Ubicada en el complejo de reliquias de la antigua capital de Hoa Lu, comuna de Truong Yen, distrito de Hoa Lu ( Ninh Binh ), la antigua pagoda Nhat Tru fue construida en el siglo X. Su nombre se debe a que frente a ella se encuentra un pilar de escritura budista (Lankavatara Sutra), hecho de piedra verde monolítica de unos 300 millones de años de antigüedad.

Según los registros, el pilar budista de la pagoda Nhat Tru fue erigido por el rey Le Dai Hanh-Le Hoan (941-1005) en 995. En el pilar de piedra también están inscritas las palabras "Creado por el discípulo del emperador Thang Binh" (emperador Thang Binh, es decir, el rey Le Hoan).

La antigua pagoda Nhat Tru fue construida en el siglo X.

El pilar budista fue reconocido como tesoro nacional en 2015. Mide 4,16 m de altura, pesa 4,5 toneladas y tiene ocho lados. Consta de seis partes, todas de piedra y ensambladas a mano, que se yerguen verticalmente sobre el suelo: base cuadrada, base redonda, cuerpo octogonal, base octogonal, base octogonal y cima de loto.

El cuerpo de la columna octogonal está hecho de un solo bloque de piedra verde, más grande en la parte superior y más pequeño en la inferior, y mide 2,37 m de altura. Ambos extremos de la columna tienen una punta insertada en la base y una placa octogonal. Los ocho lados del cuerpo octogonal están pulidos y grabados con unos 2500 caracteres chinos.

La pagoda se llama Nhat Tru porque frente a ella hay un pilar budista protegido por la torre Nghinh Phong.
El pilar está hecho de piedra verde monolítica, tiene 4,16 m de altura y pesa 4,5 toneladas.

Los turistas visitan el templo.

Tras más de mil años, muchas letras se han desvanecido, lo que hace ilegible el texto. Solo unas 1200 letras aún se pueden leer e identificar.

Los lados del pilar están grabados con el Sutra Shurangama y algunos versos que alaban las virtudes y los talentos del Buda, orando por la paz y la prosperidad nacionales y por una corte real fuerte.

Según los habitantes de la aldea de Yen Thanh, el pilar del sutra se colocaba antiguamente al aire libre. Para evitar la influencia del clima sobre los patrones y caracteres chinos del pilar de piedra, se construyó un sólido pabellón Nghinh Phong con 16 pilares de madera de hierro para protegerlo. El pabellón se construyó con la arquitectura tradicional de techo curvo, similar a las antiguas casas comunales y pagodas de Vietnam.

Cuerpo de columna octogonal de 2,37 m de largo, diámetro inferior 61-62 cm, diámetro superior 65 cm, caras octogonales de 25-30 cm de ancho.
La base redonda soporta los pilares grandes y pequeños con un diámetro de 66 cm abajo y 76 cm arriba y un espesor de 32,5 cm.
Por encima del pilar, use los soportes para conectar el tablero octogonal, conecte el octágono y la parte superior del loto.

Hoy en día, muchas de las inscripciones en los pilares se han desvanecido y ya no son legibles.

El pilar budista es un artefacto único con una estructura única y delicados motivos decorativos, que demuestra la quintaesencia del arte de tallar y tallar piedra de nuestros antepasados ​​en la antigüedad y tiene un gran valor histórico y cultural.

El Sr. Nguyen Van Giang (turista) dijo: "Admiro profundamente a nuestros antepasados, quienes utilizaban herramientas primitivas para tallar letras en piedra, tallarla y decorar con delicados motivos... en pilares budistas".

Según el Sr. Giang, a pesar de sus altibajos, las escrituras budistas aún resisten el paso del tiempo. Este es un tesoro que nuestros antepasados transmitieron a sus descendientes, tanto por su valor histórico como cultural.

Actualmente, todos los días la Pagoda Nhat Tru recibe una gran cantidad de turistas nacionales e internacionales que vienen a visitarla y ofrecer incienso.

Se sabe que desde el momento en que se erigió el pilar budista hasta ahora, todavía se encuentra en su posición original y el pilar es también el primer tesoro nacional reconocido de Ninh Binh.

Tran Nghi

Vietnamnet.vn