Español En la mañana del 21 de febrero, en la ciudad de Ha Long, provincia de Quang Ninh, se celebró la Reunión de Primavera de 2025 entre los Secretarios del Partido de las provincias de Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang y Ha Giang (Vietnam) y el Secretario del Partido de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi (China) . Asistieron a la conferencia: Nguyen Xuan Thang, miembro del Politburó , presidente del Consejo Teórico Central y director de la Academia Nacional de Política de Ho Chi Minh ; Vu Dai Thang, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y secretario del Comité Provincial del Partido de Quang Ninh; y los Secretarios del Partido de las provincias de Hai Phong, Lang Son, Cao Bang y Ha Giang. En representación de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi (China) estuvo Tran Cuong, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, secretario del Comité Regional del Partido y presidente del Comité Permanente del Congreso Popular de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi.
El Programa de la Reunión de Primavera es una actividad diplomática anual a nivel local destinada a implementar y concretar el entendimiento común de alto nivel entre los líderes de los partidos y estados vietnamitas y chinos. La Reunión de Primavera de 2025 es la actividad diplomática inaugural del "Año de Intercambio Humanitario Vietnam-China 2025", que conmemora el 75.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países (1950-2025). Esta es una oportunidad para que las cinco provincias/regiones reflexionen sobre la trayectoria anterior. A partir de ahí, propondrán soluciones para construir relaciones de cooperación cada vez más sólidas, efectivas y sostenibles entre ellas, con el objetivo de construir conjuntamente una frontera pacífica, estable, amistosa y desarrollada, que traiga prosperidad y felicidad a ambos lados. Esto contribuye activamente al fortalecimiento de la amistad y la confianza política, a la promoción y profundización de la asociación estratégica integral de cooperación y a la construcción de una Comunidad de Futuro Compartido Vietnam-China, de importancia estratégica.
En un ambiente amistoso, los secretarios del Partido de las provincias de Quang Ninh, Ha Giang, Cao Bang y Lang Son (Vietnam) y el secretario del Partido de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi (China) revisaron los resultados de la cooperación entre las dos partes logrados durante el año pasado.
En consecuencia, en 2024, las provincias y regiones implementaron de manera proactiva e integral los entendimientos comunes alcanzados en la Reunión de Primavera de 2024, logrando resultados significativos. Las actividades de relaciones externas a nivel de liderazgo provincial y regional, así como los intercambios e interacciones a todos los niveles, fueron vibrantes y eficaces. Los intercambios entre personas se volvieron cada vez más sustanciales. La gestión fronteriza se implementó de manera estricta y eficaz, contribuyendo a la construcción de una frontera pacífica, amistosa, estable, cooperativa y en desarrollo. Las provincias y regiones implementaron y coordinaron seriamente la gestión y protección fronteriza de acuerdo con los tres documentos legales sobre la frontera terrestre entre Vietnam y China y los acuerdos bilaterales firmados. Con base en los contenidos de cooperación delineados en la Reunión de Primavera, se lograron resultados positivos en los campos de turismo, comercio, transporte, salud, educación y gestión de puestos fronterizos entre las provincias y regiones.
Durante su participación en el programa, el miembro del Politburó y director de la Academia Nacional de Política de Ho Chi Minh, Nguyen Xuan Thang, dio la bienvenida a la provincia de Guangxi y a las provincias de Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang y Ha Giang por seguir implementando eficazmente el mecanismo de la Reunión de Primavera entre los Secretarios Provinciales y Regionales del Partido y la Conferencia del Comité de Trabajo Conjunto entre las cinco localidades. Apreció altamente la iniciativa creativa de ambas partes de ampliar la participación de la ciudad vietnamita de Hai Phong en la Reunión.
El camarada Nguyen Xuan Thang enfatizó que las localidades en ambos países son entidades importantes que contribuyen a la implementación exitosa y aplicación práctica de los entendimientos comunes de los líderes de alto nivel de los dos países. La relación de cooperación entre localidades es una nueva fuerza impulsora que promueve la cooperación entre los dos países de una manera más profunda e integral. Para promover activamente los intercambios amistosos y la cooperación mutuamente beneficiosa entre las dos partes, esperaba que las localidades trabajaran juntas para crear avances más sustanciales y efectivos en las relaciones de cooperación. Esto incluye crear avances en los intercambios amistosos y las conexiones interpersonales, especialmente fortalecer los intercambios y contactos entre líderes y agencias a todos los niveles, y promover aún más los intercambios interpersonales. Al mismo tiempo, debemos crear avances en la conectividad de infraestructura, especialmente el transporte y la infraestructura digital; pensar juntos en la innovación y explorar la cooperación en campos emergentes como: desarrollo científico y tecnológico, innovación, transformación digital, campos de alta tecnología como inteligencia artificial, big data, ciberseguridad, chips semiconductores…; y crear avances en la gestión del desarrollo transfronterizo para construir una frontera pacífica y amistosa, brindando vidas cada vez más prósperas, felices y plenas a las personas en las zonas fronterizas.
