El origen y el significado del Festival de Medio Otoño.

¿Conoces el origen y el significado del Festival de Medio Otoño?

El Festival del Medio Otoño es una de las festividades tradicionales más importantes en muchos países asiáticos, como Vietnam, China, Japón, Corea y Singapur. Se celebra el día 15 del octavo mes lunar, considerado el día en que la luna está en su fase más llena y brillante.

¿Cuándo se originó el Festival del Medio Otoño?

Según los arqueólogos, en el tambor de bronce de Ngoc Lu, que data de hace aproximadamente 2500 años, aparecen escenas de personas celebrando el Festival del Medio Otoño. Una inscripción en la pagoda Doi, de 1121, muestra que desde la dinastía Ly, el Festival del Medio Otoño se celebraba oficialmente en Thang Long (Hanói) con carreras de botes, títeres acuáticos y procesiones de faroles. Durante la dinastía Le Trinh, este festival se celebraba con gran fastuosidad en el palacio del señor.

El Festival del Medio Otoño en Vietnam tiene su origen en una civilización agrícola . En esta época del año, el clima es agradable, los agricultores han terminado la cosecha, por lo que organizan celebraciones, banquetes y rezan por un clima favorable y una cosecha abundante en la próxima temporada.

El folclore vietnamita explica el origen del Festival del Medio Otoño con la historia de Cuoi sentado bajo un baniano. Un día, un leñador llamado Cuoi fue al bosque a cortar leña y tuvo la fortuna de descubrir un valioso baniano con el poder de resucitar a los muertos. Lo arrancó de raíz y lo llevó a su jardín para plantarlo. Gracias a este árbol milagroso, Cuoi ayudó a muchas personas a volver a la vida.

Un día, mientras Cuoi estaba ausente, su esposa fue asesinada por unos villanos. Gracias a una planta medicinal mágica, Cuoi le salvó la vida. Sin embargo, tras ser resucitada, su mente ya no era la misma; se volvió olvidadiza y confusa. Un día, la esposa, olvidando las instrucciones de su marido, regó el preciado baniano con agua sucia, provocando que se arrancara de raíz y volara hacia el cielo. Justo entonces, Cuoi regresó, corriendo frenéticamente para agarrar el árbol, pero no pudo sujetarlo y fue arrastrado por él hasta la luna.

A partir de entonces, en las noches de luna llena, quienes miraban la luna veían una mancha oscura que se asemejaba a un antiguo baniano con una persona sentada bajo sus raíces: ese era Cuoi. El Festival del Medio Otoño está asociado con la luna llena; la gente disfruta de banquetes mientras contempla la luna, y la imagen de Cuoi sentado bajo el baniano se vuelve cada vez más familiar, profundamente arraigada y un símbolo.

Para los chinos, el origen del Festival del Medio Otoño está ligado a la historia de Hou Yi y Chang'e. Hou Yi era un arquero experto con una fuerza extraordinaria, que derribó nueve de los diez soles que abrasaban la tierra, salvando a la humanidad de una grave sequía. Para recompensar el mérito de Hou Yi, el Emperador de Jade le otorgó un elixir de la inmortalidad. Su esposa, Chang'e, bebió este elixir y ascendió a la luna.

Desde entonces, Hou Yi miraba a menudo la luna para recordarla. Triste y añorando a su esposa, cada año, en la luna llena, celebraba una ceremonia en memoria de Chang'e. La gente encendía faroles y admiraba la luna, rememorando así su historia.

Para los chinos, el Festival del Medio Otoño también se asocia con la historia del emperador Xuanzong de Tang y su concubina, Yang Guifei. Durante la Rebelión de An Lushan, los funcionarios y soldados de la corte obligaron al emperador a ejecutar a la concubina, a quien consideraban la causante del caos. Aunque la amaba profundamente, el emperador se vio forzado a cumplir la orden y, posteriormente, la lloró y la extrañó intensamente. Según el folclore, conmovidas por este sentimiento, las hadas decidieron llevar al emperador al cielo para reunirse con la concubina en la noche de luna llena más brillante del otoño. Tras su regreso a la Tierra, el emperador observó el día 15 del octavo mes lunar para conmemorar a su amada concubina.

El festín del Festival de Medio Otoño está completo y rebosante de color.

También existe una historia que cuenta que el emperador Xuanzong de Tang viajó a la luna simplemente para hacer turismo. Para conmemorar esta grata experiencia, a su regreso ordenó que el día 15 del octavo mes lunar se celebrara con festividades, que incluían beber, llevar linternas y contemplar la luna, estableciendo así el Festival del Medio Otoño como tradición.

El significado del Festival de Medio Otoño

El Festival del Medio Otoño tiene muchos significados especiales, no solo para los niños, sino también para todos los miembros de la familia y la comunidad.

Honrando y recordando a los ancestros : El Festival del Medio Otoño es también una ocasión para que los vietnamitas recuerden sus orígenes, respeten y preserven los valores tradicionales. Actividades como ofrecer pasteles de luna, celebrar ceremonias y soltar linternas conllevan el profundo significado de recordar las raíces. Es, además, una oportunidad para expresar gratitud, recordar a los ancestros y orar por la paz y la prosperidad.

Reunión familiar : Uno de los mayores significados del Festival del Medio Otoño es la reunión familiar, disfrutar de los pasteles de luna y admirar la luna juntos. Es un momento para que todos los miembros de la familia, desde abuelos y padres hasta hijos, se reúnan después de días ajetreados. Actividades como hacer faroles, hornear pasteles de luna y organizar excursiones de campamento ayudan a fortalecer los lazos familiares, haciendo que las relaciones sean más duraderas y profundas.

Preocupación por los niños

En Vietnam, el Festival del Medio Otoño se conoce a menudo como el Día del Niño, una ocasión para demostrar cariño y atención a los pequeños. Los niños reciben regalos como faroles, máscaras y juguetes, y participan en actividades divertidas como desfiles de faroles, danzas del león y cantos. Además del entretenimiento, estas actividades también ayudan a los niños a comprender y apreciar los valores culturales nacionales.

Que la cosecha sea abundante.

Para los agricultores, el Festival del Medio Otoño también es una ocasión para orar por una cosecha abundante. Ofrecen sacrificios a los dioses y organizan actividades para pedir paz y prosperidad para el país. Costumbres como la elaboración de pasteles de luna, el consumo de pasteles de arroz glutinoso y frutas de otoño también simbolizan el aprecio y la gratitud hacia la naturaleza.

Tuberculosis (según VTC)

Fuente: https://baohaiduong.vn/nguon-goc-va-y-nghia-ngay-tet-trung-thu-393255.html