Hubo un tiempo en que la gente se preguntaba si los huertos de duraznos de Nhat Tan (distrito de Tay Ho, Hanói ) seguirían existiendo cuando el "palacio de los duraznos en flor" diera paso al desarrollo urbano. Pero quienes nacieron y crecieron entre los vibrantes colores de los duraznos en flor se negaron a abandonar la artesanía tradicional de sus antepasados.
Las vibrantes flores rosadas de los melocotoneros adornan la tierra de Nhật Tân a medida que se acerca el Año del Dragón (Giáp Thìn). (Foto: Chí Dũng)
El sudor y el arduo trabajo han transformado la zona ribereña del río Rojo en una nueva región productora de flores de durazno. Los habitantes de Nhật Tân han recuperado antiguas variedades de durazno, creando formas únicas e inigualables. Dado que Nhật Tân estuvo a punto de perder su tradición de flores de durazno, ha surgido una nueva generación de artesanos, con un pensamiento dinámico y creativo, que contribuyen a elevar la marca de flores de durazno de Nhật Tân a un nuevo nivel. Entre los artesanos que compiten en el Festival Tradicional de la Flor de Durazno de Hanoi 2024 se encuentra una jovencísima participante: Trần Duy Thuần, que acaba de cumplir 25 años. A pesar de la gran cantidad de talentosos artesanos que participan en la competencia, Duy Thuần fue una de las galardonadas. El vibrante color de las flores de durazno, profundamente arraigado en el espíritu del próximo Año del Dragón, es palpable. El camino hacia la aldea de flores de durazno de Nhật Tân brilla de color rosa en medio de la llovizna. Trần Duy Thuần (del jardín de duraznos Tuấn Việt, callejón 264 Âu Cơ, distrito de Tây Hồ) estaba ocupado cargando flores de durazno en un camión para su transporte, mientras simultáneamente filmaba un video de TikTok. Todos se sorprendieron cuando este joven ganó una mención honorífica en el Concurso Tradicional de Flores de Durazno 2024. Casi 30 cultivadores de duraznos veteranos de Nhat Tan y Phu Thuong participaron, mostrando 54 obras que encarnaban la esencia de este oficio centenario. Aún más sorprendente, este joven artesano de veintitantos años también es un TikToker de primer nivel. Duy Thuan tiene muchos videos sobre el cultivo de duraznos que han atraído millones de visitas. Duy Thuan compartió: "Nhat Tan tiene una tradición de cultivar duraznos. Pero cuando pregunto por el precio, mucha gente dice: '¿Por qué son tan caros estos duraznos?'" La realidad es que mucha gente aún no comprende el verdadero valor de los melocotoneros antiguos. Eso me motiva a usar las redes sociales para difundir la belleza y el valor de estos árboles. Por ejemplo, explico los cuidados que requiere un melocotonero y cuántos años tardan los melocotoneros antiguos en desarrollar su hermosa forma, no solo unos pocos años.![]() |
Los delegados comentan la belleza de las obras de arte en el Festival Tradicional de la Flor de Durazno de Hanói 2024, celebrado en Nhat Tan. (Foto: Thanh Do)
La historia del artesano y tiktoker Duy Thuần es una fusión de modernidad y tradición. Nacido y criado entre los vibrantes colores de los melocotoneros en flor, comenzó a podar, deshojar y regar árboles para ayudar a sus padres a la edad de seis o siete años. Su amor por los melocotoneros está arraigado en su sangre. El melocotonero que Duy Thuần presentó al concurso es una "reliquia familiar", de casi la misma edad que él. Hace seis años, su padre le confió este árbol antiguo para que lo remodelara y le diera una nueva forma. Thuần podó profundamente las ramas viejas y lo cuidó durante tres años hasta que la forma del árbol se estabilizó. Solo en su quinto o sexto año el árbol mostró toda su belleza. "Quizás porque nací y crecí entre durazneros, no encuentro nada difícil. El reto reside en la perseverancia. Otro reto es cómo llevar el duraznero al mercado, para que los clientes comprendan la cultura del cultivo de la flor del duraznero. Eso es lo que estoy haciendo", dijo Duy Thuần. Cuando la gente se muda a la ciudad o al pueblo, la mayoría de los residentes dejan atrás los campos. Pero la gente de Nhật Tân es diferente. La belleza de las flores del duraznero está arraigada en su sangre y alma, por lo que se niegan a abandonar la agricultura. Están decididos a aferrarse a su profesión, emprendiendo una gran migración de durazneros desde sus antiguas residencias a nuevas tierras a orillas del río. En Nhật Tân, no faltan "historias