Hoang Sa y Truong Sa de Vietnam: evidencia histórica y legal

Antes del final de la Campaña de Ho Chi Minh en 1975, nuestro Partido y Estado tomaron una decisión histórica: liberar el archipiélago de Truong Sa, manteniendo la posición de Vietnam en el Mar del Este. Después de la unificación del país, el 12 de mayo de 1977, el Gobierno emitió una Declaración sobre las zonas marítimas de Vietnam. Esta es una de las primeras declaraciones en la región del Sudeste Asiático. Luego, el 12 de noviembre de 1982, el Gobierno emitió una Declaración sobre la línea de base para calcular el ancho de las aguas territoriales de Vietnam, abriendo una nueva página en la historia del avance hacia el mar, el ejercicio de la soberanía de nuestro país, los derechos soberanos y la jurisdicción en el mar.

La Resolución de la 9.ª Asamblea Nacional, 5.ª Sesión, sobre la ratificación de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 declaró claramente: “La postura constante del Gobierno afirma la soberanía de Vietnam sobre los archipiélagos de Hoang Sa y Truong Sa, y aboga por resolver las disputas sobre soberanía territorial, así como otras disputas relacionadas con el Mar del Este, mediante negociacionespacíficas en un espíritu de igualdad, entendimiento y respeto por el derecho internacional, especialmente la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982”.

Durante el año pasado, el Gobierno, científicos, militares, políticos , académicos y agencias de noticias y periódicos de muchos países han condenado unánimemente las acciones de China que violan la soberanía de Vietnam sobre el mar y la plataforma continental. Se trata de la ola de opinión pública más extendida dirigida contra China desde que el país implementó su política de rebelión y de generar tensión en la región, una de las principales causas; Al mismo tiempo, constituye un riesgo potencial, que provoca inseguridad e incluso conflictos armados en los mares e islas de la región del Mar Oriental. Por eso, más que nunca, es sumamente importante y urgente el trabajo de información, propaganda, educación y orientación política de los cuadros, militantes del partido y personas de todos los sectores sociales sobre el sentido de responsabilidad de proteger la sagrada soberanía territorial de la Patria.

Con base en la importancia y urgencia mencionadas anteriormente, el Ministerio de Información y Comunicaciones ha coordinado con los Comités Populares de las provincias y ciudades para organizar la Exposición de mapas y exhibición de documentos "Hoang Sa, Truong Sa de Vietnam - Evidencia histórica y legal", contribuyendo así a aumentar la conciencia, la solidaridad, el sentido de responsabilidad de todas las clases de personas, especialmente los jóvenes en la protección y afirmación de la soberanía de Vietnam sobre los archipiélagos de Hoang Sa y Truong Sa a través de documentos históricos publicados.

Los mapas y documentos expuestos en la exposición son evidencia histórica y base legal que demuestra que, desde el período feudal, nuestro país ha explorado, establecido, aplicado y protegido la soberanía nacional sobre los archipiélagos de Hoang Sa y Truong Sa y muchos otros mares e islas pertenecientes al territorio vietnamita. Es un proceso continuo, de largo plazo y pacífico, registrado en muchas fuentes históricas de Vietnam y otros países, especialmente documentos y mapas compilados y publicados desde el siglo XVI hasta el presente en Vietnam y en muchos países alrededor del mundo. Con numerosos documentos, textos, artefactos, publicaciones y casi 100 mapas en exhibición, es una colección de fuentes de documentos previamente publicados por investigadores y académicos nacionales e internacionales.

La exposición incluye grupos principales de documentos: versiones de documentos Han Nom, documentos vietnamitas y franceses emitidos por la corte feudal vietnamita y el gobierno francés en Indochina, en nombre del Estado vietnamita contemporáneo desde el siglo XVII hasta principios del siglo XX, que afirman el proceso de establecimiento, implementación y protección de la soberanía de Vietnam sobre los archipiélagos de Hoang Sa y Truong Sa. En particular, los documentos de la dinastía Nguyen (desde Gia Long a Bao Dai) emitidos directamente relacionados con la cuestión de la explotación, gestión, establecimiento y aplicación de la soberanía sobre los dos archipiélagos bajo la dinastía Nguyen (1802-1945); Las versiones de los documentos administrativos emitidos por el gobierno de la República de Vietnam en Vietnam del Sur durante el período 1954-1975 continuaron afirmando el proceso de gestión administrativa, aplicación y protección de la soberanía de Vietnam sobre los dos archipiélagos; Las versiones de los documentos administrativos de la República Socialista de Vietnam emitidas desde 1975 hasta el presente continúan afirmando y protegiendo la soberanía de Vietnam sobre los archipiélagos de Hoang Sa y Truong Sa y otros mares e islas pertenecientes al territorio de Vietnam.

