El sonido de los gongs y los tambores

[anuncio_1]

Al llegar al distrito de Nam Dong (provincia de Thua Thien, Hue ) un día de verano, al caer la tarde, nos sorprendió presenciar una clase de gong. En la comuna de Thuong Nhat, artesanos de la etnia Co Tu enseñaban con entusiasmo a tocar gongs a sus hijos. Dado que la casa cultural de la comuna estaba en construcción, la clase se impartía en medio del patio. Bajo las luces, se respiraba un ambiente alegre, animado y emocionante.

*El artista Nguyen Ngoc Nam comparte historias sobre gongs con los periodistas antes de ingresar al aula.*

La clase cuenta con más de 50 estudiantes, principalmente locales, divididos en dos grupos: uno estudia los lunes, miércoles y viernes, y el otro los martes, jueves y sábados. Todas las tardes, a pesar de estar ocupados con la agricultura, las tareas familiares, etc., la gente se toma el tiempo para llegar temprano a clase, reunirse, compartir historias y esperar las instrucciones de los artesanos.

La clase que conocimos ese día la impartía el artesano Nguyen Ngoc Nam. El Sr. Nam tiene casi 50 años y lleva mucho tiempo aficionándose a los gongs, valorándolos y címbalos como si fueran suyos.

La comuna cuenta con siete aldeas, más del 90% de las cuales pertenecen a minorías étnicas del grupo étnico Co Tu. El gong y el platillo son instrumentos musicales que han existido desde hace mucho tiempo y se han asociado con muchas historias felices y tristes de nuestro grupo étnico Co Tu. Quiero transmitir a mis hijos y nietos, la joven generación de hoy, el conocimiento de la preservación de la cultura y el conocimiento de las tradiciones de la nación —confesó el Sr. Nam antes de que comenzara la clase—.

Durante aproximadamente 3 horas, la clase fue muy divertida y acogedora. Los artistas enseñaron a los jóvenes a interpretar melodías de gong, a tocar gongs combinados con tambores y otros instrumentos musicales. Enseñaron a los estudiantes a tocar gongs al ritmo de la bienvenida a los invitados, al comer arroz nuevo, al entrar en una casa nueva, al ritmo de la caza de animales, al de los difuntos, en las bodas... y otras actividades culturales y artísticas, basadas en las melodías de gong y tambores del grupo étnico Co Tu, combinadas con las características culturales únicas de la localidad, como Za Za, Ba Booch, Co Leng, Co Lau...

Sentándose a descansar y beber un vaso de agua después de terminar una hora de estudio, el Sr. Ho Van Cay (de un pueblo Tin) estaba emocionado, esta era la primera vez que asistía a una clase de gong tan significativa.

Durante mucho tiempo, me senté y escuché el sonido dondequiera que iba. Ahora que los artesanos me han dado instrucciones tan entusiastas, estoy muy feliz. Cuando empecé a aprender, tenía las manos cansadas y doloridas, y pensé en rendirme, pero las dificultades iniciales pasaron. Cuando dominé la primera pieza de gong, me encantó aún más y practiqué con más entusiasmo. Estoy a punto de poder tocar muchas piezas y muchas melodías con fluidez…», confesó el Sr. Cay.

*A los montañeses se les enseña a tocar gongs y canciones básicas de gong.*

Para el pueblo Co Tu, de la majestuosa cordillera de Truong Son, los gongs son una belleza cultural tradicional y única que ha estado presente en la vida cotidiana durante generaciones, pero que actualmente corre el riesgo de desvanecerse y perderse. La causa radica en los cambios en la vida material y espiritual de los residentes, los cambios en los métodos agrícolas, la relación entre los seres humanos y el entorno natural, el auge de las tecnologías de la información...

Ante esta situación, el distrito de Nam Dong ha intensificado el trabajo de propaganda, a través de artesanos que abren clases para enseñar cómo utilizar los instrumentos musicales tradicionales del pueblo Co Tu, concientizando así a la gente, especialmente a las generaciones más jóvenes, sobre el trabajo de preservar y promover el valor de este instrumento musical.

Participar en la clase es, ante todo, una responsabilidad y, en segundo lugar, una forma de continuar la tradición de nuestros antepasados. Esta es una actividad significativa y útil que ayuda a las nuevas generaciones a comprender mejor y preservar la belleza y la esencia tradicional de nuestra nación. Más adelante, seguiré transmitiéndola a mis hijos y nietos, dijo Ho Van Ton (aldea de La Van).

*Se espera que estas características culturales se conserven para siempre en las tierras altas de Nam Dong.*

Español Hablando con los reporteros, el Sr. Le Nhu Suu - Jefe del Departamento de Cultura e Información del distrito de Nam Dong dijo que Nam Dong es un distrito montañoso de la provincia de Thua Thien - Hue con 21 minorías étnicas viviendo allí, lo que representa el 46,4% de la población del distrito, principalmente el pueblo Co Tu. En los últimos años, el Comité del Partido del Distrito y el Comité Popular del Distrito han tenido muchas soluciones de apoyo para mejorar la vida cultural y espiritual de las personas. Se ha aumentado la conciencia de los cuadros, los miembros del partido y las personas de todos los ámbitos de la vida sobre la cultura en general y la cultura de las minorías étnicas en particular. Se ha prestado atención al trabajo de preservar, mantener y promover la quintaesencia de la cultura étnica, especialmente la cultura de las minorías étnicas; se han construido y puesto en funcionamiento instituciones culturales; se han implementado muchos programas y planes para recopilar el patrimonio cultural tangible e intangible de las personas. Todos han contribuido a preservar y promover la cultura de las minorías étnicas en el área.

“Se imparten anualmente clases de gong en muchas comunas del distrito, con cientos de participantes. Cada clase tiene una duración de 20 a 25 días. Esta es una política muy acertada y oportuna, especialmente para las generaciones más jóvenes. En el futuro, seguiremos difundiendo y movilizando a la gente para que participe en la preservación y conservación de los valores culturales del grupo étnico Co Tu. En particular, cada año seguiremos ofreciendo clases para enseñar a tocar el gong en las comunas y zonas residenciales del distrito. En particular, nos proponemos incorporar el gong en las clases…”, declaró el Sr. Suu.

La luna está llena y brillante. Al salir de las montañas Nam Dong, el sonido de gongs y platillos aún resuena en el aula. Los ecos de esos sonidos aún resuenan, perdurando como el amor del pueblo Co Tu por este instrumento musical tradicional...

[anuncio_2]
Fuente