Gracias a la colaboración de la Embajada de Suecia en Vietnam, los periodistas del periódico "Industria y Comercio" tuvieron la oportunidad de conversar con la funcionaria sueca Elisabeth Dahlin. Fue embajadora adjunta de Suecia en Vietnam entre 1997 y 2001, y también una de los muchos jóvenes suecos que participaron en movimientos de apoyo al pueblo vietnamita en la guerra para proteger al país.
También fue testigo de cómo la capital, Estocolmo, estallaba de alegría el 30 de abril de 1975, cuando Vietnam ganó la Gran Guerra Patria.
La conversación con ella es aún más significativa en estos días en que todo Vietnam espera con impaciencia las actividades para celebrar el 50º aniversario de la Liberación del Sur y el Día de la Reunificación Nacional.
La guerra de Vietnam fue una guerra de justicia.
Se sabe que desde 1972, cuando Estados Unidos bombardeó Hanoi, usted y sus amigos tomaron medidas enérgicas para protestar contra la guerra y apoyar al pueblo vietnamita. ¿Podrías compartir más sobre esto?
Abuela Elisabeth Dahlin: 1972 fue el año cumbre, pero en realidad el movimiento del pueblo sueco para apoyar al pueblo vietnamita contra la guerra había comenzado en 1967-1968. Sindicatos, organizaciones religiosas, especialmente jóvenes, se unieron para expresar su apoyo al pueblo vietnamita y este movimiento se hizo cada vez más fuerte en la sociedad sueca.
El ex primer ministro sueco Olof Palme, entonces ministro de Educación , uno de los fuertes defensores del movimiento contra la guerra en Vietnam, salió a las calles junto al embajador vietnamita en la Unión Soviética y simultáneamente en Suecia para demostrar solidaridad con el pueblo vietnamita.
Sra. Elisabeth Dahlin - Ex Embajadora Adjunta de Suecia en Vietnam (1997-2001). Foto: Hoang Hoa |
En particular, el espíritu juvenil era tan feroz y solidario que en aquella época había algo muy "de moda": sostener la bandera del Frente de Liberación Nacional de Vietnam del Sur, marchar por las calles, gritar consignas y al mismo tiempo hacer donaciones para apoyar al pueblo vietnamita. Todos estaban entusiasmados.
El movimiento surgió gradualmente y se hizo fuerte en la sociedad sueca hasta 1972, cuando alcanzó su apogeo. El espíritu de apoyo al pueblo vietnamita en ese momento se expresó al más alto nivel.
Creo que la prensa jugó un papel muy importante, porque en ese momento la prensa sueca informaba y publicaba historias sobre la guerra de Vietnam, y era completamente diferente de la Segunda Guerra Mundial: en ese momento la prensa no estaba tan desarrollada como en los años 70. Todo esto combinado creó un alto consenso en la sociedad sueca, que quería expresar solidaridad y apoyo al pueblo vietnamita.
En aquella época los medios de comunicación no eran tan modernos como ahora, ¿cómo se enteró de la brutalidad de la guerra de Vietnam? ¿Qué motivación y pensamiento le ayudaron a tomar medidas enérgicas para apoyar al pueblo vietnamita en un contexto tan difícil?
Abuela Elisabeth Dahlin: La prensa en aquella época estaba más desarrollada y moderna que durante la Segunda Guerra Mundial, pero todavía era muy básica. Tuvimos la suerte de contar con algunas fuentes de información que eran corresponsales de guerra. Son periodistas suecos muy valientes, que trabajan incluso en los momentos más feroces, bajo balas y bombas peligrosas, para informar desde el campo de batalla.
Además, en aquel momento Suecia fue uno de los primeros países occidentales en establecer relaciones diplomáticas con Vietnam en 1969. La embajada sueca estaba en Hanoi y transmitía información sobre la guerra en Vietnam con gran rapidez y prontitud. Esto ayudó a los suecos a visualizar y actualizar los acontecimientos actuales en Vietnam, incluso durante el momento más intenso, cuando Estados Unidos bombardeó Hanoi en 1972.
Junto con eso, algunas imágenes de periodistas occidentales que trabajan en Vietnam, como la foto "Napalm Girl" tomada por el fotógrafo Nick Ut en el lugar; O la imagen del capitán Bay Lem, asesinado a tiros en las calles de Saigón sin ningún tipo de juicio, causó un shock en la sociedad sueca.
Desde entonces, el pueblo sueco tuvo la imagen más concreta y cercana de la brutalidad de la guerra de Vietnam y comprendió la necesidad de apoyar al pueblo vietnamita en la guerra para defender la Patria.