extrañas" sobre el vínculo especial entre las personas y los durazneros. Quizás por eso la gente de aquí sigue siendo "agricultores urbanos". El joven artesano Duy Thuần estudió derecho, pero lo dejó para convertirse en... agricultor. O consideremos la historia de la Sra. Nguyễn Thị Thanh Thủy (del jardín de duraznos Thủy Thủy), cuya vida ha estado entrelazada con la "industria de las perlas". Cultivar durazneros es un trabajo duro, que implica soportar el sol, la lluvia y las temperaturas bajo cero. Y los durazneros, especialmente aquellos que prosperan en climas adversos, se vuelven aún más hermosos. Por lo tanto, cuando se habla de agricultores talentosos y artesanales, generalmente se habla de hombres y niños. Pero la Sra. Thủy está cautivada por la belleza de las flores de durazno. Cuando la Sra. Nguyen Thi Thanh Thuy fue anunciada como la ganadora del primer premio en el Concurso Tradicional de Flores de Durazno de 2024, muchos se sorprendieron. Pero no los entusiastas de las flores de durazno. A nadie le sorprendieron los días que pasó trabajando bajo la llovizna y los vientos helados cuidando sus durazneros. A nadie le sorprendieron las noches que pasó comiendo y durmiendo junto a sus durazneros. En esta tierra, hay muchos millonarios de durazneros. Pero todos comparten las mismas manos ásperas y la piel curtida. Porque sin comer y dormir junto a los melocotoneros, el éxito es imposible. Y su melocotonero es también un «tesoro». Ese árbol es un antiguo melocotonero de Nhat Tan, de 40 años, y desde lejos se asemeja a un dragón que se alza hacia lo alto.![]() |
Los delegados comentan la belleza de las obras de arte en el Festival Tradicional de la Flor de Durazno de Hanói 2024, celebrado en Nhat Tan. (Foto: Thanh Do)
"Cultivar bonsáis de durazno es un trabajo muy duro. Pero como mi abuelo y mi padre han cultivado duraznos durante generaciones, me apasiona. Y como me apasiona, me esfuerzo al máximo para superar los desafíos", dijo la Sra. Thuy con una sonrisa, hablando de su enfoque "poco convencional". Al comprender su historia, se entiende por qué muchas personas en Nhat Tan alquilan bonsáis y duraznos antiguos en lugar de comprarlos. En parte porque cuidar un árbol "estándar de Nhat Tan" requiere mucho tiempo, y en parte porque le tienen cariño desde hace años. La marca de duraznos de Nhat Tan se ha convertido en una vasta extensión de colores vibrantes. Pero en la historia de la gente de Nhat Tan, siempre hay un camino de superación de dificultades que se remonta a más de 20 años atrás. La variedad de melocotonero Nhat Tan estuvo a punto de desaparecer cuando la zona urbana de Ciputra se apropió de 28 hectáreas de melocotoneros, a los que los lugareños llamaban "melocotoneros de campo" (para distinguirlos de los que estaban fuera del dique). El Sr. Le Ham, quien recuperó la famosa variedad de melocotonero Nhat Tan, recordó: "En aquel entonces, mucha gente temía que Hanói perdiera la variedad de melocotonero Nhat Tan porque estábamos cediendo nuestras tierras para el desarrollo urbano. Pero estábamos convencidos de que mientras hubiera gente, habría trabajo. La ciudad nos asignó entonces terrenos para recuperar a lo largo del río Rojo. Aunque sabíamos que sería difícil, estábamos decididos a quedarnos y preservar el cultivo del melocotonero". Quienes conservan el vínculo con las tierras de Nhat Tan aún consideran esto una hazaña extraordinaria de recuperación de tierras. En aquel entonces, las tierras aluviales consistían en campos de maíz, huertos y terrenos baldíos. Los melocotoneros son muy delicados; prefieren terrenos elevados y necesitan un buen drenaje. La gente tuvo que añadir tierra para elevar el nivel del jardín y luego excavarla para formar surcos. En muchos lugares, tuvieron que añadir tierra de 5 a 7 metros de altura para asegurar un entorno de crecimiento adecuado para los árboles. Además, los melocotoneros no se adaptaron inmediatamente al nuevo suelo. Tuvieron que investigar y ajustar minuciosamente sus métodos de cultivo. Los residentes de Hanoi de larga data aún recuerdan una época en que las flores de melocotón de Nhat Tan eran menos vibrantes y sus pétalos se marchitaban rápidamente. Pero luego, unos tres o cuatro años después de "reubicarse" en el terreno aluvial, las flores de melocotón florecieron con el mismo esplendor de antes. El área plantada con melocotoneros en Nhat Tan ha