Dos salas de reuniones de Fujian: una fuente, dos destinos

Salón de Asambleas de Fujian en Hoi An. — Salón de Actos de Fujian en Hoi An. Foto: HXK

Hay dos Salones de Asambleas de Fujian: uno en la calle Lan Ong (Hanói) y otro en la calle Tran Phu, Hoi An (Da Nang). Ambos fueron construidos por chinos de origen fujiano, ambos venerando a Thien Hau Thanh Mau, pero tienen destinos opuestos: uno discretamente oculto a la sombra de una escuela, el otro brillando espléndidamente en el flujo turístico y cultural.

Patrimonio vivo en el corazón del casco antiguo

El Salón de Asambleas de Fujian, ubicado en 46 Tran Phu, Hoi An, fue construido en 1690. Originalmente era un pequeño templo y luego fue restaurado para convertirlo en un majestuoso salón de asambleas, el centro religioso de la comunidad china de Fujian, uno de los primeros y más numerosos grupos de inmigrantes en Hoi An.

Con su arquitectura de estilo "Tam", su sinuosa puerta del dragón, sus equilibradas hileras de casas que van de este a oeste, su salón principal dedicado al culto de Thien Hau Thanh Mau y su salón trasero dedicado al culto de otros dioses como Luc Tanh Vuong Gia, Ba Mu y Than Tai, el salón de actos es un espacio arquitectónico y religioso típico. Detalles como la antigua estatua de un barco de 1875, las oraciones paralelas, las estatuas de culto y las campanas de bronce con elaboradas tallas crean una imagen cultural vívida y espiritual.

Además de ser un lugar de culto, el salón de actos también ha sido el centro de las actividades comunitarias del pueblo chino en Hoi An durante siglos. Festivales importantes como el Festival de Thien Hau (23 de marzo del calendario lunar), el Festival de Nguyen Tieu y el Festival de Vu Lan se celebran con regularidad y solemnidad, atrayendo no solo a la comunidad china, sino también a residentes locales y turistas de todo el mundo, convirtiendo este lugar en un punto de encuentro entre el presente y el pasado, entre la vida espiritual y un vibrante patrimonio cultural.

Reconocido como monumento nacional desde 1990, el Salón de Asambleas de Fujian ha trascendido el marco de una simple atracción turística para convertirse en un lugar imprescindible para explorar la antigua ciudad de Hoi An. A diferencia de muchas reliquias que solo existen como "exposiciones estáticas", este lugar conserva su función original: centro de creencias, actividades comunitarias e intercambio cultural, un auténtico patrimonio vivo.

Cada día, miles de visitantes acuden no sólo para admirar la belleza arquitectónica o escuchar las explicaciones, sino también para sentir la vitalidad del espacio espiritual que opera en el corazón de la antigua ciudad.

Además de hacer turismo, los visitantes también pueden participar en rituales espirituales con el sello de la cultura china. Una de las experiencias más especiales es encender un gran anillo de incienso para pedir salud, fortuna y paz a la familia y a los seres queridos.

Reliquias durmientes

En medio del Hanói moderno, donde los rascacielos y el ritmo de vida ajetreado dominan cada vez más el espacio, pocos saben que aún existe un Salón de Asambleas de Fujian en el corazón del casco antiguo. Ubicado en el número 40 de la calle Lan Ong, este salón de asambleas se construyó alrededor de 1817 y fue en su día el centro de las creencias y actividades de la comunidad china de Fujian que emigró al norte.

Salón de Actos de Fujian en Hanói. Foto: HXK

El Salón de Actos Phuc Kien de Hanoi tiene un aspecto tranquilo y una arquitectura más simple, pero aún conserva todos los elementos típicos, como el altar de Thien Hau, el dios de la riqueza, tableros lacados horizontales con frases paralelas en caracteres chinos y una atmósfera sagrada imbuida de Oriente.

Tras una importante restauración en 1925, el salón de actos aún conserva su estructura tradicional, incluyendo la puerta, el patio, el pabellón, el santuario, el edificio escolar y dos hileras de edificios auxiliares. Detalles como el techo superpuesto, la técnica de "soporte de tres lados" para sostener el techo y los capullos de loto que cuelgan de las vigas... el salón de actos no es solo un espacio de culto, sino también un testimonio de la singular fusión arquitectónica entre la cultura china y la identidad vietnamita.

La calle Lan Ong era anteriormente la calle Phuc Kien (en 1947 pasó a llamarse calle Lan Ong), lo que demuestra en parte la época dorada de este salón de actos, asociado con la comunidad china del Barrio Antiguo de Hanói. Sin embargo, la función comunitaria y religiosa original del salón de actos ya no existe.

Aunque está clasificado como Reliquia Arquitectónica y Artística Nacional desde 2007, el Salón de Asambleas de Fujian actualmente no está abierto a los visitantes y no aparece en las rutas turísticas del casco antiguo.

El nombre "Salón de Asambleas Phuc Kien" fue desapareciendo poco a poco de la memoria de la comunidad. Los residentes de la calle Lan Ong, que llevaban mucho tiempo viviendo allí, comentaron que, como el edificio parecía tan grande como una casa comunal, solían llamarlo "dinh" sin saber que era un salón de asambleas.

En 2015, se renovó todo el edificio en el marco del proyecto del Salón de Actos Phuc Kien de la Escuela Primaria Hong Ha, con la función principal de escuela. El área que antes ocupaba el edificio escolar ahora alberga la biblioteca de la Escuela Primaria Hong Ha. La entrada principal del salón de actos se utiliza a menudo como aparcamiento para los autobuses de estudiantes.

Las dos Salas de Asambleas de Fujian, vestigios de la antigua comunidad china, existen de maneras muy diferentes. La diferencia no solo reside en la ubicación o las circunstancias urbanas, sino que también refleja la forma en que cada localidad aborda el patrimonio cultural. Cuando ya no cumplan su función tradicional, ¿tendrán aún la oportunidad de promoverse adecuadamente los valores culturales asociados a ellas?

Kommentar (0)