Muchos estudiantes en los niveles más bajos del inglés aún obtienen 10 puntos para graduarse de la escuela secundaria gracias a un IELTS de 4.0

Apresúrate a tomar el examen de certificación de idioma extranjero

Nguyen Thi Ngoc Loan (17 años, Escuela Secundaria Tran Hung Dao, Thanh Xuan, Hanoi ) mostró felizmente a su madre su logro de aprobar el examen IELTS con una puntuación de 4.0. Con esta puntuación, Loan definitivamente obtendrá 10 puntos en inglés en el examen de graduación de secundaria de este año.

De acuerdo con la normativa del Ministerio de Educación y Formación , desde 2016 hasta la actualidad, los candidatos que posean certificados internacionales de idioma extranjero IELTS 4.0, TOEFL ITP 450 puntos, TOEFL iBT 45 puntos o superiores se convertirán en equivalentes a 10 puntos al considerar la graduación de la escuela secundaria (los candidatos están exentos del examen de inglés).

Conversión de idiomas extranjeros en los exámenes de graduación de secundaria 2023.

Loan admitió que sus conocimientos de inglés en la escuela secundaria no eran muy altos, con un puntaje promedio de solo 6 a 6,5 ​​puntos en los grados 10, 11 y 12. El conocimiento de inglés en la escuela se basa principalmente en gramática y vocabulario. Aunque mi familia invirtió en muchas clases de repaso de inglés, mi nivel no mejoró mucho.

Desde el comienzo del año escolar 2022-2023, Loan ha tomado dos exámenes simulados de graduación de secundaria en la escuela, con un puntaje en inglés de 4-5 puntos. Con esta puntuación es imposible graduarse de la escuela secundaria y postularse a la universidad porque es demasiado baja.

Después de consultar muchas veces con profesores y personas mayores, en enero de 2023, Loan decidió pedirles a sus padres que la dejaran estudiar inglés en un centro de idiomas extranjeros. El curso IELTS tiene una duración de 3 meses, 4 sesiones/semana, cuesta más de 10 millones de VND/curso y está garantizado obtener un puntaje de 4.0 a 5.0 en el IELTS.

Cuando empecé, tenía bastante miedo porque los conocimientos eran diferentes a los que había aprendido en clase. Tuve que acostumbrarme desde el principio, a, b, c. Acostúmbrate poco a poco al método de aprendizaje que se centra en la comunicación, el vocabulario y mejora cada vez más el nivel bajo la estrecha guía de los profesores del centro de idiomas extranjeros. Según los cálculos, Loan obtuvo 4.0 en el IELTS, puntos suficientes para convertirse en graduado de la escuela secundaria este año según las regulaciones del Ministerio de Educación y Capacitación.

"Desde ahora hasta el examen de graduación de la preparatoria, seguiré estudiando para mejorar mi puntaje en el IELTS de 4.0 a 6.0. Aunque es caro, mis padres están dispuestos a invertir el dinero, porque esto también es una ventaja para facilitarme el ingreso a la universidad", dijo la estudiante.

Para garantizar que su hijo pueda graduarse fácilmente de la escuela secundaria y ser admitido en la universidad, desde el 11.º grado, la Sra. Tran Nguyen Lam (40 años, Doan Hung, Phu Tho ) registró a su hijo para estudiar en un centro de idiomas extranjeros con el objetivo de obtener un certificado IELTS.

En los últimos dos años, la Sra. Lam ha invertido en tres cursos para su hijo (cada curso dura 4 meses y cuesta entre 5 y 30 millones de VND), dependiendo del puntaje IELTS registrado. Según comentarios de los padres de la clase, la primera vez que tomó la clase, registró a su hijo en una clase de IELTS para obtener un puntaje de 4.0. Comience desde esta clase para permitir que su hijo se familiarice con el centro y logre fácilmente la puntuación deseada. Esta es también la puntuación convertida a 10 puntos en inglés al tomar el examen de graduación de la escuela secundaria.

Luego, la Sra. Lam inscribió a su hijo en una clase avanzada de IELTS, con un objetivo de 6.0, luego 7.0, para ayudar a su hijo a obtener la admisión a la universidad. Actualmente, la mayoría de las escuelas ofrecen una puntuación de conversión de 6,0 a 7,0 IELTS equivalente a 8 o 9 puntos de idioma extranjero cuando se considera la admisión al sistema regular.

"Gracias a esta acertada decisión, mi hijo no se estresa tanto estudiando para el examen de graduación de secundaria y el de ingreso a la universidad, porque ya tiene la seguridad de entrar en una escuela determinada gracias a su certificado IELTS", dijo la madre. También compartió esta experiencia con muchos padres de la clase de su hijo, la mayoría de los cuales hicieron todo lo posible para enviar a sus hijos a un centro de idiomas extranjeros para completar sus objetivos de graduación de la escuela secundaria e ingresar a la universidad más fácilmente.

4.0 IELTS - equivalente a un estudiante de 5.º grado

La Sra. Le Hoang Nga, de la Escuela Secundaria My Duc (Hanoi), expresó que la tendencia de los estudiantes de secundaria a acudir en masa a aprender idiomas extranjeros se está volviendo cada vez más popular, incluso en las zonas rurales, representa una proporción significativa. Su clase actualmente tiene 15/45 estudiantes con certificado IELTS 4.0 o superior. Los estudiantes dejan de convertir esta puntuación IELTS en 10 puntos de graduación de la escuela secundaria, y la puntuación real del examen se utilizará para considerar la admisión a las universidades según sus deseos.