El espíritu "acero" de Vietnam aún hierve incluso en tiempos de paz
- Se sabe que es Embajadora Adjunta de Suecia en Vietnam desde 1995. Entre 1997 y 2001, ¿cómo se sentía respecto a Vietnam y su gente? ¿En especial los esfuerzos por desarrollar la economía y construir una sociedad justa y humana?
Abuela Elisabeth Dahlin: Creo que ese período fue muy dinámico, ocurrieron muchas cosas a la vez y muy rápidamente. Se creó la OMC, Vietnam se convirtió oficialmente en miembro de la ASEAN, Vietnam y Estados Unidos normalizaron sus relaciones diplomáticas y los vietnamitas comenzaron a hablar inglés. Somos testigos del crecimiento explosivo de la economía y el pueblo vietnamitas.
Cuando era joven, Elisabeth Dahlin participó en movimientos para apoyar al pueblo vietnamita contra la guerra. Foto proporcionada por el personaje. |
Socialmente, el amor del pueblo vietnamita por el aprendizaje no sólo se ve en el Templo de la Literatura, sino que se demuestra en todas partes. La gente trabaja muy duro intentando acumular conocimientos.
Vietnam en esa época también vivía un auge industrial. Esto se puede visualizar por el hecho de que Vietnam es uno de los países de integración más rápida en términos de velocidad de telecomunicaciones y teléfonos móviles. En otros campos, como la tecnología de la información, Vietnam también se está desarrollando rápidamente. Hasta ahora se puede ver que Vietnam ha sido un éxito total.
Hoy, con un rápido desarrollo y una infraestructura completa, vemos que Vietnam ha logrado resultados positivos en el desarrollo social, mejoras no sólo en las zonas urbanas sino también en las rurales, donde la gente tiene electricidad, agua limpia y fácil acceso a los servicios básicos.
Recuerdo la primera vez que llegué a Vietnam, las calles de Hanoi estaban muy oscuras por la falta de electricidad. La segunda vez que vine las cosas empezaron a cambiar y había bastantes motos en las calles y hoy al volver la mayoría han sido sustituidas por coches.
A partir de la “transformación” del Vietnam de hoy, ¿qué espera para el país y el pueblo de Vietnam en el futuro? ¿Qué pensaría si la generación actual de vietnamitas heredara y aplicara el fuerte espíritu de lucha del pasado para desarrollar la economía y la sociedad?
Abuela Elisabeth Dahlin: Mi expectativa para el futuro es que Vietnam continúe avanzando con pasos positivos y fuertes de desarrollo. Este desarrollo traerá disfrute igualitario y armonioso para todos.
Vietnam se encuentra en un umbral muy importante, capaz de tener una mayor influencia en todos los campos, desde la economía, la diplomacia, la sociedad...
Como ocurre con cualquier país en desarrollo, cualquier país de ingresos medios debe superar el umbral, o la trampa del ingreso medio, para desarrollarse. Pero lo más importante es que al superar este umbral de desarrollo económico, el proceso debe ser armonioso, es decir, que todos los grupos de la sociedad se beneficien, incluso en las zonas urbanas y rurales.
El pueblo vietnamita tuvo un gran espíritu de solidaridad y de lucha en la guerra para defender la patria. Si ese espíritu se aplica y se decide a desarrollar la economía y el país, nada podrá detenerlo.
Además, Vietnam tiene un gran potencial como población joven con mucho conocimiento y voluntad de aprender. Se trata de un recurso extremadamente rico, a partir del cual se puede sentar las bases para el desarrollo futuro.
¡Muchas gracias!
Elisabeth Dahlin nació el 28 de marzo de 1957 en Nedertorneå-Haparanda, es una funcionaria sueca. La Sra. Dahlin trabajó en el sector de ayuda sueco en Uong Bi, provincia de Quang Ninh, de 1981 a 1982. Prestó servicios en la Embajada de Suecia en Vietnam de 1997 a 2001. En diciembre de 1972, cuando Estados Unidos bombardeó Hanoi, Suecia recogió firmas exigiendo la paz en Vietnam. Ella, entonces estudiante, y su hermana caminaron por la nieve tocando puertas pidiendo firmas, y 2,7 millones de personas de los aproximadamente 8 millones de habitantes de Suecia firmaron. |
Fuente: https://congthuong.vn/nguyen-pho-dai-su-thuy-dien-tai-viet-nam-chia-se-cau-chuyen-ung-ho-viet-nam-thong-nhat-dat-nuoc-385126.html
Kommentar (0)