Recordando el periodismo

Periodistas trabajando en el lugar durante la estación seca - Foto: Huy Quan

En julio de 1989, se restableció la provincia de Quang Tri, pero aún carecía de personal cualificado en unidades, departamentos, dependencias y sectores. Esto nos brindó la oportunidad de regresar a nuestra ciudad natal para trabajar. En aquel entonces, aún era difícil solicitar un traslado al sector educativo , por lo que algunos me aconsejaron que me trasladara al sector de propaganda o al periódico de Quang Tri (organismos que también carecían de personal cualificado).

Al solicitar el traslado al periódico, el requisito del director era que el solicitante tuviera al menos tres artículos publicados en periódicos nacionales y locales. Por suerte, aunque estudié magisterio, siempre me gustó escribir artículos.

En mi segundo año de universidad, publiqué un artículo en el periódico Tien Phong, otro en el periódico Dan de la provincia de Binh Tri Thien y varios artículos en la revista del sector educativo de la provincia de Dak Lak. Cumplía con otros requisitos relacionados con mi trayectoria política y la de mi familia. A principios de diciembre de 1989, el Comité Provincial del Partido decidió aceptarme para trabajar en el periódico Quang Tri, donde trabajé durante 30 años, hasta principios de 2020, cuando me jubilé.

Recuerdo mis primeros días trabajando en la agencia de prensa; estaba confundido y desconcertado, sin saber qué hacer. Sentado en la oficina, no había nada que escribir y las reuniones solo se celebraban una o dos veces por semana.

El periodismo no es un trabajo administrativo que requiera estar sentado ocho horas en la oficina. Sin embargo, cada día vengo a sentarme a leer el periódico o a hacer recados. Al verme pasar tantas horas sentado en la oficina, el subdirector me dijo: «Tienes que ir a las localidades y a las comunidades para encontrar gente y temas sobre los que escribir». Al escuchar el consejo del director, comprendí mi vocación.

Unos días antes, mi agencia me envió a la conferencia de fin de año del Departamento de Cultura e Información. En su discurso, el secretario del Comité del Partido de la comuna de Hai An, distrito de Hai Lang, habló sobre las dificultades y carencias que aquejaban a la localidad en muchos aspectos. Su relato me impactó profundamente, así que solicité a la agencia un permiso de trabajo para ir a la comuna de Hai An.

En aquel entonces, la provincia de Quang Tri acababa de ser restablecida, por lo que la infraestructura de las localidades era muy deficiente. Los caminos eran difíciles de transitar, en su mayoría pequeños, estrechos y llenos de barro. De Dong Ha a Hai An había unos 30 km, pero tuve que pedalear a través de campos y arena desde la mañana hasta bien entrado el mediodía para llegar a esta localidad. Era, en efecto, una comuna costera muy pobre. Las casas estaban escasamente pobladas; eran viejas y ruinosas, con techos de hojalata; había pequeñas barcas de mimbre; los pueblos estaban algo desolados, los caminos eran todos de arena y muchos tramos habían sido arrasados por la lluvia, lo que dificultaba el transporte.

Después del trabajo, el secretario del partido de la comuna me invitó a cenar a su casa. Ya era pasado el mediodía, así que el arroz y la sopa estaban fríos. De entre los platos, lo que más recuerdo fue un plato de papaya salteada con manteca de cerdo, que estaba deliciosa. Porque, en comparación con mi familia en aquel entonces, todavía éramos pobres y no teníamos suficiente manteca de cerdo para comer; todos los días solo comíamos hojas de batata o espinaca de agua.

Después de cuatro o cinco días de escribir, borrar, volver a escribir y reescribir una y otra vez, finalmente terminé el artículo «Sobre Hai An», que resultó bastante vívido, con muchos datos y detalles específicos, auténticos y precisos, por lo que la redacción del periódico lo seleccionó de inmediato para su publicación, sin necesidad de retoques ni ediciones excesivas. Ese fue el primer artículo que publiqué en el periódico Quang Tri. Cuando se publicó, me puse muy contenta porque la agencia me pagó regalías de 8000 VND. Con ese dinero fui al mercado de Dong Ha a comprar un kilo de cerdo para preparar una rica comida para mi familia. Así que, en comparación con la docencia, donde solo se recibe un salario mensual, ser periodista, además de un sueldo fijo, también implica recibir regalías, lo que mejora mi calidad de vida.

