El hombre Xo Dang y la misión de preservar los sonidos del gran bosque

Aunque se graduó de la universidad, el Sr. A Huyen, miembro de la etnia Xo Dang, de la aldea 3 de la comuna de Dak To, Quang Ngai, ha elegido su propio camino y ha regresado a su pueblo natal para vivir de su pasión por la fabricación de instrumentos musicales tradicionales. Porque para él, el sonido de los instrumentos musicales es el sonido del gran bosque.

El Sr. A Huyen utiliza un pequeño espacio para exhibir los instrumentos musicales que fabrica.

Creciendo con los sonidos del gran bosque

Nacido y criado en la comuna de Tu Mo Rong, donde hay cascadas, montañas, bosques majestuosos y pueblos tradicionales del pueblo Xo Dang, desde muy joven, el Sr. A Huyen escuchó los sonidos de los gongs, T'rung, Ting ning y Klong cada vez que el pueblo tenía un festival.

El Sr. A Huyen compartió: «De joven, siempre que el pueblo celebraba un festival, o cuando los tíos y hermanos practicaban gongs y tocaban instrumentos musicales tradicionales, iba a observar y escuchar los sonidos, sintiéndome muy interesado y extrañamente atractivo. Después de eso, estudié y poco a poco aprendí a tocar. A los 15 años, mi familia se mudó a la comuna de Dak To. Aunque ya no estaba cerca del pueblo, seguía apasionado y siempre acaricié la idea de fabricar esos instrumentos musicales».

Los materiales primitivos de bambú y ratán, gracias a las hábiles manos del Sr. A Huyen, se han convertido en instrumentos musicales tradicionales que transmiten los sonidos del gran bosque.

Gracias al apoyo de su familia, el Sr. A Huyen pudo estudiar en la Universidad Militar de Cultura y Artes de Hanói . En 2014, tras graduarse, decidió regresar a su ciudad natal, siguiendo su pasión por crear y preservar los sonidos de los instrumentos musicales tradicionales del pueblo Xo Dang, que estaban en peligro de desaparecer.

Al principio, la fabricación de instrumentos musicales se topó con muchas dificultades, y los instrumentos producidos no producían el sonido adecuado. Sin embargo, con los conocimientos adquiridos en la escuela y el aprendizaje diligente de artesanos mayores, el Sr. A Huyen adquirió gradualmente más experiencia en la fabricación de instrumentos musicales tradicionales.

“Desde que se fabricó el primer T'rung hace más de 10 años, ahora puedo fabricar muchos instrumentos musicales diferentes, como: bambú, Klong put, T'rung, Ting ning, litófono y afinación de gong”, confió el Sr. A Huyen.

El Sr. A Huyen siempre enseña y transmite su pasión por los instrumentos musicales tradicionales a las generaciones más jóvenes.

Actualmente, es una de las pocas personas en la comuna de Dak To que sabe fabricar y utilizar con destreza instrumentos musicales tradicionales del pueblo Xo Dang, tocar y afinar gongs. Sin guardarse nada para sí, transmite su pasión a los jóvenes de la aldea.

Vive con pasión

Para ganarse la vida y seguir su pasión por la fabricación de instrumentos musicales tradicionales, el Sr. A Huyen promociona constantemente sus productos en redes sociales y el gobierno local le facilita participar regularmente en festivales y conciertos dentro y fuera de la provincia. Gracias a ello, los instrumentos que fabrica son conocidos y pedidos por muchas personas, lo que le ayuda a generar más ingresos.

El Sr. A Huyen compartió que al hacer este instrumento Tơ Rùng, lo más importante es saber cómo recortar las barras correctamente y tener un buen sentido del sonido para crear un instrumento completo.

El Sr. A Huyen comentó: «Antes, existían muchas materias primas para fabricar instrumentos musicales. Bastaba con ir al campo a buscar bambú, ratán y ratán para fabricar todo tipo de instrumentos. Pero ahora, las materias primas escasean. Para encontrarlas, hay que adentrarse en la selva, por lo que el costo también es elevado. Gracias a los clientes que piden todo tipo de instrumentos, el precio oscila entre 3 y 15 millones de VND, lo que me ayuda a obtener ingresos para cubrir los costos de producción y ahorrar dinero».

No solo fabrica instrumentos musicales, sino que también participa activamente en clases de gongs e instrumentos musicales tradicionales en aldeas y escuelas de minorías étnicas de la provincia de Quang Ngai . Para él, poder enseñar y difundir los valores culturales tradicionales de la nación a las nuevas generaciones es su mayor satisfacción.

El Sr. A Huyen participa en la enseñanza de la interpretación de instrumentos musicales tradicionales en aldeas de minorías étnicas en la provincia de Quang Ngai.

“Durante las veces que enseñé gongs e instrumentos musicales tradicionales a jóvenes, vi su gran pasión por la cultura tradicional. Por eso, planeo formar un grupo de jóvenes con la misma pasión, que sepan fabricar y usar instrumentos musicales tradicionales para difundir los valores culturales tradicionales entre las nuevas generaciones”, comentó el Sr. A Huyen.

A sus 40 años, el Sr. A Huyen ha considerado la fabricación de instrumentos musicales tradicionales como una misión para preservar y promover los valores culturales tradicionales e inspirar a la gente. Con sus contribuciones, creemos que la labor de preservar la identidad cultural tradicional de la población local dará resultados positivos.

Fuente: https://vietnamnet.vn/nguoi-dan-ong-xo-dang-va-su-menh-gin-giu-thanh-am-cua-dai-ngan-2420650.html