Una canción sobre 'Regiones del Amor'

QTO - En 2019, el autor Dang Hieu Dan publicó discretamente su "primogénito": el poemario "Colores y Fragancias de Flores". Como lo expresó el poeta Nguyen Huu Quy, presidente de la sucursal de la Asociación de Escritores de Vietnam en la provincia de Quang Tri, se trata de "una poesía sencilla, sin pretensiones y directa, sin ser superficial ni frívola", con las flores como tema lírico, que transmite un mensaje sobre la vida y encarna numerosos pensamientos y angustias. Después de casi siete años, a principios de la primavera de 2026, el "amante de las flores" regresó con "Regiones Amadas", un poemario que se asemeja a un "tren" que transporta recuerdos, nostalgia de la infancia y un alma profundamente conectada con la naturaleza a través de cada lugar de la querida tierra vietnamita en forma de S.

“Formando un vínculo” con la poesía

El poeta Dang Hieu Dan (nacido en 1982, procedente de la comuna de My Thuy, distrito de Le Thuy, antigua provincia de Quang Binh, actual comuna de Tan My, provincia de Quang Tri) trabaja actualmente en la ciudad de Da Nang . Su infancia junto al río Kien Giang, impregnada de una rica cultura, y la herencia poética que fluye a través de generaciones de su familia han moldeado la singular alma poética de Dang Hieu Dan. Relata que recibió una gran influencia de su padre, un militar, pero que su alma siempre fue sensible, perspicaz y un profundo amor por la naturaleza y la poesía. También se inspiró en su madre, quien ha publicado tres poemarios.

Entonces, si la poesía lo encontró o si él se "desvió" hacia ella, aún es difícil de explicar. Solo recuerda la sensación que experimentaba cada vez que se publicaba un buen poema en el tablón de anuncios de la escuela, lo que lo llenaba de alegría durante días. En aquel entonces, no se atrevía a usar su nombre real, solo seudónimos. Una vez, después de una reunión de padres y maestros, su padre no dejaba de elogiar un poema en el tablón de anuncios de su hijo menor con el nombre de un autor muy inusual. Ese recuerdo alimentó con dulzura y sencillez el amor por la poesía en el corazón del colegial del pueblo, un pequeño sentimiento de "orgullo" hacia su padre.

Más tarde, a pesar de dedicarse a la industria ferroviaria, aparentemente sin relación con la poesía, su amor por la poesía nunca se desvaneció. Continuó trabajando diligentemente con otros poetas, compartiendo sus singulares sentimientos sobre la naturaleza y las plantas. En 2019, publicó su primer poemario, "Colores y Fragancias de Flores". Esto también le sirvió de puente con el poeta Nguyen Huu Quy, una persona que aprecia profundamente a los jóvenes escritores.

El poemario "Regiones del Amor" - Foto: Thanh Son

Al recordar sus recuerdos, el poeta Nguyen Huu Quy compartió: “Cuando mi gran amigo, el difunto poeta Tran Quang Dao, exeditor jefe del periódico infantil y también oriundo de Quang Binh , me presentó el manuscrito de "Colores y fragancias florales" del joven escritor Dang Hieu Dan, un poeta con un carácter técnico que también escribe poesía, me sorprendí bastante. Porque los poemas de Hieu Dan son muy sencillos, inocentes y puros, pero poseen una belleza sencilla. Especialmente a lo largo de la colección, las reflexiones sobre diversas flores se transmiten a través de versos sencillos y genuinos, sin caer en la superficialidad. Después, acepté escribir el prefacio del poemario, aunque nunca había conocido a Dang Hieu Dan. Y nuestra amistad, a pesar de nuestras antiguas diferencias, y nuestra conexión con la poesía continuaron. Recientemente, tuve la oportunidad de conocer a Hieu Dan y le comenté sobre un nuevo poemario después de un período en el que "el tren se detuvo demasiado tiempo en la estación". Hieu Dan respondió de inmediato, y así nació "Regiones de amor"....”

El poeta Dang Hieu Dan confesó que inicialmente pretendía titular el poemario "Confesiones a la Tierra Amada", pero posteriormente, el poeta Nguyen Huu Quy sugirió el nombre "Tierras Amadas", como un flujo continuo que fluye desde "La Fragancia de las Flores" hacia diversas regiones de memoria y nostalgia, anclado en el amor por las flores, las plantas, la tierra y la gente. Publicada en un momento en que el país entraba en una nueva era, la colección se asemeja a un pequeño "librito" de poemas, no solo sobre la tierra y la gente de Quang Tri , sino también sobre muchos otros lugares impresionantes de Vietnam. ¿Y quizás "Tierras Amadas" sea una publicación adecuada para quienes viajan entre Vietnam del Norte y Vietnam del Sur?

