Mirando hacia atrás, hace más de 20 años, esta zona era solo un conjunto de casas destartaladas, como setas aferradas a la orilla del lago. El paisaje era pintoresco, pero a la vez tenía algo de desolador y solitario… Las experiencias que viví entonces aún dejan una vaga sensación en mí.
Cuando conocí al veterano Phan Van Nhung, me impresionó su espíritu libre y su carácter algo romántico. Perteneciente al primer grupo que viajó al sur, el Sr. Nhung conocía bien las costumbres y tradiciones de la gente local. Contaba que podía beber alcohol toda la noche y comer directamente del comedero sin ningún reparo. El joven teniente jamás imaginó que su carácter "poco convencional" llamaría la atención de la artista Y Nhan. Los dos se enamoraron en 1971, en pleno fragor de la guerra…
Tras la liberación, el señor Nhung llevó a su esposa de vuelta a su pueblo natal en su Honda 67. Pensó que todos se asombrarían, pero inesperadamente, la noticia se extendió como la pólvora: «¡Nhung se casó con una mujer del bosque con cola!». En cuanto llegaron a la puerta del pueblo, una multitud los siguió. Phan Van Nhung entró en pánico y estrelló su moto contra un árbol al borde del camino... Cuando finalmente se supo la verdad, el jefe de la cooperativa incluso dijo: «¡Es tan guapa y canta tan bien, sería maravilloso que se quedara a dar clases en el jardín de infancia del pueblo!».
El Sr. Pham Cong Luc (segundo desde la izquierda) y otros veteranos. |
El señor Nhung y su esposa decidieron regresar a Dak Ngoc. Pero las penurias y la pobreza provocaron la muerte de Y Nhan poco después de dar a luz a su cuarto hijo. El señor Nhung se quedó solo criando a tres niños pequeños, uno de ellos recién nacido. Al ver su difícil situación, la tía de su esposa le dijo: «Ahí está Y Gheo, tu prima. Si aceptas, ella cuidará de los niños en su lugar…». El señor Nhung se conmovió hasta las lágrimas. Y Gheo se casó con él sin ninguna ceremonia formal. Pensó que su vida mejoraría a partir de entonces, pero inesperadamente, tras el nacimiento de su primer hijo, Y Gheo contrajo una enfermedad renal. Dos tragedias consecutivas golpearon al señor Nhung, causándole un dolor inmenso y llevándolo al borde de la locura. Para ahogar sus penas, recurrió al alcohol. Y entonces llegó un final trágico: mientras pescaba, cayó al lago y murió en estado de embriaguez…
En cierto modo, la vida amorosa del veterano Dinh Cong Toi es tan complicada e irónica… Cuando fue a luchar a las Tierras Altas Centrales, ya tenía esposa en su ciudad natal. Como guardia, Toi tenía la tarea de proteger a sus comandantes, incluido el teniente Y My. Al ver los sentimientos inusuales entre los dos, los soldados inicialmente los emparejaron en broma, pero inesperadamente, "un soldado enamorándose de su superior" se convirtió en una relación real. Si la historia hubiera terminado ahí, habría sido bastante normal dadas las circunstancias de la época. Pero entonces, otra "comandante" también se enamoró de él: Y Liu. Y Liu había estudiado en la Escuela de Oficiales del Ejército 1 y regresó a su ciudad natal para luchar… Tras la liberación, las dos mujeres lo siguieron a la aldea 7, comuna de Dak Ngoc, para comenzar una nueva vida. Su primera esposa del norte intentó persuadirlo de que regresara a casa, pero él decidió quedarse… Durante muchos años, las dos mujeres vivieron juntas armoniosamente bajo el mismo techo. Su historia de amor me recuerda al milagro del cuento de hadas "Los tres ancianos con cabezas de vegetales"...
Incluso después de todos estos años, la difícil situación del veterano Luu Cong Huyen todavía me conmueve profundamente. En su pequeña, sofocante y tenuemente iluminada casa de paja, parecía como si su cuerpo estuviera moldeado en cera…
Durante quince años, Luu Cong Huyen sufrió una extraña enfermedad: primero, sus piernas se atrofiaron y luego quedaron completamente paralizadas; todo su cuerpo se cubrió de bultos. Estos crecieron y luego se reventaron, supurando un líquido cremoso y viscoso. Sabía que tenía los efectos del Agente Naranja, pero no tenía dinero para un tratamiento hospitalario, así que permaneció allí, muriendo lentamente. Nos conmovió hasta las lágrimas cuando nos contó la historia de su esposa, Y Xuan… Y Xuan era una mujer de Gie Trieng, antigua soldado encargada del abastecimiento de las tropas. Se conocieron durante la guerra y, tras casi 30 años de matrimonio, tuvieron ocho hijos. La fortaleza de esta veterana discapacitada, que trabajaba arduamente en el campo para criar a tantos hijos y cuidar de su esposo enfermo, era inimaginable. Sin embargo, nadie jamás la oyó quejarse. Regresé a Gia Lai, pero antes de poder escribir nada sobre Luu Cong Huyen, recibí de repente una carta informándome de su fallecimiento.
