El templo a orillas del río

VHXQ - Entre las antiguas casas comunales que aún existen en Hoi An, la casa comunal De Vong es una reliquia típica que conserva muchos valores históricos, culturales y arquitectónicos únicos. En 1991, la casa comunal De Vong fue reconocida como monumento nacional.

La casa comunal de la aldea de Để Võng es un monumento histórico nacional. Foto: TP

De Vong es uno de los primeros pueblos/comunas establecidos en Hoi An. Según documentos históricos y tradiciones orales, el pueblo fue fundado durante la dinastía Le Posterior, a principios del siglo XVII.

Una característica destacada de la comunidad de De Vong es su estrecha relación con las vías fluviales. Durante el período feudal, la corte imperial incluso le otorgó a la comuna de De Vong el derecho de recaudar impuestos relacionados con el agua a lo largo del río, desde Cua Dai hasta las zonas de Ha Bang, Tra Nhieu, Nui Ut, Tien Doa, Tinh Thuy, Phu Quy, Con Su y An Hoa. Esto demuestra la importante posición de la aldea en el sistema de comercio fluvial de la antigua región de Hoi An.

El registro de tierras de la dinastía Nguyen, compilado en el año 13 de Gia Long (1814), indica que la aldea ya contaba con casas comunales, templos y pagodas. Se puede confirmar que la casa comunal de De Vong se construyó a más tardar en 1814.

La casa comunal de Để Võng es un lugar de culto para las Cuatro Madres Sagradas del Gran Océano, una deidad marina venerada por los habitantes de la costa. Además, en la casa comunal también se rinde culto a deidades relacionadas con los ríos y el agua, así como a los ancestros, las generaciones futuras y los espíritus no reclamados. Según la crónica de la aldea de Quảng Nam, la aldea de Để Võng contaba anteriormente con 17 decretos reales de la dinastía Nguyễn, que otorgaban títulos a deidades como: la Deidad Guardiana Local, la Madre Inmortal de los Cinco Elementos, el Eunuco del Caballo Blanco, la Deidad del Gran Océano, la Deidad de los Cuatro Espíritus Yang, la Deidad de la Longevidad de la Madera y la Venerable Deidad Bích Sơn…

En lo que respecta a las actividades culturales y religiosas en la casa comunal, anteriormente (durante la época en que la Escuela Francesa de Estudios del Lejano Oriente realizó un estudio de las aldeas de la provincia de Quang Nam en 1943-1944), se informó que los lugareños organizaban tres ceremonias religiosas en la casa comunal cada año.

Con más de tres siglos de antigüedad, la casa comunal de De Vong no solo es una antigua estructura arquitectónica, sino también un símbolo de la memoria colectiva. En ella se conservan valiosos documentos, como registros de tierras, estelas de piedra, placas horizontales y coplas, que contribuyen a esclarecer el proceso de formación de los pueblos de la región de Hoi An. Asimismo, los rituales y las actividades religiosas que se realizan en la casa comunal reflejan la rica vida espiritual de los habitantes de esta zona ribereña.

La perdurable existencia de la casa comunal De Vong a través de innumerables cambios históricos es un vívido testimonio de la vitalidad de la cultura rural vietnamita. Esta antigua casa comunal permanece en pie, silenciosa, en el corazón de Hoi An, preservando y transmitiendo a las futuras generaciones los valiosos principios de la historia y la cultura nacionales.

Fuente: https://baodanang.vn/ngoi-dinh-ven-song-3330761.html