Hanoi a través de la lente de los extranjeros: Cuanto más exploras, más amas

“A orillas del Río Rojo, Hanói es un sueño, una emoción, una embriaguez, un paréntesis… en el que anhelo perderme”, comentó el periodista Alain Gérard, editor jefe de Latitudes, Bélgica, tras tres viajes de negocios a Hanói . El amor por Hanói es también el sentimiento de muchos otros extranjeros que han visitado la hermosa capital de Vietnam.

Satisfacer a los espíritus aventureros. En su tercer viaje a Hanói, justo después del paso de la tormenta número 3, el periodista Alain Gérard, editor jefe del periódico electrónico Latitudes (Reino de Bélgica), tuvo muchas experiencias y descubrimientos memorables. Caminando por las calles de la capital, al ver árboles caídos, pensó que no podía quedarse afuera, así que rápidamente hizo un reportaje fotográfico.

Pie de foto — El periodista Alain Gérard participa en el curso de capacitación para mejorar las habilidades en la producción de productos de información multimedia en Vietnam en septiembre de 2024.

Al encontrarse con Hanói con una apariencia diferente tras la devastación de la tormenta número 3, esto no le hizo sentir la tristeza que invadía la ciudad; sintió cómo surgían los "brotes verdes" de la vida. "En el reportaje fotográfico, quiero compartir mis sentimientos al presenciar el paso de la gran tormenta, que dejó graves consecuencias para la ciudad, y las urgentes acciones positivas de los hanoienses. Todos, desde los mayores hasta los jóvenes, trabajaron juntos toda la noche para limpiar los árboles caídos y reconstruir los que aún estaban vivos. Todo fue tan milagroso que sentí como si la tormenta no hubiera pasado por aquí. No puedo olvidar la vitalidad de la ciudad, de la gente de aquí", compartió el Sr. Alain Gérard. Durante su misión de tres semanas, “con el deseo de dejar huella en las calles de Hanoi”, el periodista Alain Gérard caminó para explorar el Barrio Antiguo, corrió alrededor del lago Hoan Kiem, caminó por la zona de la catedral, grabó momentos en las zonas populares a lo largo del Río Rojo… o eligió un tranquilo café en una antigua villa francesa para tomar una taza de café… Se había integrado en la vida de los hanois sin darse cuenta.

“Me gusta pasear por las calles, escuchar el ruido del tráfico, sentir su aroma, también me gusta recorrerlas en moto, tomar fotos... Durante el día trabajo, así que suelo salir a explorar la ciudad por la noche... junto a objetos como un cuadro, que me transmiten una sensación diferente”, expresó el Sr. Alain Gérard. En julio de 2024, un reportero del periódico Tin Tuc tuvo la oportunidad de hablar con el Sr. Agustín, un turista español, quien expresó su amor por Hanói (Vietnam) tras nueve años de volver a viajar y que también tenía la intención de vivir allí para siempre. En octubre de 2024, por casualidad, el reportero lo reencontró con su aspecto sencillo y amable, charlando con la gente... y ahora se ha establecido en Hanói. Nos presumió de su pequeño apartamento en la calle Xuan Dieu (distrito de Tay Ho) con un alquiler razonable; el ambiente tranquilo lo animó a quedarse en Vietnam después de su viaje a Hanói en julio.

En la canción "Hanói y yo" (compuesta por el músico Le Vinh), se encuentra el verso "Pequeños callejones, pequeñas calles, mi casa está ahí...". Sería un error pasar por alto las calles estrechas y sinuosas, los callejones angostos y profundos... al explorar Hanói, buscando sus características únicas. El Sr. Agustín, un turista español, sintió: "Cuanto más exploro, más amo Hanói... Hay muchos callejones pequeños y hermosos. Me sorprendió y emocionó perderme solo en ellos, como si estuviera inmerso en una aventura, cuyos tesoros eran pequeños restaurantes inesperados, momentos de paz, nostalgia por el ritmo lento y pausado de la vida, en contraste con el ambiente bullicioso y la vida moderna del exterior. He estado en muchas ciudades, muchos países del mundo, pero elegí Hanói, Vietnam, y ahora mismo me siento feliz...", confió el Sr. Agustín.

