Preservar la identidad cultural nacional en la nueva tierra

En su búsqueda de una nueva vida en las fértiles tierras de basalto rojo de las Tierras Altas Centrales, los grupos étnicos Tay, Nung, H'Mong y Dao, provenientes de algunas provincias montañosas del norte, se asentaron y trajeron consigo valores culturales únicos, creando una imagen diversa y vibrante. Además de la presión del desarrollo económico y la integración a la vida en una nueva tierra, la preservación de la identidad cultural enfrenta numerosos desafíos.

En la aldea de Po Nang, comuna de Kon Thup, distrito de Mang Yang, provincia de Gia Lai , la forma en que la gente preserva los lazos culturales tradicionales de su pueblo en la nueva tierra es organizando periódicamente actividades culturales comunitarias como el canto Then y la interpretación del Tinh.

El Sr. Hoang Van Soan, presidente de la Asociación de Ancianos de la aldea de Po Nang, comentó: «Consideramos la cultura como nuestras raíces. Aunque estamos lejos de nuestra tierra natal, nos esforzamos por preservar las costumbres, los idiomas y las canciones que nos transmitieron nuestros antepasados». Como miembro de la etnia tay, establecido en las Tierras Altas Centrales durante más de 20 años, el Sr. Soan siempre se ha esforzado por preservar la identidad cultural y movilizar a sus compatriotas para preservar las festividades tradicionales, venerar a los antepasados según sus antiguas costumbres y, al mismo tiempo, integrarlas armoniosamente con la vida religiosa de los pueblos indígenas.

En 2021, el Sr. Soan se propuso fundar un club de canto Then y laúd Tinh y movilizó a 30 participantes. Las actividades del club se han convertido en un puente entre generaciones, ayudando a las jóvenes a comprender y enorgullecerse de sus raíces. Es también una clara manifestación del proceso de integración sostenible, donde las identidades individuales no se desvanecen, sino que resuenan en la comunidad multiétnica de las Tierras Altas Centrales.

“Siempre consideramos esta nuestra segunda patria; la gente no solo se integra, sino que también contribuye activamente al desarrollo socioeconómico local. Lo importante es que, sin importar dónde estemos, la cultura nacional siempre es parte indispensable de la vida de todos”, afirmó el Sr. Hoang Van Soan.

Según el Sr. Nguyen Tien Sy, Jefe del Departamento de Asuntos Étnicos del Distrito de Mang Yang, Provincia de Gia Lai, la aldea de Po Nang cuenta con 286 hogares con 1294 personas, de las cuales 80 pertenecen a los grupos étnicos Tay y Nung. No todos se adaptan fácilmente al nuevo suelo, clima y costumbres. Sin embargo, gracias a las políticas del Partido y del Estado para el desarrollo socioeconómico de las minorías étnicas y las zonas montañosas, los grupos étnicos Tay y Nung han forjado gradualmente una vida estable y han promovido su identidad cultural tradicional.

Desde la preservación del sabor de la identidad de las costumbres y prácticas hasta los esfuerzos por enseñar las artesanías tradicionales. Además, el intercambio con la cultura étnica del pueblo Ba Na de la zona siempre les resulta interesante y les permite aprender. Sin embargo, según los etnólogos, el viaje de migración a una nueva tierra para establecerse también enfrenta muchas dificultades, lo que requiere que las autoridades locales, además de las políticas adecuadas, tengan comprensión cultural y un comportamiento humano y flexible.

La aldea de Lo Po, comuna de Chu Krey, distrito de Kong Chro, provincia de Gia Lai, fue la aldea original del pueblo Ba Na. Contaba con más de 100 familias que vivían juntas, conservando el estilo de vida de la agricultura de tala y quema, respetando los bosques sagrados y con un sistema de ancianos y leyes consuetudinarias. En 2009, una parte de la comunidad étnica Dao de Lang Son se trasladó aquí para vivir en comunidad, con diferentes rituales, actividades y cultos. El gobierno local ha prestado gran atención a este asunto y cuenta con mecanismos flexibles para fortalecer la solidaridad nacional.

El Sr. Dinh Chuong, vicepresidente del Comité Popular de la Comuna de Chu Krey, afirmó: «Para resolver los conflictos en las actividades comunitarias, debemos organizar numerosas reuniones y diálogos entre las comunidades para compartir y explicar las costumbres. De la comprensión surge el amor, y así podemos desarrollarnos juntos».

Pero lo más difícil es el reto de preservar la identidad cultural a medida que la integración se acelera. Esta situación no solo afecta a la comunidad Ba Na, sino también a los grupos étnicos Dao, Tay y Nung, quienes enfrentan numerosos desafíos para preservar su identidad. Deben integrarse en la nueva comunidad, pero también deben esforzarse por preservar la lengua, la escritura, los rituales, las creencias y las ocupaciones tradicionales de su grupo étnico.

Ante el riesgo de extinción, muchas comunidades han buscado proactivamente maneras de preservar la cultura tradicional en las nuevas condiciones. En la aldea de Lo Po, la familia de Trinh Sinh Thanh y varios hogares de la etnia dao han organizado actividades comunitarias los fines de semana, donde los adultos cuentan historias, enseñan a sus hijos a hablar dao, bordan y aprenden a tocar instrumentos musicales tradicionales.

“Lo más importante es fomentar el orgullo y el respeto por los valores tradicionales de la nación en las generaciones más jóvenes. Cuando los niños sepan apreciar su propio idioma, vestimenta, música y festivales, la cultura no se perderá, sino que cobrará vida de una forma nueva, más adecuada para la vida moderna”, compartió Thanh.

Encontrar nuevas tierras donde establecerse ha planteado grandes desafíos para las comunidades de minorías étnicas en la preservación de su identidad cultural. Las Tierras Altas Centrales, una tierra que ha experimentado una fuerte integración y adaptación, donde preservar la identidad no solo significa preservar el pasado, sino también sentar las bases para que la comunidad se desarrolle de forma sostenible y avance con confianza hacia el futuro.

ARTÍCULO Y FOTOS: THU HANG

Fuente: https://nhandan.vn/gin-giu-ban-sac-van-hoa-dan-toc-noi-dat-moi-post887173.html