Hace dos años, el profesor Phan Thanh Nam, matemático de 35 años y profesor de la Universidad Ludwig Maximilian (Múnich, Alemania), fue el primer vietnamita en recibir el premio EMS de la Sociedad Matemática Europea. A finales de 2022, el profesor Phan Thanh Nam y su pequeña familia regresaron a su país por invitación del Instituto de Estudios Avanzados en Matemáticas. El joven matemático ha impartido numerosas charlas y seminarios en escuelas de Phu Yen y universidades de todo el país, inspirando el amor por las matemáticas, la literatura, etc.
 |
| El camarada Pham Dai Duong (derecha), miembro del Comité Central del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido y jefe de la delegación provincial de la Asamblea Nacional en la reunión del 8 de septiembre de 2022, entregó un recuerdo al profesor Phan Thanh Nam. Foto: PHUONG HOANG |
Según el profesor Phan Thanh Nam, aunque sigue una carrera en matemáticas, el hijo de la "montaña Chop Chai", un ex alumno de la escuela secundaria para superdotados Luong Van Chanh, ve la literatura como un amor puro y brillante y tiene perspectivas interesantes sobre la conexión entre la literatura y las matemáticas.
Poema de predicción de vida
En el 11.º grado (2001-2002), el profesor Phan Thanh Nam escribió un poema, "Maestro y estudiante" , para regalarle a su maestro en el Día del Maestro Vietnamita. Fue muy conmovedor. Inesperadamente, fue una premonición de su futuro camino: " ...La púrpura de la tarde de otoño también tiñe de púrpura el corazón del estudiante/ Al mirar la sombra del maestro, se inclina el espacio/ El camino de las matemáticas es como el camino de la vida en todas direcciones/ Al escuchar las palabras del maestro, no temas a las dificultades... ".
| Tal vez los poetas a menudo encuentran la vida apretada y por eso a veces necesitan alcohol para sentirse exaltados como si vivieran en otra dimensión, mientras que los matemáticos a menudo viven en un espacio multidimensional, incluso infinitamente dimensional, por lo que necesitan la sobriedad para reducir el número de dimensiones. |
Aunque se predicen dificultades, el deseo, la pasión y el amor nos ayudarán a superar los rápidos. “… La maestra enseñó que aprender matemáticas es difícil/ Porque el deseo no tiene orilla/ Como un barco que va río arriba/ Superando rápidos para llegar al mar de la poesía ”.
Al regresar a la Escuela Secundaria Luong Van Chanh para Talentosos, el profesor Phan Thanh Nam se sintió como un ciervo que regresa a su antiguo arroyo, ante la cálida bienvenida de profesores y alumnos de primer año. Según él, en matemáticas, o en cualquier otra materia, los estudiantes necesitan ver la belleza en su esencia. Aprender no es para un examen ni para complacer a los padres, sino para la vida y la propia pasión. "Las matemáticas me parecen muy hermosas, así que me apasionan. Cuando me apasionan, intento estudiar más. Cuanto más estudio, mejor me va y más hermoso se vuelve. Se convierte en un círculo. La pregunta es ¿cómo entrar en ese círculo?", compartió el profesor Phan Thanh Nam.
Mi forma de equilibrar la vida es que, fuera del horario escolar, intento practicar algún deporte y leer libros... Para los matemáticos, esto es aún más necesario, porque estudiar matemáticas es árido, difícil, aburrido, una locura. Así que tengo que leer literatura, poesía y escuchar música para relajarme y encontrar el equilibrio. Esto me ayuda mucho en el estudio de las matemáticas —añadió el profesor Nam—.
Cuando los matemáticos analizan y comentan la poesía
En el vasto océano del conocimiento, la literatura es un lugar de retorno, un refugio espiritual. Inspirado por este viaje de regreso, el profesor Phan Thanh Nam identificó una interesante relación entre la literatura y las matemáticas, una perspectiva completamente nueva. Es el arte de la simetría, la dualidad y la transición de fase literaria en relación con las matemáticas y la física.
 |
El profesor Phan Thanh Nam comenzó con las frases de la Proclamación de la Victoria sobre los Wu de Nguyen Trai: « Desde las dinastías Trieu, Dinh, Ly y Tran, muchas generaciones han cimentado la independencia. Junto con Han, Duong, Tong y Nguyen, cada bando ha dominado una región ». Aquí, se aprecia un fuerte elemento de simetría y antítesis a través de la sutil prosa paralela.