El Sr. Cho Hyun Dong (25 años, coreano) estudia vietnamita en Vietnam y comentó que, de joven, siente que la vida en Hanói no solo es relajante y tranquila, sino que también le ayuda a reducir el estrés y la presión. En su tiempo libre, se ejercita en el gimnasio para mejorar su salud y explora restaurantes y cafeterías de Hanói. "Para mí, el costo de vida en Hanói es bastante económico y cómodo; puedo ir a cualquier parte de la ciudad y experimentar la cultura y la gastronomía... Al comer bun cha, el sabor es realmente impresionante; me atrae por completo la salsa para mojar, el sabor salado y dulce combinado con el sabor ácido del limón, el picante del chile, la pimienta y muchos tipos de verduras crudas que realzan el sabor... En particular, me gusta descubrir las cafeterías de Hanói; cada local tiene una tienda de bebidas al lado, con una variedad de bebidas y una decoración impresionante... Creo que viviendo en Hanói durante un año entero, todavía no puedo explorar todas las cafeterías...", comentó el Sr. Cho Hyun Dong con entusiasmo. El tráfico es “un poco aventurero” Muchos extranjeros que llegan a Hanoi por primera vez se sorprenden bastante por las “extrañas” “reglas” de tráfico, cruzar la calle es como jugar a una atracción de emociones, especialmente durante la hora punta, cuando todo se vuelve caótico; viajar en mototaxi se siente como “cruzar rápidos en un río caudaloso”… Sin embargo, muchos extranjeros lo consideran una marca, una experiencia aventurera e interesante. “Siempre hay espacio para los peatones… Al principio sentí miedo, una tarea “imposible”, pero luego comprendí que, simplemente mezclándome, “dejando atrás” el tráfico de delante o de atrás, todavía puedo cruzar la calle de forma segura, sin incidentes…”, dijo el Sr. Alain Gérard.

“Tenía miedo de cruzar la calle, pero después de casi un día caminando y tomando fotos… aprendí a cruzar en Hanói. En Roma, haz lo que hacen los romanos: todo es muy sencillo, nada es difícil”, compartió la Sra. Liliana, una turista argentina.

Al final de su viaje por países asiáticos, la turista australiana Melissa Bailey estaba emocionada de visitar Vietnam. Compartió: «La gente es amable, la comida es excelente, personalmente me resulta bastante fácil desplazarme. También caminé por el lago Hoan Kiem, aunque había mucho tráfico, me sentí segura, con muchos espacios verdes, muy amigable...».

Tras pasar cuatro días explorando Hanói con su amiga, la turista francesa Raphaelle Michon comentó: «Estábamos emocionados de pasear por el lago Hoan Kiem, observando la multitud. También me gustan las obras arquitectónicas. El tráfico no es muy complicado, me siento bien. Pero no me he atrevido a ir en moto por la calle, porque no conozco muchas y me da miedo perderme…». «Es como volver a casa» . Tras tres visitas a Hanói (la primera en 2019 y la segunda en 2023), esta vez: «Hanói me transmite una sensación extrañamente familiar; me siento como en casa, en mi ciudad: Bruselas (Reino Unido). Puedo caminar y pasear cómodamente, sin miedo a perderme, porque hay calles y lugares que se me han vuelto familiares, profundamente grabados en la memoria…», comentó el periodista Alain Gérard.

Esta sensación la experimentó el periodista Alain Gérard cuando paseaba por el lago Hoan Kiem, un lugar que amaba, a veces perdiéndose, pero pronto encontrando un lugar familiar... Confesó: «Había tardes después del trabajo en que paseaba por las calles, a veces deambulando hasta muy tarde, y me encontraba con los limpiadores trabajando hasta altas horas de la noche, barriendo la ciudad para que a la mañana siguiente volviera a estar limpia y hermosa. Al encontrarme con los trabajadores que limpiaban las calles por la noche tras el paso de la tormenta número 3, me impresionaron las imágenes de un trabajo tan incansable... Eran las cosas más sencillas y familiares».

Durante sus tres meses en Hanói, el Sr. Agustín, un turista español, pasó la mayor parte del tiempo leyendo libros en bibliotecas, paseando por callejones y descubriendo deliciosa comida. Compartió con entusiasmo con la prensa sus platos favoritos, como rollitos de primavera a la parrilla, dumplings fritos, rollitos de primavera de cangrejo y rollitos de primavera con muchas verduras. Para facilitar su exploración de Hanói, preguntó cómo hacer billetes de autobús para personas mayores y aprendió frases básicas en vietnamita para preguntar por direcciones. Tras jubilarse, vive una vida tranquila y feliz en un apartamento alquilado en Hanói, que considera su segundo hogar. «Llevando una tarjeta de autobús y esperando cada viaje, me siento como un auténtico vietnamita», dijo el Sr. Agustín.

Aunque solo tuvo tres o cuatro días para conocer Hanói, el Sr. Andrea, un turista estadounidense, se enamoró de esta ciudad sin darse cuenta. En una conversación con la prensa, elogió todos los elogios: "Gente maravillosa, mucha bebida, comida deliciosa. Caminé por la ciudad y pregunté por los platos típicos de Hanói, compré cuadros de Dong Ho para regalar a mi familia... A pesar de la barrera del idioma, pude comunicarme por gestos, a través de aplicaciones móviles... todos estaban dispuestos a ayudar y me sentí cálido, como mis amigos de casa... Disfruté cada momento aquí...". Desde la perspectiva de los extranjeros, Hanói evoca diferentes miradas y sentimientos. Sin embargo, es innegable que el amor y las nuevas experiencias que la ciudad brinda a los turistas que visitan Hanói en particular, y Vietnam en general.