tipos. Dien publicó información sobre estos libros para la venta en Internet y los vendió a muchas fuentes.
Complete la información de contacto para vender libros falsos a Le Duy Quang con un descuento del 58 - 62% en comparación con el precio de portada. Entre mayo y junio de 2024, Quang encargó a Dien nueve pedidos por un total de 19.804 libros de texto falsos de diversos tipos. Además de comprar libros falsos de Dien, Quang también pidió 416 libros falsos de Tran Ngoc Tan.
Quang contrató a su hermano menor, Le Minh Tri, para que le ayudara a contar, recibir libros falsos y transportarlos para su venta. Quang revendía libros falsos a librerías y papelerías con un descuento del 30-40% respecto al precio de portada, obteniendo una ganancia de alrededor del 10% por cada libro.
Dien también ofreció vender libros de texto falsos a Nguyen Van Anh con un descuento del 60 al 62% en comparación con el precio de portada. Anh compró un total de 4.795 libros falsos de diversos tipos de Dien.
Anh revendió libros falsos a librerías y papelerías y disfrutó de la diferencia. Asimismo, Pham Tin compró 86.274 libros de texto falsos de Luat para venderlos en sus librerías.
Atrapado mientras recibía miles de libros
En la tarde del 14 de junio de 2024, frente a una casa en la calle An Nhon 3, barrio An Hai Bac, distrito Son Tra (Da Nang), el Departamento de Policía Económica de la Policía de Da Nang coordinó con la Editorial de Educación de Vietnam en Da Nang y la policía del barrio para inspeccionar y atrapar a Le Duy Quang y Le Minh Tri recibiendo 29 cajas de libros de texto, incluidos 2.955 libros de inglés global de la Editorial de Educación y libros de inglés inteligente de la Editorial de Educación de la Ciudad Ho Chi Minh de un taxista.
Al revisar el interior de la casa, las autoridades incautaron 849 libros adicionales en inglés de las dos editoriales mencionadas anteriormente. Del total de libros de texto confiscados, Quang compró 3.388 a Pham Thach Kim Dien y 416 a Tran Ngoc Tan.
Esa misma tarde, en una casa de la calle Ngo Quyen (Da Nang), la policía económica se coordinó con unidades relacionadas para atrapar a Nguyen Van Anh en posesión de 1.720 libros de texto. Anh compró estos libros a Pham Thach Kim Dien para revenderlos, pero aún no los había vendido.
Producción de más de 1,5 millones de libros de texto falsos
La acusación alega que desde enero de 2024 hasta el 15 de junio de 2024, Luat y Quang produjeron 1.648.737 libros de texto falsos con un valor total, según el precio impreso en la portada, de más de 51.100 millones de VND y 347.220 copias impresas semiacabadas y sin terminar de varios tipos de la Editorial de Educación de Vietnam y la Editorial de la Universidad de Educación de la Ciudad de Ho Chi Minh.
Fuente: https://tuoitre.vn/duong-day-lam-gia-hang-trieu-cuon-sach-giao-khoa-20250425073810013.htm
Kommentar (0)