En su intervención en la conferencia, el camarada Vu Dai Thang, miembro del Comité Central del Partido y secretario del Comité Provincial del Partido en Quang Ninh, afirmó: Bajo el liderazgo de los "cuatro buenos" espíritus Y el "lema de 16 palabras" ha dado a los pueblos de ambos países en general, y de las cinco provincias/regiones en particular, una profunda confianza en una nueva, más fuerte y más sustancial etapa de desarrollo para la asociación estratégica integral de cooperación entre Vietnam y China.
EspañolPara aprovechar al máximo el potencial y las ventajas de las provincias y regiones, así como los logros de la cooperación en el pasado, y promover los intercambios y la cooperación entre las cuatro provincias fronterizas de Vietnam y la Región Autónoma Zhuang de Guangxi de China, haciéndolas cada vez más desarrolladas y sustantivas, el camarada Vu Dai Thang, Secretario del Comité Provincial del Partido de Quang Ninh, propuso que en 2025, las cinco provincias y regiones continúen implementando efectivamente las Declaraciones Conjuntas y los entendimientos comunes de los líderes de alto nivel de los dos Partidos y dos Estados; utilizar eficazmente los mecanismos de intercambio y cooperación existentes, en el que el mecanismo de la Reunión de Primavera entre los Secretarios de las provincias y regiones juega un papel principal y orientador para garantizar la implementación completa y efectiva de los contenidos de cooperación en varios campos.
Además, seguiremos promoviendo intercambios y cooperación efectivos y sustanciales entre los comités locales del Partido; alentaremos y facilitaremos una sólida promoción de los intercambios interpersonales, culturales y sociales entre ambas partes; y seguiremos impulsando los intercambios y la cooperación entre las organizaciones del Partido, el Frente de la Patria de Vietnam y las organizaciones de masas. Al mismo tiempo, reforzaremos la difusión de la amistad tradicional entre Vietnam y China; coordinaremos activamente la organización de intercambios interpersonales, actividades culturales, artísticas y deportivas para contribuir de forma práctica a la conmemoración del 75.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y China y el Año del Intercambio Humanitario Vietnam-China; y ampliaremos los intercambios amistosos, aumentaremos el entendimiento y fortaleceremos los lazos de afecto entre los habitantes de las provincias y regiones.
El Secretario del Comité Provincial del Partido en Quang Ninh también solicitó a todas las partes que implementen eficazmente las Actas de la Reunión de Primavera de 2025 y cooperen en el marco del mecanismo del Comité de Trabajo Conjunto, especialmente en las áreas de comercio, inversión, turismo, salud, ciencia y tecnología, agricultura, gestión laboral transfronteriza, justicia, logística y conectividad del transporte. Al mismo tiempo, deben participar activamente y coordinar la investigación del Grupo de Trabajo que estudia modelos para la construcción de zonas de cooperación económica transfronteriza entre Vietnam y China. Todas las partes deben acelerar la modernización y apertura de nuevos puestos fronterizos y cruces fronterizos a lo largo de la frontera entre ambos lados; investigar y cooperar en la implementación de modelos de puestos fronterizos inteligentes; y construir infraestructura de transporte en los puestos fronterizos.
Las partes pertinentes fortalecerán la cooperación para facilitar el despacho de aduanas, aumentando así la eficiencia aduanera y el volumen de negocios de importación/exportación a través de los puestos fronterizos entre localidades vietnamitas y Guangxi; informarán activamente a las agencias centrales de ambos países para implementar con prontitud la planificación de dos líneas ferroviarias de ancho estándar: Lang Son - Hanoi y Mong Cai - Ha Long - Hai Phong... También mejorarán el suministro y el intercambio regular y oportuno de información sobre el entorno de inversión y las políticas de atracción de inversiones; y promoverán la cooperación en ciencia y tecnología, innovación, transformación digital, turismo y agricultura.
Al mismo tiempo, continuaremos implementando estrictamente los tres documentos legales sobre la frontera terrestre entre Vietnam y China y los acuerdos relacionados, contribuyendo a la construcción de una región fronteriza pacífica, amistosa, estable, cooperativa y en desarrollo para la felicidad del pueblo.
En su intervención en la conferencia, el camarada Tran Cuong, secretario del Comité del Partido de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, afirmó que los intercambios y la cooperación entre las cinco localidades se han llevado a cabo según lo previsto. Se mantienen las relaciones de amistad y vecindad; se fomenta constantemente la confianza política; se están implementando con eficacia áreas clave; y las dificultades y obstáculos en el proceso de cooperación se están resolviendo con prontitud mediante esfuerzos coordinados.