Al cabo de un tiempo, fui en bicicleta hasta Gio Linh y, por casualidad, me encontré con una madre que había hecho muchas contribuciones y sacrificios por la causa revolucionaria, pero cuya vida aún era difícil. Sentía tristeza al ver que algunos antiguos cuadros y camaradas con quienes había trabajado o a quienes había criado y protegido ahora eran menos abiertos, menos cercanos y menos amables, lo que la entristecía. Ese artículo es como una historia sobre el amor humano antes y después de la guerra. Lo titulé «Logro y tristeza», pero al entregarlo a la redacción, lo cambiaron a «Lágrimas de resentimiento».

No me gustó mucho el título de este artículo, pero ¿qué podía hacer? Por suerte, el artículo tenía muchos detalles conmovedores, así que mucha gente lo leyó. Un alto dirigente de la provincia fue a la redacción del periódico para preguntar por el autor, pero no pudo encontrarlo. Entonces, él y su chófer fueron al distrito de Gio Linh a visitar a la madre mencionada en el artículo para consolarla y animarla. Creo que este es un gesto muy necesario para quienes han cuidado de los cuadros y luchado a su lado en las duras y frías trincheras del pasado.

Además de las historias positivas que los lectores recuerdan y que les interesan en los artículos, durante mi trayectoria profesional también me topé con muchas historias tristes, problemáticas e inquietantes. Debido a que la agencia me asignó al departamento de asuntos internos, tuve que investigar y denunciar sucesos negativos en diversas agencias, unidades y localidades en numerosas ocasiones. Los artículos que denunciaban la negatividad afectaron a muchas personas, provocándoles ira, incomodidad y sentimiento de alienación.

Recuerdo una vez que un lector me facilitó información. Fui a investigar, verifiqué el incidente y escribí un artículo sobre los aspectos negativos de una unidad que operaba en el ámbito cultural. Cuando se publicó el artículo, el director de dicha unidad se enfureció (lo cual es comprensible) y mostró signos de venganza. Algunos miembros de su unidad estaban al tanto de esta actitud, así que vinieron al periódico Quang Tri a verme y me aconsejaron que limitara mis salidas durante ese período y que, si tenía que ir a algún sitio, fuera acompañado para evitar incidentes.

Unos días después, algunos de los allegados del director vinieron a verme a la oficina para hablar sobre la necesidad de «causar problemas». Por suerte, ese día estaba de viaje de negocios. Si hubiera estado en la oficina, fácilmente me podrían haber interrogado o insultado, como les había sucedido a quienes trabajaban como periodistas anticorrupción.

También hay quienes, cuando su unidad o localidad es expuesta por el periódico con artículos negativos, se aprovechan de sus relaciones con sus superiores para llamar a los directivos del periódico Quang Tri y alegar que, debido a los artículos del Sr. A o del Sr. B, su agencia perdió el título de unidad cultural, o en algunos casos, debido a los reportajes periodísticos, los funcionarios no recibieron un aumento de sueldo o no fueron ascendidos a un puesto superior como se esperaba...

Las personas expuestas a noticias negativas se entristecen y se enfadan, pero los periodistas no se benefician de ello ni reciben recompensa alguna; es su trabajo y su responsabilidad. Por otro lado, la gente tiene gran confianza en la prensa y, si no se expone el lado oscuro y negativo, el mal puede fácilmente imponerse.

El periodismo ha recibido una atención muy práctica por parte del Estado, pero al final, es un trabajo difícil y arduo, que requiere estar inquieto con cada palabra y pensar cuidadosamente antes de escribir para evitar consecuencias innecesarias.

El escritor debe informar la verdad y cumplir con su deber cívico. No puede tomar partido ni, bajo ninguna circunstancia, difundir información falsa que perjudique la reputación y el honor de personas o grupos. En tal caso, su propia reputación y honor también se verán perjudicados.

Treinta años de periodismo me han dejado muchas historias, tanto alegres como tristes. Pero siempre intento dar lo mejor de mí, ser siempre objetivo y cuidadoso en mi trabajo, aunque es inevitable que haya limitaciones y errores. Sin embargo, también me siento muy orgulloso del periodismo porque nos ha permitido viajar a muchos lugares, conocer a mucha gente, aprender cosas valiosas y razones acertadas, de modo que cada uno de mis artículos y cada uno de mis trabajos tiene un significado más práctico.

Hoang Nam Bang

Fuente: https://baoquangtri.vn/nho-ve-nghe-bao-194452.htm