Los resonantes golpes de tambor de Doi Tam

En la noche del 1 de junio, en Hanói, el programa artístico "El trueno de Doi Tam: haciendo eco del alma vietnamita", interpretado por estudiantes de la Universidad de Cultura de Hanói, llevó al público a un viaje...

El programa "El trueno del Doi Tam: haciendo eco del alma de Vietnam" recrea vívidamente la historia del tambor Doi Tam, un sonido que ha estado estrechamente asociado con la vida cultural del pueblo vietnamita durante siglos.

Las elaboradas representaciones artísticas, que combinan música , teatro y percusión, ofrecen nuevas perspectivas sobre el patrimonio tradicional.

A través de las artes escénicas, la imagen del pueblo de Doi Tam ( Ninh Binh ) se presenta de una manera familiar, lo que ayuda al público a comprender mejor el valor de una artesanía tradicional de larga tradición.

Los jóvenes que participan en el programa demuestran creatividad en su enfoque del patrimonio, contribuyendo a la renovación de los valores culturales en el lenguaje de los tiempos.

La historia recrea la imagen de los fundadores del oficio de fabricación de tambores Doi Tam, los dos hermanos Nguyen Duc Nang y Nguyen Duc Ban, quienes fabricaron el tambor para dar la bienvenida al rey tras enterarse de que el rey Le Dai Hành estaba a punto de regresar a la aldea para realizar la ceremonia Tich Dien con el fin de fomentar la agricultura.

En la primavera del séptimo año de Thien Phuc, durante el reinado del rey Le Dai Hanh (987 d. C.), bajó a los campos para realizar la ceremonia de Tich Dien en Doi Son al son de los tambores tocados por los hermanos Nang y Ban. Fue precisamente por el estruendoso sonido de los tambores que ambos hombres fueron posteriormente honrados como "Eruditos del Trueno", y Doi Son es uno de los pocos pueblos artesanales del país que conoce las fechas exactas de nacimiento y muerte del fundador de este oficio, Nguyen Duc Nang (925-990).

Cada actuación ofrece una visión del recorrido de la tradición de percusión Doi Tam.

El tambor Doi Tam está presente en todo, desde las casas comunales de los pueblos y los festivales hasta la vida cultural contemporánea.

El público disfrutó viendo las emotivas representaciones, donde el arte se convirtió en un puente entre el pasado y el presente.

La representación artística recrea imágenes de las actividades laborales y productivas de las personas asociadas con el nombre de la aldea de tambores de Doi Tam.

El programa no solo celebra la artesanía tradicional de la fabricación de tambores, sino que también transmite un mensaje sobre la responsabilidad de preservar y promover el patrimonio cultural de la nación.

El tambor Doi Tam es conocido por portar el espíritu de la historia, acompañando a nuestro ejército en la batalla.

Espectaculares exhibiciones de artes marciales acompañadas por el estruendo de los tambores.

El artista popular Nguyen Minh Tam y el artesano Pham Chi Khang comparten historias interesantes sobre la aldea de Doi Tam, donde se fabrican tambores.

La demostración de percusión en el escenario a cargo de la Artista del Pueblo Nguyen Thi Minh Tam (izquierda) y su alumna (derecha) brindó momentos especiales tanto al público como a los productores del programa. Esto se debe a que la Artista del Pueblo Nguyen Thi Minh Tam tiene más de 80 años.

“El trueno de Doi Tam: haciendo eco del espíritu vietnamita” contribuye a difundir los valores tradicionales entre el público joven, afirmando que el patrimonio solo es verdaderamente vibrante cuando lo continúan las generaciones actuales.

Al concluir la actuación, los ecos persistentes de los tambores Doi Tam permanecieron, recordándonos la importancia de valorar, preservar y seguir difundiendo los valores culturales vietnamitas en la vida moderna.

Según el periódico Dai Doan Ket

Fuente: https://bvhttdl.gov.vn/ngan-vang-tieng-trong-doi-tam.htm