El Secretario del Comité del Partido de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi sugirió que, en el próximo período, las cinco provincias/regiones deberían mantener intercambios regulares, promover la conexión en la planificación del desarrollo; intercambiar experiencias prácticas y teoría socialista; y fortalecer la implementación del contenido de los memorandos de cooperación entre las partes. Además, deberían mantener la eficacia del mecanismo de la Reunión de la Fiesta de la Primavera y la Conferencia del Comité de Trabajo Conjunto; implementar la zona piloto de cooperación industrial transfronteriza entre Mong Cai y Dongxing; construir conjuntamente un centro de cooperación en innovación en inteligencia artificial entre China y Vietnam; y promover la cooperación en nuevos campos como la transformación digital y los productos y servicios de inteligencia artificial.
El camarada también sugirió que las partes promuevan las conexiones físicas en el ferrocarril de alta velocidad, las autopistas y la infraestructura fronteriza; y fortalezcan las conexiones flexibles en las aduanas inteligentes. Guangxi coopera activamente para apoyar a Vietnam en la planificación de las líneas ferroviarias de ancho estándar de Lang Son a Hanói y de Mong Cai a Ha Long y Hai Phong. Además, se coordinan activamente en la organización de actividades conmemorativas, intercambios interpersonales, eventos culturales, artísticos y deportivos para fortalecer los lazos y cultivar la asociación estratégica integral.
El camarada sugirió que las cinco provincias/regiones continúen coordinándose estrecha y eficazmente en la gestión y protección fronteriza de conformidad con las disposiciones de los tres documentos legales sobre la frontera terrestre entre Vietnam y China, a fin de construir una frontera pacífica, amistosa, cooperativa y de desarrollo mutuo.
Sobre la base de las discusiones y los acuerdos alcanzados, los secretarios del Partido de las provincias de Quang Ninh, Ha Giang, Cao Bang y Lang Son (Vietnam) y la Región Autónoma Zhuang de Guangxi (China) firmaron un Memorando de Entendimiento para fortalecer aún más la asociación estratégica integral y promover la construcción de una Comunidad Vietnam-China estratégicamente significativa con un futuro compartido.
Las partes acordaron comprender completamente y continuar implementando integralmente las Declaraciones Conjuntas Vietnam-China y los importantes entendimientos comunes alcanzados por los líderes de los dos Partidos y Estados; y continuar implementando el plan de acción para el período 2024-2026 entre los Comités del Partido de las provincias de Lang Son, Quang Ninh, Cao Bang y Ha Giang del Partido Comunista de Vietnam y el Comité del Partido de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi del Partido Comunista de China para enriquecer aún más el contenido de la asociación cooperativa estratégica integral entre Vietnam y China, contribuyendo a la construcción de una Comunidad de Futuro Compartido Vietnam-China estratégicamente significativa a nivel local.
Las partes acordaron el contenido de la cooperación centrándose en cinco direcciones específicas: fortalecer los intercambios y la cooperación entre los comités locales del Partido; mejorar la coordinación estrecha en la gestión de las fronteras terrestres, construyendo una frontera pacífica, amistosa y próspera entre Vietnam y China; fortalecer la cooperación sustantiva en áreas clave; mejorar los intercambios entre pueblos y organizaciones de masas; fortalecer la cooperación en turismo, medios de comunicación, cultura, ciencia y tecnología, educación y formación, salud y agricultura.
En particular, con un fuerte espíritu de innovación en el pensamiento y los métodos organizativos para promover una mayor cooperación entre las localidades vietnamitas y chinas, las provincias y regiones han acordado ampliar el Programa de la Reunión de Primavera y el Comité de Trabajo Conjunto a través de la unión de la ciudad de Hai Phong al mecanismo de la Reunión de Primavera y del Comité de Trabajo Conjunto.
Contribuyendo al éxito del evento, las autoridades pertinentes y las localidades fronterizas de ambos lados firmaron 29 acuerdos y memorandos de cooperación en los campos de: salud, transporte, comercio, turismo, gestión laboral transfronteriza, agricultura, educación y formación, información, comunicación, intercambio de jóvenes, organizaciones políticas y sociales, etc.
Los delegados se tomaron una foto conmemorativa.
En sus comentarios finales en el programa de la Reunión de Primavera, el camarada Vu Dai Thang, miembro del Comité Central del Partido y secretario del Comité Provincial del Partido, afirmó: El programa de la Reunión de Primavera de 2025 fue un gran éxito. Con gran esfuerzo y alta determinación, las provincias, ciudades y regiones implementarán completa y efectivamente las directivas del camarada Nguyen Xuan Thang, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, presidente del Consejo Teórico Central y director de la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh, así como las opiniones aportadas en el programa, para mejorar la efectividad del mecanismo de la Reunión de Primavera, promover la cooperación entre provincias y regiones de una manera cada vez más sustantiva y efectiva, y continuar siendo un mecanismo de cooperación integral y eficaz a nivel local entre los dos países. A través de esto, contribuirá al desarrollo socioeconómico, traerá beneficios prácticos a la gente de ambas partes y contribuirá activamente al desarrollo y la profundización de la asociación estratégica integral entre Vietnam y China.
Fuente
![[Foto] Dos vuelos aterrizaron y despegaron con éxito en el aeropuerto de Long Thanh.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F15%2F1765808718882_ndo_br_img-8897-resize-5807-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)