Dos salas de reuniones de Fujian: una fuente, dos destinos

A lo largo de los siglos de historia de la comunidad china en Vietnam, las salas de reunión (lugares de encuentro, culto y actividades comunitarias) se han convertido en puntos de referencia culturales indispensables.

Salón de Actos de Fujian, Hoi An. Foto: HXK

Dos ejemplos notables son los Salones de Asambleas de Fujian: uno en la calle Lan Ong de Hanói y el otro en la calle Tran Phu de Hoi An (Da Nang). Ambos fueron construidos por personas de ascendencia china de Fujian y ambos veneran a la diosa Thien Hau. Sin embargo, tienen destinos opuestos: uno permanece discretamente oculto en una escuela, mientras que el otro brilla con fuerza en medio del flujo turístico y cultural.

Patrimonio vivo en el corazón del casco antiguo.

El Salón de Asambleas de Fujian, en la calle Tran Phu 46, Hoi An, fue construido en 1690. Inicialmente un pequeño templo, fue posteriormente renovado y convertido en un magnífico salón de asambleas, que servía como centro religioso para la comunidad china de Fujian, uno de los primeros y más grandes grupos de inmigrantes en Hoi An.

Con su estilo arquitectónico "Tam" (tres caracteres), la puerta de tres arcos adornada con dragones sinuosos, las equilibradas hileras de edificios de este a oeste, el salón principal dedicado a la diosa Thien Hau y los salones traseros dedicados a otras deidades como Luc Tan Vuong Gia, la diosa del parto, y el dios de la riqueza, el salón de actos es un espacio arquitectónico y religioso por excelencia. Detalles como la antigua estatua de barco de 1875, las placas horizontales y los pareados, las estatuas y las campanas de bronce intrincadamente talladas crean un tapiz cultural vibrante y de gran riqueza espiritual.

Más que un simple lugar de culto, el salón de actos ha servido como centro comunitario para la comunidad china de Hoi An durante siglos. Festivales importantes como el Festival de Thien Hau (día 23 del tercer mes lunar), el Festival de los Faroles y el Festival de Vu Lan se celebran con regularidad y solemnidad, atrayendo no solo a la comunidad china, sino también a locales y turistas de todo el mundo, transformándolo en un punto de encuentro entre el presente y el pasado, entre la vida espiritual y el vibrante patrimonio cultural.

Reconocido como monumento nacional desde 1990, el Salón de Asambleas de Fujian ha trascendido los límites de una simple atracción turística para convertirse en una parte indispensable de la ruta de exploración de la ciudad antigua de Hoi An. A diferencia de muchos monumentos que solo existen como "exposiciones estáticas", este lugar mantiene su función original: ser un centro de creencias religiosas, vida comunitaria e intercambio cultural, un verdadero patrimonio vivo.

Cada día, miles de visitantes vienen no sólo para admirar la belleza arquitectónica o escuchar las explicaciones, sino también para sentir la vitalidad del espacio espiritual que opera en el corazón de la antigua ciudad.

Además de hacer turismo, los visitantes también pueden participar en rituales espirituales profundamente arraigados en la cultura china. Una de las experiencias más especiales es encender una gran varilla de incienso para pedir salud, prosperidad y paz a la familia y a los seres queridos.

La reliquia durmiente

En medio del Hanói moderno, donde los rascacielos y un ritmo de vida frenético dominan cada vez más el espacio, pocos saben que aún existe un Salón de Asambleas de Fujian en el corazón del Barrio Antiguo. Ubicado en el número 40 de la calle Lan Ong, este salón de asambleas se construyó alrededor de 1817 y en su día sirvió como centro de creencias religiosas y comunidad para los chinos de Fujian que emigraron al norte.

Salón de Actos de Fujian, Hanói. Foto: HXK

El Salón de Asambleas de Fujian en Hanoi tiene un aspecto sereno y una arquitectura más simple, pero conserva todos los elementos característicos como: el altar de Thien Hau, el dios de la riqueza, placas horizontales con pareados chinos y una atmósfera sagrada profundamente arraigada en Oriente.

Tras una importante renovación en 1925, el salón de actos aún conserva su estructura tradicional, que incluye una puerta triple, un patio, un pabellón, un santuario, una escuela y dos hileras de edificios auxiliares. Detalles como el techo de capas, la técnica de "vigas de tres lados" que lo sostiene y los capullos de loto que cuelgan de las vigas... hacen del salón de actos no solo un espacio religioso, sino también un testimonio de la singular fusión arquitectónica entre la cultura china y la identidad vietnamita.

La calle Lan Ong era antiguamente la calle Fujian (rebautizada como calle Lan Ong en 1947), lo que en parte atestigua la época dorada de este salón de actos, estrechamente vinculado a la comunidad china del casco antiguo de Hanói. Sin embargo, su función comunitaria y religiosa original ya no existe.

A pesar de estar clasificado como Monumento Arquitectónico y Artístico Nacional desde 2007, el Salón de Asambleas de Fujian está actualmente cerrado a los visitantes y no está incluido en ninguna ruta turística del Casco Antiguo.

El nombre "Salón de Asambleas de Fujian" se está desvaneciendo poco a poco en la memoria de la comunidad. Los residentes de la calle Lan Ong, que llevan mucho tiempo viviendo allí, comentan que, como el edificio era tan grande como una casa comunal, solían llamarlo "casa comunal" y no sabían que era un salón de asambleas.

En 2015, se renovó todo el edificio como parte del proyecto del Salón de Actos de la Escuela Primaria Hong Ha - Fujian, cuya función principal era la de escuela. El área que antiguamente albergaba el edificio escolar ahora alberga la biblioteca de la Escuela Primaria Hong Ha. La puerta principal del salón de actos se utiliza a menudo como aparcamiento para los estudiantes.

Las dos Salas de Asambleas de Fujian, ambas reliquias de la antigua comunidad china, existen de maneras muy diferentes. Esta diferencia no solo se debe a su ubicación o contexto urbano, sino que también refleja la forma en que cada localidad aborda su patrimonio cultural. Cuando ya no cumplan su función tradicional, ¿tendrán aún la oportunidad de promoverse adecuadamente los valores culturales asociados a ellas?

Fuente: https://baodanang.vn/hai-hoi-quan-phuc-kien-mot-mach-nguon-hai-so-phan-3299598.html