Hai Duong: El Festival de Otoño de Con Son-Kiep Bac se inaugura con numerosos rituales únicos

El Festival de Otoño de Con Son-Kiep Bac 2024 se llevará a cabo del 12 al 22 de septiembre (del 10 al 20 de agosto del calendario lunar) en los dos sitios de reliquias de Con Son y Kiep Bac, con muchos rituales tradicionales únicos que muchas personas esperan con ansias.

El 18 de septiembre por la tarde, frente a la puerta del Templo Kiep Bac, Sitio Nacional Especial de Reliquias Con Son - Kiep Bac, ciudad de Chi Linh, el Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular, el Comité Popular y el Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Hai Duong celebraron solemnemente una ceremonia para conmemorar el 724 aniversario de la muerte del Héroe Nacional Tran Hung Dao y abrir el Festival de Otoño Con Son - Kiep Bac en 2024.

A la ceremonia conmemorativa asistieron representantes de dirigentes de varios ministerios y ramas centrales; Provincia de Vientián (Laos); Líderes de las provincias de Hai Duong, Bac Giang , Hung Yen, Nam Dinh... Sangha budista de Vietnam junto con muchos budistas, personas y turistas de todo el mundo.

El Sr. Le Ngoc Chau, presidente del Comité Popular Provincial, dijo que Hai Duong es una tierra con una rica tradición histórica y cultural, y ha sido famosa durante mucho tiempo como una tierra de gente espiritual y talentosa.

Los líderes de varios ministerios y ramas centrales, la provincia de Vientiane (Laos), los líderes de la provincia de Hai Duong y dignatarios religiosos ofrecieron incienso para conmemorar al Héroe Nacional Tran Hung Dao. (Foto: Manh Minh/VNA)

La reliquia nacional especial de Con Son-Kiep Bac es el corazón de la tierra sagrada del "Condado de Chi Linh Bat". Este lugar tiene una posición militar peligrosa y un feng shui favorable. Durante la dinastía Tran, Tran Hung Dao estableció el cuartel general de Van Kiep y, junto con el rey de la dinastía Tran y sus súbditos, organizó un ejército con la determinación de luchar y ganar, aplastando las intenciones expansionistas del imperio invasor Yuan-Mongol.

El verdadero nombre de Tran Hung Dao es Tran Quoc Tuan, nacido en 1228, perteneciente a la familia noble real de la dinastía Tran. En el siglo XIII, los invasores yuan-mongoles invadieron nuestro país. Bajo el mando estratégico del duque Tran Hung Dao, el ejército y el pueblo de Dai Viet se llenaron del espíritu de "matar a los mongoles" y derrotaron a los brutales invasores tres veces, protegiendo la integridad de las fronteras del país.

El nombre de Tran Hung Dao está asociado con gloriosas victorias en Dong Bo Dau, Ham Tu, Tay Ket, Chuong Duong, Van Kiep, Bach Dang Giang... y es para siempre el orgullo de la nación.

Tran Hung Dao no sólo era conocido como un genio militar, sino que también compuso dos libros, "Fundamentos de la estrategia militar" y "Secretos de Van Kiep Tong", para enseñar a los generales contemporáneos cómo dirigir tropas para luchar contra el enemigo.

Un ejemplo típico de ello es la Proclama a los Soldados, que fomentaba el patriotismo y el odio al enemigo, conmoviendo a miles de soldados. Bajo el mando de Tran Hung Dao, se reunieron muchos generales talentosos para ayudar al rey y al país, incluidos héroes como: Truong Han Sieu, Pham Ngu Lao, Nguyen Che Nghia, Yet Kieu, Da Tuong...

Con tan gran mérito, Tran Hung Dao recibió el título de Hung Dao Dai Vuong por parte de los reyes Tran y se construyó un templo para él mientras aún vivía en Van Kiep llamado "Sinh Tu". El emperador Tran Thanh Tong compuso personalmente una estela alabando los méritos de Hung Dao Dai Vuong, llamada "Sinh bi".

El 20 de agosto del año Canh Ty (1300), Hung Dao Dai Vuong falleció en el palacio Van Kiep. El tribunal promovió a Hung Dao Dai Vuong al título de Gran Maestro, Patriarca Supremo y Empleado Público Nacional Supremo Vu Hung Dao Dai Vuong. La gente de Dai Viet lo honraba como San Tran Cuu Thien Vu De y construyó un templo justo sobre los cimientos del Palacio Real llamado Templo Kiep Bac para conmemorar los méritos de Hung Dao Dai Vuong para el país.

Programa artístico especial "Con Son - Kiep Bac, viaje al patrimonio mundial". (Foto: Manh Minh/VNA)

El Festival de Otoño de Con Son-Kiep Bac es una oportunidad para promover el potencial, las fortalezas y los productos típicos de Hai Duong a la gente y turistas de todo el mundo; Al mismo tiempo, contribuye a afirmar el valor completo, grande y global del complejo de reliquias y paisajes de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son y Kiep Bac de las tres provincias de Hai Duong, Quang Ninh y Bac Giang en el expediente presentado a la UNESCO para su reconocimiento como sitio de patrimonio mundial.

