Tras la eliminación por parte de YouTube de más de 3.000 vídeos de Wolfoo, Sconnect sigue pidiendo ayuda a gritos.

Este es el último acontecimiento en la disputa por los derechos de autor entre los dos conjuntos de personajes animados, Wolfoo (propiedad de Sconnect Vietnam) y Peppa Pig (propiedad de Entertainment One UK Limited en el Reino Unido, abreviada como eOne o EO).

El 28 de julio de 2023, Sconnect presentó un informe a cuatro organismos: la Oficina de Derechos de Autor (Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo), el Departamento de Radiodifusión e Información Electrónica ( Ministerio de Información y Comunicaciones ), la Comisión Nacional de Competencia y la Asociación de Comunicación Digital de Vietnam (VDCA), solicitando su apoyo para comunicarse con Google y YouTube para: Dejar de aceptar y aprobar reclamaciones de derechos de autor infundadas para los videos de Wolfoo de EO; y solicitar a Google/YouTube que respeten y cumplan con la ley vietnamita, especialmente el Artículo 114 del Decreto No. 17/2023/ND-CP, y que exijan a YouTube que restaure rápidamente más de 3000 videos de Wolfoo que habían sido eliminados de la plataforma de YouTube.

Muchos canales de Wolfoo que habían sido restaurados han vuelto a ser bloqueados.

La disputa por los derechos de autor entre los personajes animados Wolfoo y Peppa Pig se ha prolongado desde principios de 2022, con demandas interpuestas por ambas partes en tribunales de Rusia, el Reino Unido y Vietnam. Durante el proceso de resolución de la disputa, que comenzó en septiembre de 2022, Sconnect Vietnam presentó quejas ante cuatro ministerios: el de Información y Comunicaciones, el de Cultura, Deportes y Turismo, el de Industria y Comercio y el de Ciencia y Tecnología. Sconnect también presentó una queja ante el Presidente de la Asociación de Comunicación Digital de Vietnam (VDCA), solicitando a las autoridades competentes que consideren y apoyen la protección de sus legítimos derechos e intereses, que están siendo gravemente vulnerados por empresas extranjeras en el entorno digital, concretamente en la plataforma YouTube.

La serie de animación Wolfoo fue producida por un equipo de personal vietnamita.

Tras recibir el caso y revisar minuciosamente los archivos e informes de Sconnect, tres organismos —la Asociación de Medios Digitales de Vietnam (VDCA), el Departamento de Radiodifusión, Televisión e Información Electrónica y la Oficina de Derechos de Autor— enviaron cartas a Google y YouTube. La VDCA y los otros dos organismos coincidieron en su postura: solicitaron a Google que revisara y verificara exhaustivamente las cuestiones planteadas por Sconnect en sus informes sobre la compleja disputa entre ambas partes, que aún no ha llegado a una conclusión definitiva. Asimismo, solicitaron a YouTube que restaurara los vídeos de Wolfoo y los canales de YouTube de Sconnect que habían sido eliminados, bloqueados o a los que se les había impedido subir nuevo contenido hasta que los tribunales implicados en las demandas presentadas por ambas partes emitieran un fallo oficial. En concreto, Sconnect ha demandado a EO ante el Tribunal Popular de Hanói y la Comisión Nacional de Competencia de Vietnam (3 demandas); y EO ha demandado a Sconnect ante un tribunal del Reino Unido (1 demanda).

Según el informe de Sconnect, tras la intervención de la VDCA y dos agencias, YouTube restauró algunos vídeos de Wolfoo que estaban bloqueados y reabrió el acceso a la subida de contenido a 19 canales de YouTube de Sconnect que también estaban bloqueados. Como resultado, los problemas de Sconnect en YouTube han mejorado significativamente desde principios de 2023 y sus operaciones comerciales se están recuperando gradualmente.

Sin embargo, desde principios de julio, Sconnect ha seguido detectando el abuso de los derechos de propiedad intelectual por parte de EO, presentando denuncias por infracción de derechos de autor en YouTube con vídeos de Wolfoo. Cabe destacar que Google/YouTube ha reconocido y continúa bloqueando las subidas a numerosos canales de YouTube y eliminando vídeos de Wolfoo que YouTube había desbloqueado previamente. Estas acciones infringen la normativa del Decreto 17/2023/ND-CP de Vietnam, a pesar de los esfuerzos de Sconnect por informar a Google/YouTube sobre las disposiciones de dicho decreto, que establece que Google/YouTube solo puede eliminar los vídeos de Wolfoo de Sconnect tras una sentencia o resolución judicial válida. YouTube no ha respondido y continúa bloqueando canales y eliminando vídeos de Wolfoo.