Recordando "Regiones de Amor"

Desde el prefacio de "Regiones de Amor" —"Las flores siguen las huellas de quienes recuerdan"—, el poeta Ho Si Binh, subdirector de la Sección de las Tierras Altas del Centro-Oeste de la Editorial de la Asociación de Escritores de Vietnam, comentó: "Al recorrer la línea de 'Regiones de Amor', los lectores siempre encontrarán mucha tristeza, pérdida y arrepentimiento por tener que dejar su tierra natal, junto con un tiempo lineal, dulces recuerdos, pero no tan melancólicos, resentidos o pesimistas como podrían ser. En cambio, siempre despertarán el amor por la vida y la compasión por los demás, con una voz poética positiva y romántica".

El poeta Dang Hieu Dan y el poeta Nguyen Huu Quy - Foto: MN

Según el poeta Nguyen Huu Quy, lo plasmado en el poemario "Fragancia de Flores" aún se conserva en "Regiones de Amor", pero la voz poética es más firme, más perdurable y se expresa de forma más sutil. El poeta ha tomado conciencia de su labor artística y su creación literaria. En este poemario, el amor de Dang Hieu Dan por las flores permanece inalterado, su amor por la naturaleza, su amor por las plantas y los árboles. Las flores se han convertido en un símbolo de la belleza de la vida natural, un recuerdo, un anhelo y un amor por su tierra natal y su país.

Al mencionar las flores de jazmín, los recuerdos de la infancia vuelven a su mente, fragantes y melancólicos: «Un mediodía, vagué contra el viento / Escondiéndome del sueño para encontrar las primeras flores de jazmín de la temporada» (Fragancia de la Vasta Era); o, sobre la flor roja de ixora, el autor recuerda los años de guerra y penurias que sufrió su padre: «Es extraño que tanto en el Sur como en el Norte / No haya trinchera que no tenga flores de ixora» (Flor Roja de Ixora). La ixora roja no es simplemente una flor, sino que se ha convertido en símbolo de un período trágico en la historia de la nación, donde estuvieron presentes sus seres queridos. Y muchas otras flores, como la flor amarilla de limón en el pico Son Tra, la flor de loto, la flor de pan..., cada una con su propio tono y fragancia, pero todas irradian el amor del autor por el país, la patria, la gente y la vida. Un amor perdurable pero sencillo. El título mismo del poemario habla del amor que hay en cada palabra y en cada rima.

La novedad en la poesía de Dang Hieu Dan no reside en la innovación formal, sino en el descubrimiento de cosas nuevas ocultas en las realidades de la vida. En simples flores, el autor ve en ellas el brillo de lo que pertenece a la humanidad. Habla de flores, pero no solo de flores; habla de la vida, de la emoción de su corazón al encontrarse con su país, su patria, y sobre todo, de su amor por ella.

En este 'tren', escucho el ritmo de los trenes que conectan una tierra con otra, una patria con otra, llevando a la gente a lugares de amor. Parece que el ritmo del alma se ha fusionado con el ritmo del tren que recorre todo el país, uniendo zonas rurales, tierras e incluso almas y personas. Todo esto se expresa con gran sencillez y naturalidad en 'Regiones de Amor', compartió el poeta Nguyen Huu Quy.

El poeta Dang Hieu Dan compartió: «Mi primer amor es mi ciudad natal, Le Thuy, donde nací y crecí, un lugar que atesora recuerdos puros, sencillos y preciados, que resuenan en mí a medida que voy. Siguiendo mis emociones, surge el anhelo y lo plasmo en poesía. Además, cuando visito diferentes lugares, también registro cada sentimiento y lo expreso en poesía, difundiendo así mi amor por la tierra y su gente a lectores de todas partes».

Tras "Regiones de Amor", y sin dejar de perseguir su pasión por la poesía, el poeta Dang Hieu Dan se atreverá a escribir ensayos sobre su tierra natal y su país, así como memorias de su infancia. Al mismo tiempo, seguirá perfeccionando, profundizando y creando más en su lenguaje, creando nuevas imágenes y evitando la repetición de clichés.

Mai Nhan

Fuente: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202602/khuc-ca-ve-nhung-mien-thuong-4d42223/