El viaje de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac se convierte en patrimonio cultural mundial

El viaje para lograr que el Conjunto Monumental y Paisajístico de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son y Kiep Bac sea reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad no es sólo una historia de cientos de reuniones y miles de páginas de documentos, sino también una fuente de orgullo nacional, que contribuye a convencer al mundo de que se reconozca el excepcional valor global de este patrimonio.

Pagoda Hoa Yen. Foto de : Truc Lam

El arduo viaje de hacer documentos

Desde 2013, la provincia de Quang Ninh ha iniciado un programa para elaborar un expediente que se presentará a la UNESCO para el reconocimiento de Yen Tu como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Tras consultar con expertos, ministerios, delegaciones y el Gobierno, las provincias de Bac Giang y Hai Duong también se han unido.

Para 2019, expertos internacionales evaluaron que la aplicación solo tenía potencial y aún no era elegible para su implementación. En 2020, cuando se reinició el programa, estalló la pandemia de COVID-19, lo que provocó un nuevo estancamiento del progreso.

El Sr. Nguyen Viet Dung, Director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Quang Ninh, declaró: «Tras la pandemia de COVID-19, no fue hasta 2023-2024 que se reanudó de forma drástica el trabajo de establecimiento y protección del expediente. La UNESCO y el ICOMOS habían declarado que el expediente no había aclarado el valor universal excepcional, la autenticidad y la continuidad del conjunto patrimonial. En abril de 2025, el grupo de trabajo interprovincial y yo defendimos el expediente ante la UNESCO. En ese momento, corría el riesgo de ser devuelto, teniendo que esperar uno o incluso cinco años para volver a presentarse. Este es un desafío enorme, ya que lo hemos estado investigando durante 13 años, lo que ha generado una gran preocupación entre los responsables del expediente».

Las dos defensas de expedientes, en junio y julio de 2025, marcaron un punto de inflexión. Demostramos claramente la ideología de las "Tres Armonías" del budismo Truc Lam, así como la autenticidad, la continuidad y el excepcional valor global del conjunto patrimonial. Como resultado, 20 de 21 países miembros del Comité del Patrimonio Mundial apoyaron la aprobación, declaró el Sr. Dung.

Camino de pinos de Yen Tu. Foto: Truc Lam

Valores globales de la ideología de las "Tres Armonías" y grupos patrimoniales

El Muy Venerable Thich Thanh Quyet, Vicepresidente del Consejo Ejecutivo de la Sangha Budista de Vietnam y Jefe del Comité Ejecutivo de la Sangha Budista de Vietnam en la provincia de Quang Ninh, enfatizó: «En la historia mundial, hay pocos reyes como Tran Nhan Tong, quien, en la cúspide de su gloria, abandonó el trono para regresar a Yen Tu a practicar. Fundó el Budismo Truc Lam para el pueblo, para el país, para la humanidad y para la paz. La ideología de las Tres Armonías del Budismo Truc Lam tiene valor global».

Eso es reconciliación, armonía, paz. La reconciliación es la resolución de todos los conflictos dentro de la dinastía Tran, desde la familia hasta la corte. La armonía es la unificación de todos los sistemas ideológicos, de creencias y religiosos, grupos étnicos y regiones del país en aquel entonces, para formar una nación unida, que derrotó al ejército Yuan-Mongol en tres ocasiones, creando el espíritu heroico de Dong A durante la dinastía Tran. La paz es que, tras la gran derrota del ejército Yuan-Mongol, el país entró en un período de paz; no solo eso, esta victoria también evitó la guerra en los países vecinos, forjando una relación entre Dai Viet y los países vecinos.

La idea de las Tres Armonías no solo tiene importancia histórica, sino que a lo largo de los últimos 700 años se ha mantenido vigente, contribuyendo a la construcción de una paz sostenible. Al defender el expediente ante el Consejo de Monumentos y Sitios (ICOMOS), todos los embajadores internacionales lo apoyaron al 100 %; muchos también expresaron su deseo de que la idea de las Tres Armonías se difundiera ampliamente para construir un mundo en paz, declaró el Venerable.

Resultados de la perseverancia

El 12 de julio de 2025, en la 47.ª sesión del Comité del Patrimonio Mundial, el Conjunto Monumental y Paisajístico Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac fue reconocido oficialmente como Patrimonio Cultural Mundial en virtud de la Decisión n.º 47 COM 8B.22. Este es el primer Patrimonio Cultural Mundial en cadena de Vietnam y el segundo patrimonio interprovincial de un total de nueve Patrimonios Mundiales de Vietnam reconocidos por la UNESCO.

El proceso de elaboración del expediente demuestra la determinación y la estrecha coordinación entre ministerios, delegaciones, localidades, la Sangha Budista de Vietnam y científicos nacionales e internacionales. Desde 2020, cuando el Primer Ministro ordenó añadir la provincia de Hai Duong al expediente, las tres localidades (Quang Ninh, Bac Giang, Hai Duong —actualmente Quang Ninh, Bac Ninh y Hai Phong—) han superado las dificultades derivadas de la epidemia y la extensión del territorio, organizando cientos de reuniones, seminarios y diálogos a nivel nacional e internacional.

Tan solo el Comité Popular Provincial de Quang Ninh envió cuatro informes para explicar y complementar la información a la UNESCO y al ICOMOS (noviembre de 2024, febrero de 2025, abril de 2025 y junio de 2025). Esta perseverancia y apertura han contribuido significativamente al reconocimiento del expediente.

El patrimonio reconocido por la UNESCO según el criterio (iii) es un testimonio especial de la combinación única entre el Estado, la religión y el pueblo en la formación de la identidad cultural vietnamita, la construcción de la solidaridad nacional y el mantenimiento de la paz regional; el criterio (vi) refleja el valor global del budismo Truc Lam, una religión originaria de Yen Tu, con una influencia duradera, que continúa manteniendo rituales, peregrinaciones y escrituras tanto a nivel nacional como en la comunidad internacional.

El evento de la UNESCO reconociendo el Complejo de Monumentos y Paisajes de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac como Patrimonio Cultural Mundial es un reconocimiento digno por el viaje de más de una década de perseverancia, al mismo tiempo que afirma la posición de Vietnam en el mapa del patrimonio mundial, contribuyendo a difundir los valores culturales y espirituales únicos del Budismo Truc Lam a los amigos de todo el mundo.

Fuente: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/hanh-trinh-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-tro-thanh-di-san-van-hoa-the-gioi-1565857.ldo