Festival tradicional en el templo Quan Thanh: preservando la cultura en el corazón de Hanoi.

Lễ hội truyền thống tại đền Quán Thánh - Gìn giữ nét văn hóa giữa lòng Hà Nội- Ảnh 1. — Ofrendas de aldeas y grupos residenciales a San Huyen Thien Tran Vu en el Templo Quan Thanh.

El Templo Quan Thanh es un lugar de culto para Huyen Thien Tran Vu, famoso desde hace mucho tiempo como una importante ciudad del norte en "Thang Long Tu Tran", una famosa reliquia histórica y arquitectónica. Según documentos históricos, el templo se construyó en los primeros años cuando Ly Thai To trasladó la capital de Hoa Lu a Thang Long, en la colina de Hoi Long, al noreste del Lago Oeste.

Las leyendas antiguas dicen que: Huyen Thien Tran Vu es el dios que gobierna el Norte y apareció muchas veces para ayudar a las personas a deshacerse de los malos espíritus y monstruos; para ayudar a deshacerse de un espíritu de tortuga (durante el reinado del 14 ° Rey Hung); para ayudar a deshacerse de un zorro de nueve colas en el Lago Oeste; para ayudar a An Duong Vuong a deshacerse de un espíritu de pollo blanco para construir la ciudadela de Co Loa; para destruir un espíritu de zorro en el Río Rojo durante el reinado del Rey Ly Thanh Tong...

Lễ hội truyền thống tại đền Quán Thánh - Gìn giữ nét văn hóa giữa lòng Hà Nội- Ảnh 2. — Lectura de la genealogía en el Festival

Cuando se rompió el dique del río Nhi Ha, el rey construyó un altar para pedir lluvia. Huyen Thien descendió a la tierra en ese lugar. Tras la intensa lluvia y el fuerte viento, el cielo se despejó y el agua del río brilló. El rey Thanh Tong ordenó de inmediato la construcción de un templo en el lugar donde el dios se aparecía para adorarlo cada año.

Durante la dinastía Le, los reyes también solían venir aquí a rezar por la lluvia durante las sequías. A lo largo de las dinastías, San Huyen Thien Tran Vu recibió el título de Dios por parte de los reyes.

Lễ hội truyền thống tại đền Quán Thánh - Gìn giữ nét văn hóa giữa lòng Hà Nội- Ảnh 3. — Los líderes del barrio de Ba Dinh ofrecen incienso para conmemorar a Santa Huyen Thien Tran Vu.

En 1823, el rey Minh Mang cambió el nombre del templo a Tran Vu Quan. Durante el reinado del rey Thieu Tri en 1842, el templo pasó a llamarse Quan Thanh, como se conoce hoy. Cuando el rey Minh Mang realizó una gira por el norte, cambió el nombre del templo a Chan Vu Quan. Estas tres palabras estaban grabadas en el techo de la puerta de tres entradas; sin embargo, la placa horizontal en la sala de culto aún decía Tran Vu Quan. En 1842, el rey Thieu Tri visitó el templo y donó dinero para fundir un anillo de oro para la estatua de Tran Vu. El templo fue reconocido como reliquia histórica y cultural nacional en 1962. Después de 60 años, el 18 de enero de 2022, el templo fue declarado reliquia nacional especial por el Primer Ministro .

Cada año, el 3 y el 9 del noveno mes lunar, la antigua aldea de Yen Quang (ahora barrio de Ba Dinh) realiza una celebración para conmemorar los méritos de Huyen Thien Tran Vu, creando una atmósfera alegre y emocionante entre la gente.

Lễ hội truyền thống tại đền Quán Thánh - Gìn giữ nét văn hóa giữa lòng Hà Nội- Ảnh 4. — El vicepresidente del Comité Popular del barrio de Ba Dinh, Nguyen Dan Huy, intervino en la ceremonia.

Al hablar en la ceremonia, el vicepresidente del Comité Popular del barrio de Ba Dinh, Nguyen Dan Huy, dijo que después de muchos años de preservación y promoción, la conmemoración del aniversario del nacimiento y la muerte de Huyen Thien Tran Vu se ha convertido en un evento cultural anual, un punto culminante del turismo espiritual en el área, dejando una fuerte impresión en la gente de la capital, los turistas nacionales e internacionales.

Ante las almas heroicas de los antepasados y los sacrificios heroicos de los mártires heroicos, el Vicepresidente del Comité Popular del Barrio Ba Dinh dijo que el Comité del Partido, el gobierno y el pueblo del barrio están decididos a esforzarse por cumplir de manera excelente las tareas políticas y los objetivos de desarrollo en todos los campos en 2025 y los años siguientes.

Lễ hội truyền thống tại đền Quán Thánh - Gìn giữ nét văn hóa giữa lòng Hà Nội- Ảnh 5. — El distrito de Ba Dinh inaugura un sistema de comentarios electrónicos en el templo Quan Thanh, declarado monumento nacional especial.

El barrio continúa manteniendo la solidaridad y la unidad, la estabilidad y la paz, digno de ser el centro administrativo y político nacional, merecedor de la confianza y el afecto de los líderes centrales y municipales y de todo el pueblo.

Kommentar (0)