https://baogialai.com.vn/giam-50-phi-truoc-ba-voi-o-to-san-xuat-lap-rap-trong-nuoc-tu-1-7-post241499.html

(GLO)- El 28 de junio, el Gobierno emitió el Decreto 41/2023/ND-CP que estipula una reducción del 50% en las tarifas de matriculación para automóviles, remolques o semirremolques remolcados por automóviles y vehículos similares fabricados y ensamblados en el país.

EspañolEn consecuencia, desde el 1 de julio de 2023 hasta el 31 de diciembre de 2023, la primera tasa de matriculación de automóviles, remolques o semirremolques tirados por automóviles y vehículos similares a los automóviles de fabricación y ensamblaje nacional es igual al 50% de la tasa prescrita en el Decreto Nº 10/2022/ND-CP del Gobierno, de 15 de enero de 2022, que regula las tasas de matriculación; las resoluciones actuales del Consejo Popular o las decisiones actuales de los Comités Populares de las provincias y ciudades administradas centralmente sobre los niveles de recaudación de las tasas de matriculación local y las modificaciones, suplementos y sustituciones (si las hubiera).

Reducción del 50% en la tarifa de matriculación para vehículos de producción nacional a partir del 1 de julio

A partir del 1 de enero de 2024, la tasa de recaudación de la tasa de registro se seguirá aplicando de acuerdo con las disposiciones del Decreto Nº 10/2022/ND-CP del Gobierno, de 15 de enero de 2022, que regula las tasas de registro; las resoluciones vigentes del Consejo Popular o las decisiones vigentes de los Comités Populares de las provincias y ciudades de administración central sobre las tasas de recaudación de la tasa de registro local y las modificaciones, suplementos y sustituciones (si las hubiera).

HUYNH LE (chinhphu.vn; kinhtedothi.vn)

Piar

Enlace de origen: https://baogialai.com.vn/giam-50-phi-truoc-ba-voi-o-to-san-xuat-lap-rap-trong-nuoc-tu-1-7-post241499.html