alcanzado ahora las 78 hectáreas, casi el triple del tamaño del antiguo huerto de melocotones. En el momento de la recuperación de tierras, Nhat Tan contaba con unas 770 familias que cultivaban melocotoneros, pero ahora la cifra ronda las 800. Esto es una sorpresa que nadie podría haber imaginado hace 20 años. Hubo un tiempo en que la gente se preocupaba por los melocotoneros centenarios cuando se introdujeron masivamente melocotoneros silvestres. Ahora, la historia ha dado un giro inesperado. El presidente de la Asociación de la Aldea de los Melocotoneros de Nhat Tan, Tran Tuan Viet, explicó: "Los melocotoneros viejos se consideran melocotoneros antiguos. Pero la variedad antigua tiene brotes negros cuando florecen. Los llamamos melocotones de 'ojo negro' o 'ojo marrón'. La variedad más reciente tiene brotes de color más claro, llamados melocotones de 'ojo blanco'. Los melocotones de 'ojo marrón' tienen flores grandes, de color rojo intenso, pero no son duraderos. Si llega un viento frío de invierno o un clima húmedo durante el Tet, los productores de melocotones perderán su cosecha. Por eso se dice que cultivar melocotones es 'jugar' con el clima. Los melocotones de 'ojo blanco', aunque las flores son más pequeñas, son más resistentes, con floraciones sucesivas, y pueden soportar los cambios climáticos. Si se cuidan bien, el color de las flores de melocotón no difiere del de los antiguos melocotones rosados de Nhat Tan. Por lo tanto, combinamos el cultivo de ambos tipos. Ahora en el mercado hay muchos conocedores que prefieren elegir solo los melocotones de 'ojo marrón'". Por eso, los antiguos melocotones de Nhat Tan nunca habían experimentado un resurgimiento tan fuerte como el que están viviendo ahora.![]() |
El joven artesano Tran Duy Thuan cuida un melocotonero preparándose para el Tet (Año Nuevo Lunar). (Foto: Giang Nam)
En los extensos jardines de Nhat Tan, siempre hay un espacio reservado para los antiguos árboles de durazno en flor. Para la familia de la Sra. Nguyen Thi Thanh Thuy, de sus 700 árboles de durazno, 200 son centenarios. De igual manera, la familia del Sr. Tran Tuan Viet posee una cantidad significativa de árboles de durazno en flor centenarios entre sus 600 árboles. El Sr. Viet afirma que, a medida que la sociedad se desarrolla, el cultivo de duraznos en flor se vuelve más sofisticado, y los artesanos deben esforzarse por crear obras nuevas y más bellas que antes. La ayuda de la ciencia y la tecnología facilita este proceso. Nhat Tan fue reconocido como pueblo artesanal tradicional de Hanoi en 2015. A finales de 2023, el Comité Popular de Hanoi reconoció a Nhat Tan como zona turística, con los duraznos en flor como su principal atractivo. En años anteriores, Nhat Tan organizaba un concurso tradicional de duraznos en flor dentro del distrito. Este Año Nuevo Lunar (Año del Dragón), el concurso se elevó al nivel de la ciudad y se celebró en el propio pabellón de duraznos en flor de Nhat Tan. La marca de flores de durazno de Nhat Tan se está expandiendo aún más. El distrito de Tay Ho está promoviendo activamente el desarrollo de las industrias culturales. Los árboles de durazno ya no son simples elementos decorativos, como lo fueron en el pasado, sino que se han convertido en parte integral de la industria cultural a través del proyecto "Desarrollo de la Aldea de Flores de Durazno de Nhat Tan y la Aldea de Kumquat de Tu Lien en conjunto con los servicios turísticos", que actualmente implementa el distrito de Tay Ho. Nguyen Anh Tuan, vicesecretario del Comité del Partido del distrito de Tay Ho, afirmó: "El distrito de Tay Ho invertirá en el desarrollo de infraestructura para facilitar las actividades turísticas en la aldea de flores de durazno de Nhat Tan. Alentamos a los jardineros a diseñar paisajes adecuados para los visitantes; al mismo tiempo, presentaremos a los turistas la belleza de las diferentes variedades de flores de durazno, los procesos de plantación y cuidado, etc. La aldea de flores de durazno de Nhat Tan se conectará con otros lugares de interés y grandes áreas de cultivo de flores, como el Valle de las Flores, la Playa de Piedra del Río Rojo y otros sitios históricos y aldeas artesanales del distrito de Tay Ho, para convertirse en un atractivo recorrido turístico, lo que aumentará el valor de los árboles de durazno".Giang Nam - Nhandan.vn
Enlace a la fuente








Kommentar (0)