Sconnect niega las acusaciones de infracción de derechos de autor.

Tras haber intentado por todos los medios presentar una queja y comunicarse con YouTube sin obtener respuesta, Sconnect apeló una vez más a la VDCA, la Oficina de Derechos de Autor, el Departamento de Radiodifusión e Información Electrónica y la Comisión Nacional de Competencia en busca de ayuda.

Según el informe de Sconnect, desde abril de 2023, EO ha denunciado numerosas infracciones de derechos de autor de los vídeos de Wolfoo de Sconnect, alegando que Sconnect utilizó imágenes de fondo de vídeos de Peppa Pig en sus vídeos de Wolfoo. Aunque EO no proporcionó pruebas claras de infracción de contenido o imágenes específicas de vídeos de Peppa Pig, YouTube eliminó más de 3000 vídeos de Wolfoo de la plataforma, lo que causó un daño considerable a Sconnect.

En julio de 2023, EO denunció 18 vídeos de Wolfoo por infracción de derechos de autor, citando el uso por parte de Sconnect de audio de vídeos de Peppa Pig. El audio protegido por derechos de autor en estos vídeos duraba solo 1 segundo por vídeo y consistía en sonidos de exclamación de conversaciones de los personajes, específicamente: "¡Hurra!", "¡Oh!", "¡Ríe!", "¡Guau!", "¡Eh!" y "¡Mmm!".

En respuesta a la queja de EO sobre la infracción de derechos de autor de imágenes y sonidos de fondo, Sconnect afirmó que las reclamaciones de EO por infracción de derechos de autor contra las imágenes y sonidos de fondo utilizados en el vídeo de Wolfoo eran infundadas por las siguientes razones: EO y YouTube no proporcionaron pruebas claras, y no se aclaró qué contenido/sonido específico del vídeo de Peppa Pig infringía el vídeo de Wolfoo.

“Las escenas y los escenarios del vídeo de Wolfoo fueron creados íntegramente por el personal de Sconnect. Los sonidos fueron grabados directamente por actores de doblaje vietnamitas. Estas imágenes y sonidos se crearon con base en los materiales y principios creativos estipulados por la ley vietnamita. Por lo tanto, la denuncia de infracción de derechos de autor presentada por la Oficina de Derechos de Autor (EO) con respecto a las escenas, los escenarios y los sonidos, así como la aceptación por parte de YouTube de dicha denuncia para eliminar el vídeo de Wolfoo de Sconnect, carecen de fundamento y son ilegales”, afirmó el abogado Pham Van Anh, jefe del Departamento Jurídico de Sconnect.

Según el abogado Pham Van Anh, los sonidos mencionados son exclamaciones comunes en la conversación cotidiana y de uso extendido a nivel mundial. Las palabras que componen estos sonidos no son elementos esenciales del contenido de la obra, no pertenecen a ninguna entidad y no están sujetas a protección de propiedad intelectual.

Sconnect declaró que la empresa había realizado importantes esfuerzos para informar a YouTube sobre el cumplimiento de las políticas de la plataforma y la legislación vietnamita, según lo estipulado en el Decreto 17/2023/ND-CP, pero no recibió respuesta de los representantes de Google/YouTube. Al 28 de julio de 2023, Google/YouTube seguía aceptando los informes de infracción de derechos de autor de EO y continuaba penalizando los videos de Wolfoo en YouTube. Hasta la fecha, se han eliminado más de 3000 videos de Wolfoo de YouTube, y el número de videos eliminados que no se pueden recuperar sigue en aumento.

Los vídeos de Wolfoo en YouTube son objeto de una disputa que actualmente se tramita ante el Tribunal de Hanói y el Tribunal Superior del Reino Unido. Hasta la fecha, ningún tribunal ha dictado una resolución para bloquear o eliminar los vídeos de Wolfoo; por lo tanto, el bloqueo y la eliminación continuos de estos vídeos por parte de YouTube contravienen lo dispuesto en el artículo 114 del Decreto 17/2023/ND-CP.

Phuong Thao

Beneficioso
Emoción
Creativo
Único
Ira

Fuente: https://vtc.vn/hon-3-000-video-wolfoo-bi-youtube-xoa-sconnect-tiep-tuc-keu-cuu-ar809702.html