Aunque ha superado los setenta años, el Sr. Pham Cong Luc conserva el ingenio y el espíritu jovial de un soldado. Después de tantos años, todavía se acuerda de mí. Me contó que de las 18 parejas que formaban la aldea 7 en la comuna de Dak Ngoc en aquel entonces, 5 han fallecido; 7 aún tienen a uno de sus cónyuges. El Sr. Luc es una de las 6 parejas afortunadas que siguen juntas…
“Cuando llegamos a esta tierra para empezar una nueva vida, cada persona solo tenía dos mudas de ropa y una manta que cabía perfectamente en una mochila. Si alguien tenía de más, era por los niños nacidos en el bosque”, dijo el señor Luc con una sonrisa irónica al recordar los viejos tiempos… Dondequiera que aparecían lombrices, plantaban un trozo de tierra, construían un refugio provisional y luego sembraban diligentemente para tener algo que comer. Las dificultades y la escasez eran una cosa, pero lo más doloroso era no poder visitar su pueblo natal después de tantos años de separación.
Habían pasado varios años desde la liberación, pero mi esposa y yo aún no habíamos podido regresar y presentarnos a nuestros familiares. Tras muchas dudas, finalmente decidimos que teníamos que ir. La dificultad ahora era decidir qué regalos darles a nuestras hermanas menores. Así que decidí arriesgarme y les compré a cada una un… anillo de oro falso. ¡Quién iba a pensar que su hermano mayor, después de tantos años en el Sur, les regalaría oro falso! Todas los guardaron con mucho cuidado. No fue hasta varios años después que les escribí para confesarles y pedirles perdón… Las dificultades y privaciones fueron inmensurables, y luego estaban los chismes de los demás. Aquellos tiempos fueron extraños. No era solo el señor Nhung; casi todos éramos considerados una pareja… un tanto poco convencional”, relató el señor Luc.
La vida de los habitantes de la aldea número 7 de la comuna de Dak Ngoc (ahora parte de la comuna de Dak Ui, provincia de Quang Ngai ) ha cambiado con respecto a lo que solía ser. |
Pero por muy difícil y oscura que sea la vida, llega un momento en que las cosas deben mejorar… En 1995, la Empresa Económica del Partido Kon Tum llegó para ayudar a la gente a cultivar café. Y cuatro años después, sus vidas económicas comenzaron a mejorar. A partir de entonces, las familias tuvieron los medios para invertir en la educación de sus hijos… Las difíciles circunstancias familiares que inspiraron la película en aquel entonces —el Sr. Luc señaló con claridad—: “El Sr. Phan Van Nhung tenía un hijo que era oficial militar y tres nietos que eran funcionarios públicos. El Sr. Luu Cong Huyen tenía un nieto que era maestro, y los demás, aunque se quedaban en casa trabajando en la industria del café, todos tenían una vida cómoda. El Sr. Dinh Cong Toi era igual. Incluso aquellas familias consideradas en circunstancias difíciles en aquel entonces eran así; otras familias, como el Sr. y la Sra. Tran Xuan Lanh-Y Xa, tenían hasta 10 hijos, y cada uno de ellos era médico, oficial o funcionario público…”.
El sol estaba en su cenit, pero el Sr. Luc y el Sr. Lanh me llevaron con entusiasmo a visitar los cafetales de su "generación más joven", contándome sobre ellos... El Sr. Luc dijo que desde la cuna de las aldeas 7 y 8, ahora ha florecido hasta convertirse en 202 hogares con 9 grupos étnicos, "desde el punto más septentrional del país hasta el extremo sur de Ca Mau". Lo que dijo me hizo pensar en el dicho popular: "Armonía entre marido y mujer... armonía entre pueblo y país". Al aplicarlo a esta tierra, de repente comprendí su verdad atemporal...
Más allá de las exuberantes plantaciones de café se encuentra el reluciente embalse de Dak Uy, que brilla bajo la luz del sol como una gema verde gigante. Este enorme proyecto de irrigación fue construido por soldados del Regimiento 331 en los primeros tiempos, cuando esta tierra aún permanecía en silencio tras los combates. Lo llamaron "Presa de Primavera". ¡Un nombre romántico, pero cargado de presagios!
Ngoc Tan
Fuente: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202507/nhung-moi-tinh-dep-hon-nuoc-mat-33a0e9d/






Kommentar (0)