Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

El antiguo templo sagrado dedicado a San Tran

Báo Đại Đoàn KếtBáo Đại Đoàn Kết22/05/2024


z5462528855886_26382cb0c8fadb3fa076ddd1db43e81a.jpg
El festival anual del templo Dong An atrae a un gran número de personas de la comuna de Thai Nien y a visitantes de todas partes para celebrar y rendir homenaje.

El pueblo vietnamita posee una gloriosa historia de miles de años de lucha contra los invasores extranjeros. Numerosas figuras políticas , militares y culturales destacadas han contribuido a la nación y a su pueblo, y son recordadas y veneradas por generaciones, como Ngo Quyen, Le Loi, Quang Trung, Ly Thuong Kiet y Dinh Bo Linh. Entre ellos, Tran Hung Dao sobresale como una figura excepcional de talento y virtud, sobresaliendo tanto en las artes militares como literarias; una gran personalidad, un genio militar cuyo nombre está asociado a las gloriosas victorias que repelieron a los invasores mongoles en tres ocasiones, especialmente en la Batalla de Bach Dang. Debido a su inmenso mérito, tras su muerte, Tran Hung Dao fue respetuoso alabado "San Tran" o "Emperador Marcial de los Nueve Cielos". Para conmemorar sus contribuciones y las de los valientes generales y el pueblo que lucharon contra los invasores extranjeros, se han erigido templos en todo el mundo para expresar su profunda gratitud y respeto.

La procesión del palanquín ceremonial se organiza solemnemente según la tradición en el festival del templo Dong An.jpg
Jóvenes con atuendos formales encabezan la procesión durante los ritos ceremoniales.
nghi-le-dang-huong-tuong-nho-duc-thanh-tran.jpg
Las ofrendas fueron preparadas con sinceridad por la gente para presentarlas respetuosamente al Santo y a las deidades en el Templo Dong An.

El Templo Dong An es un nombre antiguo que simboliza la profunda gratitud del pueblo hacia el General Tran Quoc Tuan, subordinado de Hung Dao Dai Vuong, quien desempeñó un papel crucial en la repelencia a los invasores mongoles y la protección de la frontera norte del país. Si bien no se ha determinado con precisión la antigüedad del Templo Dong An, las excavaciones arqueológicas han desenterrado numerosos artefactos de gran valor histórico en sus cimientos, que datan de la dinastía Le (siglo XVIII). Esta es una de las reliquias dedicadas a Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan y posee un profundo significado espiritual para generaciones.

dsc_4747.jpg
Los motivos minuciosamente elaborados del templo, pintados en rojo y oro, crean una atmósfera de solemnidad y reverencia.

Tras haber superado numerosos altibajos históricos, el templo aún se alza hoy en los campos de la aldea de Quyet Tam, comuna de Thai Nien, distrito de Bao Thang. Ubicado estratégicamente a orillas del río Rojo, en la antigua puerta fronteriza de Bao Thang, el templo sirve como hito cultural y espiritual que marca la soberanía territorial en la región fronteriza, y como uno de los lugares secretos de la revolución del pueblo y el ejército de Bao Thang durante la resistencia contra el colonialismo francés.

dsc_4759.jpg
La estatua de San Tran Duc está fundida a partir de un único bloque de bronce que pesa más de 3.000 kg, junto con decenas de onzas de oro donadas por personas devotas durante la fundición ceremonial de la estatua.

Según la Sra. Le Thi Thuy, Secretaria del Comité del Partido de la comuna de Thai Nien: El templo Dong An es un templo sagrado venerado por la gente durante cientos de años. Cada año, al comienzo de la primavera, el templo celebra un gran festival para dar la bienvenida a personas y turistas de todas partes, quienes ofrecen incienso en recuerdo de "Duc Ong" y rezan por un clima favorable, cosechas abundantes y prosperidad para todas las familias. La comuna y las autoridades locales están mejorando gradualmente la infraestructura para que el templo pronto se convierta en un importante destino de turismo espiritual a nivel nacional.

z4507196987151_8b2d8ef7d01e664bc12cfd620180728b_995768540.jpg
Habitantes locales y turistas de todas partes acuden para ofrecer su sincera devoción y contribuir a la construcción del templo, conmemorando las grandes contribuciones de San Tran en la defensa contra los invasores extranjeros y la protección de las fronteras del país.

