El canto then y el laúd tinh constituyen un patrimonio artístico tradicional único, estrechamente vinculado a la vida cultural del grupo étnico tay en particular y de las minorías étnicas en general. En mayo de 2017, se fundó el club de canto then y laúd tinh en la comuna de Trang Luong, ciudad de Dong Trieu, con el fin de contribuir al mantenimiento y la preservación de los valores culturales y artísticos únicos de la localidad, así como para servir de puente y acercar el canto then y el laúd tinh al público en general.
Como amante del patrimonio artístico tradicional de su pueblo, el Sr. Vi Van Tinh, de la aldea de Trung Luong, siempre se ha preocupado por cómo preservar, mantener y transmitir el laúd Then Singing-Tinh a las futuras generaciones. El Sr. Tinh, junto con muchos maestros del Then Singing-Tinh de la comuna, propuso con valentía la idea y coordinó con la comuna la creación de un club. Gracias al entusiasta apoyo del Comité Popular de la comuna y de la mayoría de los habitantes, en 2017 se fundó oficialmente el Club de Then Singing-Tinh.
El Sr. Vi Van Tinh, presidente del club, comentó: “Desde su fundación, el número de miembros se ha mantenido en torno a los 30. En su mejor momento, llegó a ser de 40. Actualmente, somos 25. El miembro de mayor edad tiene casi 60 años y el más joven supera los 30. Una vez por semana, los fines de semana, el club organiza actividades. Practicamos instrumentos y cantamos juntos. Aquí, jóvenes y principiantes aprenden de personas con experiencia desde lo más básico, como sujetar el instrumento, elegir las tonalidades, afinar las cuerdas, cantar las letras y desenvolverse en el escenario…”.
Además del horario habitual, en ocasiones en que la localidad celebra eventos importantes como festivales étnicos, festivales de arte vecinales o concursos de artes escénicas, los miembros del Club planifican y organizan numerosos ensayos. Esta actividad despierta el interés y la participación de muchos vecinos, especialmente de los jóvenes.
La Sra. Vi Thi Ngoc, nacida en 1993, dijo: “Todavía no soy muy hábil tocando el instrumento ni cantando, pero practico con mucho empeño para perfeccionar mis habilidades, cultivar mi pasión y prepararme para transmitirla a la próxima generación. Dado que la mayoría de los artesanos son mayores y su salud no es muy buena, nos sentimos responsables de preservar y mantener el arte tradicional único de nuestra nación”.
Según la Sra. Lai Thi Men, Vicepresidenta del Comité Popular de la Comuna de Trang Luong, esta comuna montañosa cuenta con un 70% de población perteneciente a minorías étnicas, de las cuales el grupo étnico Tay representa aproximadamente el 40%. El canto Then con laúd Tinh, una forma de arte folclórico única del grupo étnico Tay, ha estado estrechamente ligado a su vida durante generaciones. Se trata de una armoniosa y singular combinación del sonido del laúd Tinh, la letra y la interpretación, que refleja la quintaesencia de la cultura milenaria de la nación y manifiesta las características propias de las minorías étnicas de la región montañosa del norte.
Para evitar que se pierdan, es fundamental para la comuna de Trang Luong preservar y promover los valores tradicionales de esta forma de arte. El desarrollo del modelo de club de canto Then y laúd Tinh acerca gradualmente esta expresión artística a la vida de la gente, impulsando así el desarrollo económico vinculado al turismo local. Por ello, desde que el club comenzó a funcionar, los responsables de cultura de la comuna visitaron cada casa, fomentando el orgullo y conectando a los miembros más fieles, amantes de las actividades culturales y artísticas. Al mismo tiempo, en coordinación con el municipio y el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, organizaron clases e invitaron a artistas para enseñar canto Then y laúd Tinh a la población, cultivando y educando así a las nuevas generaciones sobre la identidad cultural de la etnia Tay en la comuna de Trang Luong.
“En el futuro, la localidad seguirá solicitando a las autoridades de todos los niveles que creen las condiciones para abrir clases de canto Then, laúd Tinh y lengua étnica Tay para los estudiantes de la zona. De esta manera, contribuiremos a seguir preservando y promoviendo los valores culturales únicos de las comunidades étnicas minoritarias de la comuna de Trang Luong”, dijo la Sra. Men.
Hoang Anh
Fuente
Kommentar (0)