COMITÉ PERMANENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL
De conformidad con la Constitución de la República Socialista de Vietnam;
De conformidad con la Ley de Organización del Gobierno Local N° 77/2015/QH13, modificada y complementada por varios artículos de la Ley N° 21/2017/QH14 y la Ley N° 47/2019/QH14;
De conformidad con la Resolución No. 35/2023/UBTVQH15 de fecha 12 de julio de 2023 del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre la organización de las unidades administrativas de nivel distrital y comunal para el período 2023-2030;
De conformidad con la Resolución No. 1211/2016/UBTVQH13 de fecha 25 de mayo de 2016 del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre normas de las unidades administrativas y clasificación de las unidades administrativas, que ha sido modificada y complementada con varios artículos en virtud de la Resolución No. 27/2022/UBTVQH15 de fecha 21 de septiembre de 2022 del Comité Permanente de la Asamblea Nacional;
Considerando la propuesta del Gobierno contenida en la Presentación N° 359/TTr-CP de fecha 6 de julio de 2024, y el Informe de Verificación N° 3025/BC-UBPL15 de fecha 22 de julio de 2024 del Comité Jurídico,
RESOLUCIÓN:
Artículo 1. Organización de las unidades administrativas a nivel de comuna en la provincia de Tuyen Quang
1. Organice las unidades administrativas a nivel de comuna del distrito de Son Duong de la siguiente manera:
a) Se crea la comuna de Hong Son mediante la fusión de la comuna de Hong Lac, con una superficie total de 9,76 km² y una población de 6.038 habitantes, y la comuna de Van Son, con una superficie total de 9,59 km² y una población de 3.538 habitantes. Tras su creación, la comuna de Hong Son cuenta con una superficie de 19,35 km² y una población de 9.576 habitantes.
La comuna de Hong Son limita con las comunas de Chi Thiet, Dong Quy, Hao Phu, Quyet Thang, Truong Sinh, Van Phu y la provincia de Phu Tho;
b) Después del acuerdo, el distrito de Son Duong tiene 30 unidades administrativas a nivel de comuna, incluyendo 29 comunas y 1 ciudad.
2. Después de la organización de las unidades administrativas a nivel de comuna, la provincia de Tuyen Quang tiene 7 unidades administrativas a nivel de distrito, incluyendo 1 ciudad y 6 distritos; 137 unidades administrativas a nivel de comuna, incluyendo 121 comunas, 10 barrios y 6 pueblos.
Artículo 2. Entrada en vigor
Esta Resolución entrará en vigor el 1 de septiembre de 2024.
Artículo 3. Implementación
1. El Gobierno, el Consejo Popular, el Comité Popular de la provincia de Tuyen Quang y los organismos y organizaciones pertinentes son responsables de organizar la implementación de esta Resolución; organizar y estabilizar el aparato de los organismos y organizaciones locales; estabilizar la vida de la población local, garantizando los requisitos del desarrollo socioeconómico, la defensa nacional y la seguridad en la zona.
2. El Consejo de Nacionalidades, los Comités de la Asamblea Nacional y la Delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Tuyen Quang, dentro del ámbito de sus funciones y poderes, supervisarán la aplicación de esta Resolución.
________________
Esta Resolución fue aprobada por el Comité Permanente de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam, XV período de sesiones, en su reunión del 23 de julio de 2024.
TM. COMITÉ PERMANENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL
PRESIDENTE
(Firmado)
Hombre Tran Thanh
![[Foto] Da Nang: Cientos de personas se unen para limpiar una importante ruta turística tras la tormenta número 13.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
Kommentar (0)