Además, hay algunos documentos y publicaciones recopilados y publicados por países occidentales entre los siglos XVIII y XIX relacionados con la soberanía de Vietnam sobre los dos archipiélagos; Algunas imágenes documentales sobre el proceso de implementación y protección de la soberanía de Vietnam sobre los archipiélagos de Hoang Sa y Truong Sa desde la década de 1930 hasta la "Batalla Naval de Hoang Sa" el 19 de enero de 1974; Carta del Almirante Tran Van Chon, Comandante de la Armada de la República de Vietnam, a la Sra. Le Kim Chieu, pariente del Capitán Huynh Duy Thach, quien murió en la "Batalla Naval de Hoang Sa"; Colección de 65 mapas que prueban la soberanía de Vietnam sobre los dos archipiélagos publicados por Vietnam y Occidente desde el siglo XVII hasta la actualidad; Trabajos de investigación y publicaciones de académicos vietnamitas y extranjeros sobre la soberanía de Vietnam sobre los dos archipiélagos publicados desde 1975 hasta la actualidad; Atlas compilado por Philippe-Vandermaelen (1795-1869) - geógrafo belga, fundador del Real Instituto Geográfico Belga. Se trata de un documento invaluable, no sólo en términos académicos sino también de valor jurídico, que se suma al expediente que prueba la soberanía de Vietnam sobre los archipiélagos de Hoang Sa y Truong Sa.

Además, hay una colección de 4 atlas y 30 mapas publicados y difundidos por estados chinos a lo largo de períodos históricos que muestran que China no controló estos dos archipiélagos. Los más notables de estos son los cuatro mapas publicados por la Dinastía Qing y el Gobierno de la República de China, incluidos: Mapa de China de 1908, Mapa completo de China de 1917, Mapa postal de China de 1919 y Mapa postal de China de 1933. Estos mapas muestran que la frontera más al sur de China siempre se limita a la isla de Hainan, sin mencionar las islas Paracel y Spratly. Esto demuestra que cuando la dinastía Qing publicó estos atlas en 1908 y, más tarde, el gobierno de la República de China volvió a publicarlos en 1917, 1919 y 1933, las islas Paracel y Spratly todavía estaban fuera de la llamada "soberanía histórica de China", como todavía reivindican hoy.

Las exposiciones y exhibiciones de documentos "Hoang Sa, Truong Sa de Vietnam - Evidencia histórica y legal" se llevan a cabo de manera muy vívida a través de imágenes, documentos, artefactos, ... expresando las aspiraciones del pueblo vietnamita en la lucha por proteger la soberanía y la integridad territorial, por lo que reciben especial atención del Partido, el Estado, las fuerzas armadas, las organizaciones políticas y sociales, atrayendo la atención y el seguimiento de muchas clases de personas en el país, vietnamitas de ultramar con acciones prácticas, uniendo fuerzas para proteger la soberanía del mar y las islas de la patria. Se han llevado a cabo movimientos y programas de actividades hacia Hoang Sa y Truong Sa en todo el país, como el afecto hacia Hoang Sa y Truong Sa; Millones de corazones se dirigen al mar y a las islas de nuestra patria;...

El Ministerio de Información y Comunicaciones ha transferido a la provincia todas las versiones de las exposiciones que se muestran en Long An para organizar exposiciones generalizadas en las localidades de la provincia. Esta es una valiosa fuente de documentos almacenados para académicos, investigadores, lectores y miembros del Comité Directivo 35 para estudiar, investigar y contribuir a la propagación y lucha contra los puntos de vista erróneos de fuerzas políticas hostiles, reaccionarias y oportunistas que distorsionan la cuestión del Mar del Este y la soberanía territorial actual de Vietnam.

Huyen Linh

Fuente