Inmediatamente después del discurso conmemorativo, los delegados, la gente y los turistas escucharon la lectura de la oración fúnebre por San Tran y ofrecieron respetuosamente incienso para conmemorar el 724 aniversario de la muerte del Héroe Nacional Tran Hung Dao.

El Festival de Otoño de Con Son-Kiep Bac 2024 se llevará a cabo del 12 al 22 de septiembre (del 10 al 20 de agosto del calendario lunar) en los dos sitios de reliquias de Con Son y Kiep Bac, con muchos rituales tradicionales: ceremonia de ofrenda de incienso; ceremonia de anuncio; procesión; Ceremonia y aniversario de la muerte de Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan; Apertura y concesión de sellos en el templo de Kiep Bac; Ceremonia de oración por la paz y festival de los faroles; Fiesta de las representaciones en honor a los santos; Actuación de marionetas acuáticas; actividades culturales; Semana de Promoción Cultural, Turística y Comercial...

Debido al impacto de las inundaciones, el Festival de Otoño Con Son-Kiep Bac de este año no contará con una actuación de reunión militar en el río Luc Dau.

El festival militar en el río Luc Dau es una actividad típica del Festival de Otoño anual de Con Son-Kiep Bac. La ceremonia recrea la reunión militar y el desfile de los generales de la dinastía Tran para mostrar su fuerza en preparación para la guerra de resistencia contra los invasores Yuan-Mongoles, recordando el espíritu heroico de Dong A en el pasado y recordando a la generación actual las gloriosas hazañas de armas de los soldados de la dinastía Tran y las personas asociadas con las contribuciones del Héroe Nacional Tran Hung Dao.

Esa misma tarde, en el Templo Kiep Bac, en el Sitio de Reliquias Nacionales Especiales Con Son-Kiep Bac, ciudad de Chi Linh, tuvo lugar la ceremonia de apertura y entrega del sello del Templo Kiep Bac.

Realice la ceremonia de concesión del sello del templo Kiep Bac a la gente y turistas de todas las direcciones. (Foto: Manh Tu/VNA)

Esta es una actividad cultural tradicional única en el Festival de Otoño anual de Con Son-Kiep Bac.

La novedad es que este año, la ceremonia de apertura y concesión del sello tendrá lugar después de la ceremonia conmemorativa Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan, en lugar de tener lugar a altas horas de la noche como en temporadas de festivales anteriores. Por lo tanto, la actividad atrae a muchas personas y turistas de todo el mundo para participar.

El templo Kiep Bac rinde homenaje a Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan, un genio militar y héroe nacional, a quien el rey Tran le otorgó el título de Quoc Cong Tiet Che y es adorado por el pueblo como Cuu Thien Vu De.

Ofrecer el sello de la dinastía Tran es una ceremonia tradicional en el templo Kiep Bac. Según el Consejo de Administración de la Reliquia Especial Nacional de Con Son-Kiep Bac, conforme a la antigua costumbre, antes del aniversario de la muerte del Santo, el gobierno local y los ancianos del templo celebraron una ceremonia para estampar un sello en un trozo de seda amarilla y luego pidieron su permiso, luego lo distribuyeron a los visitantes de todas las direcciones.

La ceremonia inaugural comenzará a las 21:00 horas. Los monjes, representantes del Comité Organizador del Festival de Otoño Con Son-Kiep Bac 2024, ofrecieron incienso, flores y artículos, realizaron la ceremonia para adorar a San Tran y abrieron el sello de acuerdo con los rituales tradicionales.

Al finalizar la ceremonia, el comité organizador del festival repartió sellos a la gente y a los turistas.

El templo de Kiep Bac aún conserva cuatro sellos del santo Hung Dao Dai Vuong: "Tran Trieu Hung Dao Vuong chi an", este es el sello más importante que representa la autoridad y el poder otorgados por el santo Tran.

El segundo sello es “Rey de la Ley Nacional” con el significado de pedirle al Santo que conceda fuerza y ​​autoridad para obligar a todas las fuerzas a obedecer las reglas y leyes.

El tercer sello es "Van Duoc Linh Phu", que significa un talismán sagrado que ayuda a las personas a vivir para siempre, reproducirse y desarrollarse. El cuarto sello es "Phi Thien Than Kiem Linh Phu" con el significado de orar por la paz, matar demonios y exorcizar espíritus malignos.

Personas y turistas de todo el mundo acuden al Templo Kiep Bac para pedir un trozo de seda amarilla impreso con los cuatro sellos del templo para colgar en casa o llevar consigo para orar por la paz, la felicidad, la prosperidad, la longevidad y todas las cosas buenas.

Los sellos del Templo de Kiep Bac son tesoros raros asociados con la cultura espiritual, que expresan la creencia en el amor y el respeto por los santos que salvaron el país y, al mismo tiempo, expresan el deseo de la gente de vivir en paz y felicidad.

Fuente: https://baolangson.vn/hai-duong-khai-hoi-mua-thu-con-son-kiep-bac-voi-nhieu-nghi-le-dac-sac-5022230.html