O El cuento de Kieu de Nguyen Du:
La persona regresa a la sombra de la quinta vigilia.
El que viaja miles de kilómetros solo en la distancia.
¿Quién dividió la luna en dos?
Mitad impresa en la almohada, mitad brillando en el largo viaje.
Estos son versos sobre la separación, llenos de colores matemáticos con seis pares de números opuestos: uno = cinco, diez mil = uno, dos = medio. En los dos primeros versos, Nguyen Du describe la soledad de quien regresa y de quien se va utilizando el método simétrico, situando la soledad en el tiempo de la sombra de cinco relojes, en paralelo con la soledad en el espacio de miles de kilómetros. Luego, lleva la soledad a un nuevo nivel al cambiar la fase: de una luna común en la realidad —la única luna que a la vez descansa sobre la almohada solitaria y brilla en el largo camino—, ahora se convierte repentinamente en dos mitades separadas de la luna en la mente: una permanece en el tocador, extrañando a la otra, que se aleja miles de kilómetros.
En la poesía moderna del siglo XX, la poesía de Nguyen Binh también tiene una simetría sutil.
Voy para siempre a las montañas
Acaricié las cortinas del mirador.
Las hojas marchitas caen por toda la ciudad.
Corazón de oro ¿aún se recuerdan?
(Un cielo lleno de funcionarios)
En las dos primeras frases, Nguyen Binh usa la simetría para hablar de quien se va y quien se queda, pero no habla de forma recíproca como en El cuento de Kieu , sino que enfatiza el contraste entre movimiento y quietud, entre largo y corto, entre horizontal y vertical, entre salvaje y refinado. Esto crea cierta distancia entre los dos personajes. Luego, en las dos frases siguientes, borra esta distancia desarrollando el arte del paralelismo mente-escena: un vasto espacio dorado con hojas caídas de la capital cubriendo el suelo se transforma en un pequeño espacio dorado en la mente: el corazón dorado pregunta: ¿Aún se extrañan?
El clímax de Mot troi quan tai son las cuatro frases finales muy modernas:
Esta tarde... Extraño mucho esta tarde.
Un vistazo a ti en una copa llena de vino.
Te bebo y te bebo
Un cielo lleno de funcionarios, ¿cómo puedes estar borracho?
Aquí, Nguyen Binh superó el arte de sus predecesores al usar la antítesis no solo para la escena (un cielo pálido) sino también para la persona (su sombra), reduciéndolas a una copa de vino. A esto se sumó la sutil transición: la asimilación de la escena y la persona en el vino, de modo que, al beberlo todo en una sola copa, se transformó en un anhelo inagotable.
Al leer los poemas de Nguyen Binh, pensé de repente: los poetas son quienes convierten el vino en poesía, mientras que los matemáticos convierten el café en teoremas (Alfréd Rényi hablando de Paul Erdős). Quizás los poetas a menudo encuentran la vida apretada, por lo que a veces necesitan vino para sentirse eufóricos, como si vivieran en otra dimensión, mientras que los matemáticos, que a menudo viven en un espacio multidimensional, incluso infinito, necesitan sobriedad para reducir el número de dimensiones —reflexionó el profesor Nam—.
 |
| El profesor Phan Thanh Nam intercambia técnicas de estudio con estudiantes de la escuela secundaria Duy Tan. Foto: MINH KY |
¡Qué manera tan fresca e interesante de conectar y analizar!
Y luego el matemático Phan Thanh Nam generalizó la ley de la belleza en la vida: «Todo existe en el mundo porque optimiza algo. En poesía, quizá los poetas quieran optimizar el camino de corazón a corazón. Curiosamente, las personas tienen rostros, manos y pies extremadamente simétricos, pero el corazón siempre está en el lado izquierdo del pecho. Así que quizá la simetría explique la belleza exterior, pero la asimetría afecta a la belleza interior».
Con el profesor Phan Thanh Nam, siento una intimidad, una cercanía, nada seca, porque el alma del joven matemático está impregnada de literatura, creando una personalidad, un alma, absorbida de sus padres, su familia y su tierra natal. El profesor Phan Thanh Nam es como un "fénix matemático amante de la literatura". Bajo la sombra del parasol en el sencillo porche al pie de la montaña Chop Chai, ¡ese fénix ha sobrevolado el cielo de su tierra natal y se ha extendido al mundo !
Quynh Mai
Fuente
![[Noticias Marítimas] Más del 80% de la capacidad mundial de transporte de contenedores está en manos de MSC y las principales alianzas navieras.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Kommentar (0)