La señora Dang Thi Van, encargada del templo desde 2008, comentó a los periodistas: «El templo es muy sagrado. Cuando era pequeña, frente al templo se encontraba la vía férrea que conectaba Lao Cai con las provincias de las tierras bajas. La zona estaba cubierta de vegetación y desierta». Señalando una valiosa campana antigua, agrietada, que colgaba frente al altar, la señora Van añadió que alguien la había robado, pero que, posteriormente, debido a circunstancias desafortunadas, tuvo que ser devuelta al templo. El incidente no ha sido verificado, pero es una muestra de la fe de la gente en la sacralidad y la eficacia del Templo de San Tran.

z4507197295281_96cf8ee2cc47ce810d7d762737565c9f_95523256.jpg
Tanto los lugareños como los turistas siempre dirigen sus pensamientos con respeto hacia el templo Dong An cada vez que tienen la oportunidad de peregrinarlo.

Según la Junta de Administración del Templo, el día 23 del primer mes lunar de cada año es el día del Festival del Templo Dong An (también conocido como la Ceremonia de Apertura del Sello de Año Nuevo); el día 20 del octavo mes lunar de cada año es el día principal de la fiesta (aniversario), para que visitantes de todas partes vengan a ofrecer incienso en conmemoración de San Tran y las deidades veneradas aquí.

El Sr. Do Ngoc Son, Presidente del Comité Popular de la comuna de Thai Nien, añadió: «Gracias a su valor histórico descubierto mediante trabajos arqueológicos, en 2016 el Templo Dong An fue reconocido por el Comité Popular Provincial como monumento histórico y cultural de nivel provincial. Ha sido reconstruido con una sólida estructura, siguiendo el antiguo estilo arquitectónico de "primero el frente, luego el tercio posterior", en un área planificada de casi 18 hectáreas. Los habitantes locales están sumamente entusiasmados y orgullosos, y trabajan con entusiasmo para preservar, construir y desarrollar el templo, de modo que pronto sea digno de su estatus como monumento histórico nacional; creando así una base para el desarrollo del turismo y contribuyendo a la mejora gradual de la vida económica, cultural y social de la población».

z5462526059503_a700a8ee96c675ca87effa7cdfcc7c5a.jpg
Siempre que el templo celebra una gran ceremonia, los pueblos organizan una competición para elegir el pueblo que presente la bandeja de ofrendas más elaborada a la Sagrada Deidad.

Con su conveniente ubicación en el corazón del distrito de Bao Thang, el Templo Dong An promete ser un atractivo destino de turismo espiritual que no debe perderse al explorar Lao Cai, junto con muchos otros sitios históricos famosos en el distrito tales como: la Pagoda Lien Hoa (comuna de Phong Nien); el Templo Ngoi Bo (comuna de Gia Phu); la famosa Cueva Tien en la comuna de Xuan Quang; la Cascada Dau Nhuan en la comuna de Phu Nhuan,... Junto con el sistema de templos sagrados de la provincia de Lao Cai tales como: el Templo de la Bahía Ong Hoang, el Templo Thuong, el Templo Mau, el Templo Cam, el Templo Quan, el Templo Doi Co... Estos son destinos de turismo espiritual que atraen a millones de visitantes para hacer turismo, orar y realizar rituales cada año.



Fuente: https://daidoanket.vn/lao-cai-linh-thieng-ngoi-den-co-tho-duc-thanh-tran-10280552.html

Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Plaza de Saigón

Plaza de Saigón

Una gota de sangre, símbolo de amor y lealtad.

Una gota de sangre, símbolo de amor y lealtad.

FELIZ NAVIDAD

FELIZ NAVIDAD