Candidatos tomando el examen de graduación de la escuela secundaria.

Sin embargo, lo preocupante es que los estudiantes con un nivel IELTS 6.0 – 6.5 pueden no tener el mismo nivel de inglés en clase que los buenos estudiantes. Por ejemplo, en los exámenes parciales del primer semestre y del segundo semestre, los estudiantes solo obtuvieron 7 puntos, y algunos estudiantes con IELTS 4.0 solo obtuvieron 5 puntos. Mientras tanto, los buenos estudiantes de la clase que no estudiaron en un centro de idiomas extranjeros lograron fácilmente entre 8 y 9 puntos en inglés. A través de la investigación, todos los estudiantes dicen que el inglés en los libros de texto tiene más gramática y vocabulario que cuando estudian IELTS.

Por lo tanto, mantener el nivel de conversión de IELTS 4.0 equivalente a 10 puntos de inglés es irrazonable, demasiado bajo en comparación con el estándar. Los estudiantes solo necesitan inscribirse en tres meses de clases de repaso para alcanzar fácilmente el IELTS 4.0, pero si estudian en clase, según los libros de texto, les tomará tres años y ni siquiera podrán alcanzar los 10 puntos en inglés para el examen de graduación de la escuela secundaria", dijo la Sra. Nga.

Según el Dr. Hoang Minh Hiep, de la Universidad de Hanoi, IELTS 4.0 es el nivel más bajo y solo se utiliza para evaluar a estudiantes de primaria y secundaria. El examen IELTS 4.0 requiere que los candidatos tengan las habilidades más básicas de lectura, comprensión auditiva, escritura y expresión oral, sin requerir pensamiento crítico, análisis o síntesis de información. " Mi hijo está en quinto grado este año y su puntuación en el IELTS puede llegar fácilmente a 4,5", dijo.

Con muchos años de experiencia en la preparación para el examen IELTS, el Sr. Hiep explicó que para lograr un IELTS 4.0, los estudiantes solo necesitan participar en 3 o 4 meses de clases de revisión para lograr este puntaje. Sin embargo, aumentar de 4.0 a 6.0 requiere de mucho esfuerzo y mucha inversión de tiempo, de manera similar para aumentar de 6.0 a 7.0, de 7.0 a 8.0 la dificultad aumenta aún más, es muy difícil de lograr.

“Esa es también la razón por la que actualmente las universidades consideran certificados internacionales de inglés de al menos 5,5 – 6,0 IELTS, equivalente a 7 puntos o más”, compartió este doctor.

Recomendaciones para mejorar la puntuación del IELTS

En el examen de graduación de secundaria de 2022 participaron más de 1 millón de estudiantes, pero solo 425 exámenes lograron un puntaje de 10 en inglés (alrededor del 2,34% del total de candidatos). La puntuación media es de 5,15 puntos; la mediana es 4,8 puntos; La puntuación con más candidatos es 3,8 puntos. A nivel nacional, 423 candidatos reprobaron el examen y 446.648 estudiantes obtuvieron puntuaciones por debajo del promedio (lo que representa el 51,56%). Por lo tanto, el examen de inglés de graduación de la escuela secundaria no es fácil y es muy raro que los candidatos obtengan una puntuación de 10.

Según el Dr. Hoang Minh Hiep, en 2015-2016, cuando el Ministerio de Educación y Capacitación emitió regulaciones que establecían que los puntajes IELTS y TOEFL equivalían a 10 puntos en el examen de graduación de la escuela secundaria, los certificados internacionales de idiomas todavía eran poco comunes y recibían poca atención de los candidatos y los padres. Sin embargo, hoy en día este certificado es popular y casi todos los estudiantes lo conocen y lo poseen. Por lo tanto, para garantizar la imparcialidad en los exámenes, el Ministerio de Educación y Capacitación necesita aumentar los puntajes de conversión de TOEFL e IELTS para la graduación de la escuela secundaria de 4.0 a 5.0 o 6.0.

“Convertir uniformemente a IELTS 4.0 o equivalente a una puntuación de 10 es fácil e injusto para todos los candidatos, incluidos aquellos que ya tienen el certificado”, afirmó el experto.

Coincidiendo con la opinión anterior, la Sra. Le Hoang Nga también espera que el Ministerio de Educación y Formación aumente la puntuación de conversión de los certificados internacionales de inglés, de forma similar a las puntuaciones de conversión actuales de las universidades. La puntuación mínima del IELTS es 5.0 o superior, equivalente a 7 puntos en inglés. El nivel de puntuación aumenta gradualmente de 5,0 a 8,5, equivalente a 7 a 10 puntos en IELTS.

El 18 de abril, un representante del Departamento de Gestión de Calidad del Ministerio de Educación y Capacitación dijo que el Ministerio está aceptando opiniones y recomendaciones sobre el aumento de la puntuación de conversión de los certificados internacionales de idiomas extranjeros IELTS y TOEFL a puntuaciones en inglés para la graduación de la escuela secundaria. El Ministerio estudiará las recomendaciones anteriores.

Fuente: https://vtc.vn/nhieu-hoc-sinh-doi-so-tieng-anh-van-dat-10-diem-tot-nghiep-thpt-nho-4-0-ielts-ar766368.html