El Teatro Dramático de Vietnam inaugura la primavera con la obra maestra "La chica de la cueva en el restaurante Maxim".

La obra fue puesta en escena por el Artista del Pueblo Tuan Hai y dirigida artísticamente por el Artista del Pueblo Xuan Bac.

Según Xuan Bac, Artista del Pueblo y Director del Teatro Dramático de Vietnam, el 17 de enero de 1899, hace exactamente 125 años, se estrenó en París la obra " La prostituta del restaurante Maxim". Durante más de cien años, "La prostituta del restaurante Maxim" se ha representado ininterrumpidamente en teatros parisinos y de todo el mundo .

Nhà hát Kịch Việt Nam khai xuân với kiệt tác Ả cave nhà hàng Maxim - Ảnh 1. — Los actores Hong Phuc y Mai Duyen ofrecen interpretaciones seguras y elegantes, transformándose por completo en los dos personajes principales de la obra.

“Como autor clásico y moderno, Georges Feydeau ha cosechado un gran éxito tanto en Francia como en el resto del mundo. Para inaugurar el año del Dragón, el Teatro Dramático de Vietnam eligió la comedia de Georges Feydeau 'La prostituta del restaurante Maxim's' con el objetivo de 'hacer reír y alegrar al público', trayendo alegría al comienzo del año con la esperanza de que todo el año esté lleno de dicha para la audiencia”, compartió el Artista Meritorio Xuan Bac.

En comparación con la antigua versión representada por el Teatro Dramático de Vietnam hace más de 20 años, con la atractiva actuación de la Artista Meritoria Chieu Xuan en el papel de la prostituta Crovet en "La prostituta del restaurante de Maxim", que contribuyó a la reputación de la artista en la obra que duró 2 noches, la nueva versión se ha acortado a casi 3 horas.

Georges Feydeau utilizó la historia de una prostituta que, con un baile obsceno, era confundida con la esposa de un médico en París. A partir de esa situación, se convirtió repentinamente en modelo e ídolo de la aristocracia parisina.

Nhà hát Kịch Việt Nam khai xuân với kiệt tác Ả cave nhà hàng Maxim - Ảnh 2. — La obra satiriza profundamente a la corrupta y vacía sociedad de clase alta de la Francia del siglo XIX.

La protagonista femenina de la nueva producción es la artista Mai Duyen, mientras que el actor Hong Phuc interpreta al Doctor Petypon. Con una actuación ingeniosa y humorística, el elenco sumerge al público en el drama que gira en torno a un malentendido tras una noche en que el Doctor Petypon fue a beber con su amigo Mongicourt al restaurante Maxim's. Inesperadamente, en estado de ebriedad, lleva a casa a una prostituta. El problema estalla cuando Petypon intenta encubrir su infidelidad con su esposa (Gabrielle). De repente, el General regresa de África a Francia y se detiene en casa del sobrino de Petypon para invitarlo a la boda de su hijo adoptivo. Confunde a la prostituta con la esposa de su sobrino y la invita al castillo de Tuaren el día de la boda de su hija. La situación obliga a Petypon a improvisar una estrategia. Inesperadamente, al llegar a Tuaren, Crovet comienza a mostrar su lado coqueto. Atrajo a las damas de provincias a sus juegos, fingiendo que en París se llevaban a cabo cosas ridículas, e incluso “conquistó” al futuro novio; el tipo era su ex amante…

Las mentiras en el amor y el matrimonio también dan lugar a numerosas tragicomedias cuando la prostituta, con total impunidad, engaña a una sociedad aristocrática ignorante y superficial, ávida de aprender frivolidades y banalidades. Además, las relaciones familiares dañadas por las mentiras se representan con gran claridad a través del teatro.

Nhà hát Kịch Việt Nam khai xuân với kiệt tác Ả cave nhà hàng Maxim - Ảnh 3. — La obra provocó risas interminables en el público.

Al hablar sobre la obra, el director, el Artista del Pueblo Tuan Hai, dijo: "Utilicé diálogos vietnamitas puros, poesía But Tre, canciones folclóricas y proverbios para acercar la historia, ambientada en un contexto extranjero, al público vietnamita".

La obra lleva al público de carcajadas en carcajadas gracias a detalles humorísticos ingeniosamente entrelazados y a la actuación natural, completa y encantadora del elenco. Cabe destacar que la obra casi no cuenta con actores famosos, sino que está compuesta principalmente por jóvenes actores.

“Los papeles principales los interpretan jóvenes actores. Anteriormente, solo se les daban papeles secundarios. En esta obra, brillaron con luz propia. Me alegra que se les haya dado confianza, oportunidades y que hayan interpretado bien sus papeles, contribuyendo a dar un nuevo aire al teatro vietnamita”, declaró el director, el Artista del Pueblo Tuan Hai.

La obra "Maxim Restaurant Prostitute" será representada oficialmente por el Teatro Dramático de Vietnam en el programa artístico "Primavera 24" los días 17-18 y 23-24-25 de febrero de 2024 (es decir, 8-9 y 14-15-16 de enero, año del Dragón).

También en esta ocasión, el Teatro Dramático de Vietnam lanzó el programa "Rendezvous 8.3" para honrar el Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo con la participación de dos comedias clásicas: " Quan Thanh Tra " y " Ngheou Oc Hen ".

20:00 h. del 1 de febrero de 2024: "Almejas, mejillones, caracoles y almejas" en el Teatro Dramático de Vietnam

8:00 p.m., 8 de marzo de 2024: "Almejas, mejillones, caracoles y almejas" en el cine Dai Nam

8:00 p.m. del 9 al 10 de marzo de 2024: "Inspector" en el Teatro Dai Nam

15 de marzo de 2024, 20:00 h: "Inspector" en el Teatro Dramático de Vietnam

Fuente